التحول (التحويل). التحول التكيفي: ما هذا؟ "Rosex" يريد إنشاء رقائق روسية ل Bluetooth و Wi-Fi و NFC وإنترنت الأشياء

من أقمار الفيديو المرسلة إما في برنامج الترميز MPEG-2 أو في H.264 (إنه AVC أو MPEG-4 PART10). كقاعدة عامة، يتم تقليل MPEG-4 الجزء 10 إلى MPEG-4، لكن من المهم عدم تأكيد مع MPEG-4 الجزء 2، وهو ما لا يتوافق تماما ولا يبدو مثل H.264 ويستخدم في كاميرات IP القديمة.

يتم نقل الصوت إلى طبقة الصوت MPEG 2 (مختصرة MP2) أو في AC3 (A / 52).

ومن المهم أن نفهم أنه عادة ما يتم ضغط H264 اليوم مع Interra-Refresh، I.E. لا توجد إطارات مرجعية في دفق الفيديو (IDR أو KeyFrame). تسمح لك طريقة الضغط هذه بتنعيم القفزات المريرة.

نتيجة لذلك، لا يتم تشغيل أي من خيارات الصوت أو الفيديو المرسلة من الأقمار الصناعية على iPhone. يتم تشغيل H264 فقط في المتصفح.

عند الإرسال عبر الإنترنت، كقاعدة عامة، يمكنك ضغط الفيديو بأمان من MPEG2 في H264 مع انخفاض ثلاث مرات في حركة المرور.

عند نقل القنوات عالية الدقة عبر الإنترنت اليوم، يجب عليك ضغط التدفق في العديد من الصفات المختلفة: من HD مع أقصى جودة إلى SD قياسي للتعويض عن القنوات المثقلة.

نتيجة لذلك، يجب أن يكون الفيديو من القمر الصناعي لتوفير خدمة OTT عالية الجودة قديما في برامج الترميز والجودة الأخرى.

من المهم ألا تخلط بين الترميزات مع التغلب عليه. التركيز - عملية كثيفة الاستخدام للغاية، بما في ذلك:

• تفريغ تيار لترميز الفيديو / الصوت
• فك تشفير الفيديو الخام / الصوت
• تغيير حجم وغيرها من المعلمات
• الترميز مرة أخرى
• التعبئة والتغليف في النقل للتيار

التعبئة والتغليف وتفريغ العمليات الخفيفة نسبيا، يمكن لخادم التصميم التعامل مع ما يصل إلى 1000 قنوات على كمبيوتر واحد. يمكنك Transcode على جهاز كمبيوتر واحد من 1 إلى 30 قناة، اعتمادا على حجم وقوة الكمبيوتر.

بالنسبة إلى الترابط، يمكنك استخدام أجهزة مخصصة متخصصة أو معالج مركزي أو بطاقة فيديو: معالج خارجي أو مضمن.

الأجهزة المتخصصة لن ننظر فيها، لأنه في كتلة لدينا هذا هو جهاز كمبيوتر مع بعض البرامج، أو معدات مكلفة للغاية ومتخصصة للغاية، أو إما جهاز باهظ الثمن بشكل غير معقول يتم تنفيذه حصرا بجهد التسويق الخاص بالشركة المصنعة وعدم السماح بتحقيق نتائج مهمة.

H.264.

لمعالجة الفيديو على وحدة المعالجة المركزية، هناك العديد من البرامج المختلفة، ولكنها كبيرة اليوم لا يوجد يومين فقط من المنطقي استخدامه للضغط في برنامج ترميز H.264 على وحدة المعالجة المركزية: هذا مجاني LIBX264 ودفع Main Concept. كل شيء آخر أسوأ، أو أسوأ بكثير، وكلاهما على الإخراج، وعلى استخدام الموارد.

لن يتم النظر في العمل مع Main Concept في هذه المقالة، سيتم ذكر LIBX264 فقط

برنامج الترميز H.264 هو معيار فعلي للفيديو، لأنه مدعوم في جميع الأجهزة الحديثة، باستثناء بعض الأجهزة من Google.

هناك عمليا لا بديل. اليوم، ظهر H.265 ويتطور، لديه بالفعل الكثير من الدعم، ولكن حتى الآن العمل معه هو استثمار في المستقبل.

برامج الترميز Google: VP8 و VP9 أكثر رغبة في Google لسحب البطانية على أنفسهم، بدلا من شيء مفيد حقا. الجودة الناتجة أسوأ، لا يوجد دعم لتفكيك الأجهزة، وبالتالي فإن سعر الجهاز ينمو.

عند ترميز الفيديو، تحتاج إلى فهم ما يجب عليك التوازن بين هذه المعلمات:

• تأخير داخل تشفير في الإطارات
• باستخدام وحدة المعالجة المركزية (عدد مللي ثانية مطلوبة لضغط إطار واحد)
• صور جودة عطلة نهاية الأسبوع (بقدر بكسل وأي ألوان)
• ناتج البت

لجميع أنواع الأثير، فإن استخدام وحدة المعالجة المركزية أمر بالغ الأهمية. إذا كانت إعدادات التشفير تتطلب تنزيل وحدة المعالجة المركزية كاملة أو أكثر، فلن يكون الفيديو لم يكن لديه وقت ليتم ترميزه في الوقت الفعلي وبالتالي فإن تدفق الفيديو سوف يختفي.

بالنسبة إلى VOD من هذا القيادة الثابت، لا يوجد وقت لمدة ساعة في الساعة، فمن الممكن تماما أن ترميز ثلاث ساعات إذا كنت ترغب في خفض معدل البدل. في الوقت نفسه، بالنسبة للفيديو الأساسي، عادة ما لا يزال يحاول استخدام كل قوة المعالج، للتعامل مع جهاز كمبيوتر واحد وليس 4 قنوات، و 10.

أما بالنسبة للتأخير داخل المشفر، فمن الأهمية بمؤتمرات الفيديو، ولكن غير مبرر تماما ل IPTV. حتى 5 ثوان من التأخير في تلفزيون البث لا يغير جودة الخدمة.

Bitrate اتصالات الجودة واضحة تماما: كلما زاد عدد المعلومات حول الصورة التي ننتقلها، كلما كان ذلك أفضل عرض. تحسين جودة الصورة عن طريق تقليل معدل البت، عادة ما تكون قادرة على تحديد أدوات ضغط أكثر إنتاجية تتطلب تأخير أكبر ومزيد من الساعات.

من الضروري فهم هذه العلاقة الصعبة من أجل إدراك التأكيدات بشكل أفضل أن "تشفيرنا هو أفضل تشفير في العالم". من الضروري مقارنة ما لا يقل عن 4 معلمات، ولكن نتيجة لذلك، يأتي كل شيء إلى: كم من المال يستحق كل هذا العناء وتشكل شهريا من قناة واحدة مع معدل بت المطلوب والإخراج.

خادم الوسائط الصلبية للتحويل

حزمة منفصلة إلى خادم الوسائط الصلبية هي عبارة عن محبط.

يمكن لخادم Media Flussonic فك شفرة الفيديو من UDP / HTTP MPEG-TS، ومصادر RTMP وتشفيرها بعدة صفات وأحجام.

هذه الميزة تصبح حاجة ماسة عندما تكون هناك حاجة لإظهار مقاطع الفيديو ليس فقط على لوحات المفاتيح فحسب، بل أيضا على الأجهزة اللوحية: هناك اختيار برامج الترميز المتوفرة أقل بكثير من وحدة التحكم.

من المهم ملاحظة أنه من أجل تشغيل الفيديو على iPhone، فمن الضروري حتى H264 من Transodate الأقمار الصناعية، لأنه كقاعدة عامة، يتم استخدام وضع ترميز Intra-Refresh ل Bitrate ناعم، وإنشاء فيديو لم تلعب على iPhone.

خادم الوسائط الصلبة هو أكثر ملاءمة من VLC أو خيارات أخرى لتنظيم التحول، لأنه يدير بواسطة ملف تكوين واحد وترصد تلقائيا حالة النسخ تلقائيا. يتطلب VLC أيضا كتابة عدد كبير من البرامج النصية المراقبة لتتبع حالة التركدي.

تتمثل الميزة التالية المهمة التالية لخادم الوسائط الصلبية للتراجع في التشكل التلقائي للتدفقات عندما تسقط أحد الخوادم. إذا انفصلت واحدة من 20 عبارة عن 20 عاما، فيمكن تكوين المحولون المحولون المتبقية لالتقاط التدفقات تلقائيا للتراجع، وستأخذ التدفقات التي سيستغرقها تدفقات من التراجع النسخ الاحتياطي.

التحول التكيفي: ما هذا؟

وتسمى مثل هذا المصطلح وساطة اللغة الفردية، التي يتم تنفيذها من قبل أخصائي وكالة الترجمة. عندما يتم تحويل المعتمدة التكيفية، يتم ترجمة المعلومات من لغة إلى أخرى مع تحول في وقت واحد وفقا لقوانين التفاعل بين الاستخدامات.
عادة ما يتطلب التحول التكيفي الاهتمام الذي توجد فيه مجموعة اللغة أو شكل محدد من التغيير بالمعلومات في السياق. لذلك، يسمح لك Teaptive Transcoding بتحديد خيار نقل يتوافق مع محتوى النص الأصلي. في هذه الحالة، لا يمكن استخدام نص الترجمة لاستبدال النص المصدر بنسبة 100٪.
كانت الترجمة دائما بناء على الوساطة اللغوية. يجب أن يكون النص والنص النهائي متساويا ومماطانيا في المعنى. مطلوب مثل هذه الرصاص من النصوص لتحقيق التفاهم المتبادل الذي تحدده السمات اللغوية للاتصالات.
يتميز التركيز التكيفي بحرف Parapertoral ويسمح لك بتحويل النص بشكل شامل، والذي لا يتضمن الترجمة المعتادة فقط، ولكن أيضا تكييف النص. يتكون جوهر التركيبات التكيفية في طريقة إجراء نصوص أشكال مختلفة عند التوجيه إلى النمط المسموح به وطبيعة المعلومات والحجم المطلوب. يتم اختيار المعلومات الرئيسية الواردة في النصوص بعناية وإعادة التجميع.
تتميز تنسيقات النص التواصلية هذه من قبل حجمها الصحيح والقواعد المحددة لعرض المواد. يؤدي أداء الترجمة إلى تسهيل تصور النص وفقا لهم.

تحتاج إلى تحويل الفيديو

اليوم، تعتبر تقنيات ضغط الفيديو الرقمي مهمة في جميع أنواع تطبيقات الفيديو تقريبا. إن أهمية هذه المعلمات كضغط وتوافق البيانات أكثر ازديادا بسبب الاتجاه المتزايد نحو تقارب الاتصالات.
تشمل تطبيقات الفيديو الرقمية الأكثر شهرة في دي في دي، تلفزيون عالي الوضوح (HDTV)، الاتصال الهاتفي بالفيديو / توفير الاتصالات المؤقتة، مؤخرا، مراقبة الفيديو. تحتوي كل من هذه التقنيات على تاريخ التطور الخاص به، على التوالي، في كل من خوارزميات ضغطها الخاصة.
يلعب الترميزات تلعب دورين مهمين. أولا، يوفر الاتصالات بين الأجهزة الحالية والناشئة حديثا. على سبيل المثال، تعتمد العديد من أنظمة مؤتمرات الفيديو الحالية على ترميز بيانات الفيديو H.263. أنظمة مؤتمرات الفيديو الأحدث استخدم الملف الشخصي الأساسي H.264 / AVC. وبالتالي، لتوفير الاتصال بين هذه الأنظمة، هناك معاملة عبر الفيديو عبر الفيديو في الوقت الفعلي. ثانيا، شبكات المعلومات، وخاصة الإنترنت، لها عرض نطاق محدود عند إرسال الفيديو. لذلك، يتم تخزين معظم مقاطع الفيديو حاليا على أقراص DVD بتنسيق MPEG2. تتطلب القيود المفروضة على عرض النطاق الترددي في خدمات الفيديو بناء على طلب وتدفق الفيديو على شبكات IP تحويل بيانات الفيديو هذه إلى التنسيق بدرجة أكبر من الضغط. يتم تحقيق ذلك عن طريق تحويل الفيديو في الوقت الحقيقي قبل النقل. بشكل عام، نتيجة التركيز، يتم إصدار ما يصل إلى 50٪ من عرض النطاق الترددي للشبكة دون فقدان جودة الفيديو.
تحويل تلقائي في مؤتمرات الفيديو

لذلك، أحد تطبيقات Transcoding هو نظام مؤتمرات الفيديو. النظر في مخطط تحويلي نموذجي يستخدم في مثل هذه الأنظمة (الشكل 1). يقوم معالج إشارة واحد (DSP2) بترميز دفق فيديو الإدخال ويقوم بإنشاء إطار فيديو مسترد، يتم نقله إلى معالج إشارة رقمي آخر (في هذا المثال هو DSP1) من خلال واجهة Rapidio التسلسلية (SRIO). يرميز DSP1 إطار فيديو إعادة تشكيله إلى التنسيق المطلوب. عادة، يتم استخدام المعدات الموجودة على جانب واحد من مؤتمر الفيديو المستندة إلى معيار H.263، في حين أن الجانب الآخر يستخدم المعدات القائمة على معيار H.264.
يتفاعل المعالج المضيف السيطرة على حركة مرور الشبكة مع معالجات إشارة رقمية متعددة (في هذه الحالة مع أربعة) عبر الاتصال عبر ناقل PCI.
تتمثل الميزة الرئيسية في تفاعل المعالجات في هذا المثال اتصالها من خلال واجهة SRIO. نظرا لأن البيانات المرسلة بين معالجات الإشارات الرقمية غير مضادة للفيديو، كقاعدة عامة، مع تردد 30 إطارات / ثانية، فإن متطلبات عرض النطاق الترددي لسطر الاتصال بين الأجهزة مرتفعة للغاية.
إذا كنت تأخذ مقطع فيديو في دقة NTSC القياسية (720 لكل 480 بكسل) YuV 4: 2: 0، ثم حجم كل إطار سيكون 720 × 480 × 1،5 \u003d 518400 بايت. وفقا لذلك، عند تواتر 30 إطارات في الثانية الواحدة، يجب أن يكون عرض نطاق الخط حوالي 124 ميغابت في الثانية.
تملي اختيار واجهة SRIO متطلبات سرعة نقل بيانات الفيديو ودعم هيكل التبديل المرن. يدعم SRIO ثلاثة معدلات البيانات: 1.24 جيجابت في الثانية، 2.5 جيجابت في الثانية و 3،125 جيجابايت / ثانية. في هذه الواجهة، تستخدم تقنية Serd لاستعادة مزامنة ساعة دفق البيانات وتستخدم ترميز 8 B / 10-B. تدعم مواصفات الواجهة المتسلسلة هذه المنافذ ذات سطر واحد (1X) ومع أربعة أسطر (4X). يحدد المستوى المادي من واجهة SRIO آلية الاعتراف، التي يتم استخدامها عند إنشاء اتصال بين الأجهزة، بالإضافة إلى إجراء الكشف عن الأخطاء بناء على رمز زائد دوري. يحدد المستوى المادي للواجهة وأولوية الحزم المستخدمة أثناء التوجيه داخل مصفوفة التنقل.
للاستفادة الكاملة من عرض النطاق الترددي السريو، يجب أن تحتوي المعالجات على هذه الواجهات. هذه المعالجات تقدم أدوات تكساس. على سبيل المثال، تم تجهيز معالج إشارة TMS320C6455 بواجهة SRIO مدمجة، والتي توفر أربع مركبات متزامنة ولديها معدل نقل بيانات الذروة 20 غيغابايت / ثانية في كلا الاتجاهين.
معالج TMS320C6455

بالإضافة إلى واجهة SRIO، يحتوي معالج C6455 على مجموعة إضافية من الوظائف المهمة التي تجعلها جهازا مثاليا معاملة. يمكن دمج هذه الميزات الوظيفية في أربع كتل رئيسية.
وجود عدد كبير من واجهات I / O عالية السرعة. يستخدم مطورو النظام حلولا مختلفة، لذلك يجب أن توفر معالج الإشارة الرقمية لتطبيقات معالجة بيانات الفيديو منافذ الإدخال / الإخراج لتوصيل وحدات النظام على مستوى اللوحة. كما ذكرنا سابقا، في C6455 هناك منفذ SRIO مدمج للاتصال بين الأجهزة.
غير ذلك من متغيرات الإدخال / الإخراج في C6455 هي وحدة تحكم تحكم Ethernet (وحدة تحكم الوصول إلى الوسائط الإيثرنت، EMAC) بسرعة 1 غيغابايت / ثانية، وحدة تحكم ذاكرة 32 بت مع سعر صرف مزدوج بيانات (DDR2-500)، وكذلك 66 - MHz الإطارات لربط الأجهزة الطرفية (PCI). تتيح لك واجهة ATM المدمجة (UTOPIA 2) استخدام معالج C6455 في البنية التحتية للاتصالات السلكية واللاسلكية.
حركة فعالة للبيانات داخل الرقاقة. تعد الهندسة المعمارية للسكنة لحركة البيانات الفعالة واحدة من المزايا الرئيسية لمعالج C6455 مقارنة بأسادرها. في تطبيقات معالجة بيانات الفيديو، تعمل معالجات الإشارات الرقمية كأجهزة معالج مضيف مدفوعة. لذلك، هناك إنتاجية عالية، تأخير صغير والقدرة على نقل البيانات الموازية بين الأجهزة الرائدة والمطردة. حددت هذه المتطلبات بنية الجهاز: الأجهزة الطرفية والذاكرة الداخلية والمعالج الأساسية تتفاعل مع بعضها البعض من خلال مفتاح فعال (المورد المركزي البديل - SCR) معالج C6455.
التنظيم الأمثل لتدفق البيانات مهم أيضا. كان من الممكن تحسين استخدام حافلة الذاكرة مع القليل من 256 بت والوصول المباشر الداخلي إلى الذاكرة (وصول الذاكرة المباشرة الداخلية، ومؤسسة IDMA). يوفر IDMA بيانات الخلفية في الخلفية بين مستويين الذاكرة الداخلية، وكذلك إلى الأجهزة الطرفية للحافلة والظهر.
كمية كبيرة من الحلالين. يعمل Attracury STATIC SRAM RAM بشكل أسرع بكثير من ذاكرة SDRAM الخارجية الديناميكية، وحجمها أقل بكثير بسبب ارتفاع تكلفة التصنيع. للتطبيقات النموذجية في حقل الفيديو، تخدم ذاكرة Intraccury بشكل أساسي هدفين: 1) يخزن المخازن في كثير من الأحيان التعليمات البرمجية والبيانات، 2) الأحمال / تفريغ البيانات المؤقتة قبل وبعد المعالجة. كقاعدة عامة، كلما زادت كمية ذاكرة المكونات المتاحة، كلما ارتفعت أداء التطبيق. في معالج الإشارة الرقمية C6455، هناك مفيدة اثنين من ميغابايت من ذاكرة الوصول العشوائي الثابتة.
توافق البرامج (البرمجيات). التوافق المتخلص أمر مهم، نظرا لأن العديد من برامج تطبيقات الفيديو قد تم تطويرها لفترة طويلة قبل تطبيق الترميز الواسع. لاستخدام البرنامج الحالي على المعالجات الجديدة، من المستحسن تحسين أداء DSP دون تغيير مجموعة الأوامر الخاصة به، وبسبب المعالج هندسة Kernel. في معالج C6455، يتم تنفيذ اثنين من الابتكارات المعمارية. الأول يرتبط بإدخال مخزن مؤقت دوري، مما يحتمل تحسين كفاءة نقل البرمجيات للحصول على دورات قصيرة. والثاني هو تطبيق إصدارات 16 بت من الأوامر الأولية 32 بت، والتي تقلل بشكل كبير من حجم رمز البرنامج، وبالتالي، يقلل من نسبة "عدم الدفع" عند استئناف ذاكرة التخزين المؤقت.
النموذج الأولي لنظام التحول

يعد الترميزات ضروريا أيضا لنقل البيانات مع أقراص DVD على شبكة IP، على سبيل المثال، في نظام التدريب في الشركة، تطبيقات الفيديو عند الطلب والبث فيديو البث. في هذه الحالة، يتم استخدام تنسيق الفيديو الأولي MPEG2، وكما يتم استخدام تنسيق الهدف بشكل أساسي WMV9. لاحظ أن القدرة على برنامج معالجات الإشارة الرقمية تجعل من السهل الحفاظ على أي مجموعة تقريبا من تنسيق الفيديو المصدر / المستهدف.
بالنسبة إلى تحويل الفيديو، تحتاج إلى حل العديد من المشكلات التقنية، مثل تحويل التنسيق، انخفاض في معدل معدل البت، وقردها المؤقت والمكاني. لذلك، تم تطوير مخططات مختلفة من التحول الفكري لبيانات الفيديو. مبدأها الرئيسي هو الحد الأقصى لإعادة استخدام المعلومات المحتملة الواردة في دفق فيديو الإدخال.
يناقش هذا القسم النموذج الأولي لنظام تحويل الفيديو الخاص بالفيديو، وهو مناسب لأي مخططات التحويل المعتمدة من خلال استخدام الهندسة المعمارية بناء على البنية التحتية للأجهزة / البرامج المرنة. لإرضاء مختلف سيناريوهات تحويل الفيديو المستهدفة المستهدفة، يتم تحديد أبسط مخطط التركيبات، حيث يتم فك تشفير دفق الفيديو بالكامل، ثم ترميز مرة أخرى وفقا لقيود جديدة.
يبدأ مجرى البيانات في النظام على الجانب الأيسر من الدائرة (الشكل 2)، مع مضغوط ملف فيديو تنسيق MPEG2، يتم تخزينه على القرص الثابت، وينتهي على عرض لوحة مسطحة، حيث الفيديو هو لعبت بواسطة برنامج Windows Media Player. في هذه النسخة المظاهرة، يحتوي الفيديو على دقة NTSC القياسية (720 لكل 480 بكسل) ويتم تحويلها بسرعة 30 إطارا في الثانية.
وحدة استقبال التدفق تعمل على DSP1 وتأخير مجرى MPEG2 وتنظم بيانات الإدخال لوحدة فك ترميز MPEG2. يتم إجراء عملية استقبال البيانات باستخدام مكتبة أدوات تطوير الشبكة (Kit Network Development Kit، NDK)، والتي تعد في الأساس كومة TCP / IP. تقوم وحدة حزمة ASF تعمل في معالج DSP2 بإنشاء حزم بتنسيق ASF من البيانات المضغوطة في وحدة WMV9. يحتوي DSP2 أيضا على خادم HTTP يعتمد على NDK، والذي يعالج طلبات نقل الدفق من برنامج Windows Media Player وينقل حزم ASF إلى ذلك. يقوم Windows Media Player بترميز حزم ASF ويظهر الفيديو على الشاشة.
أحد الجوانب الأكثر إثارة للاهتمام والمعقدة لنقل تدفق البيانات هو تفاعل اثنين من معالجتين إشارة رقمية عبر واجهة SRIO. عند إرسال إطار فيديو، يحدث ما يلي. بعد اكتمال DSP1 انتقال حافة الفيديو، فإنه يرسل حزمة بيانات تسمى الجرس في مواصفات بروتوكول SRIO. تقوم حزمة جرس الباب بإنشاء انقطاع نظام في معالج DSP2 يخرر وجود إطار. استجابة، DSP2 تطلق عملية الترميز بتنسيق WMV9. بعد الانتهاء من ترميز الإطار، يرسل DSP2 حزمة DSP1 حزمة DSP1. في هذه الحالة، يولد DSP1 مقاطعة للإبلاغ عن استعداد معالج DSP1 لمواصلة نقل الإطار التالي. في الممارسة العملية، يتم استخدام الدائرة العازلة مع تبديل متغير بحيث يتم تنفيذ عمليات الترميز / فك التشفير ونقل البيانات بالتوازي.
يوفر الرسم البياني لواجهة مستخدم رسومية (GUI) وظائف التحكم والرصد المضمنة. يتم عرض قنوات الاتصال SRIO Communication Tasual و Gigabit Mac (GMAC) في الوقت الفعلي. عند إرسال قناة تدفق البيانات MPEG-2، فإن متوسط \u200b\u200bمعدل الإرسال هو 8 ميغابت في الثانية، وهو نموذج نموذجي للترميز بدقة قياسية بتردد 30 إطارات في الثانية. عند إرسالها عبر قناة حزمة ASF، فإن متوسط \u200b\u200bمعدل الإرسال هو 4 ميغابت في الثانية. هذا يدل على أن تنسيق WMV9 قادر على إصدار حوالي 50٪ من النطاق الترددي، مما يوفر جودة فيديو مماثلة. بالنسبة لقناة SRIO الاتصالات، فإن متوسط \u200b\u200bمعدل نقل البيانات هو 124 ميغابت في الثانية.

وبالتالي، فإن قدرات معالج الإشارة الرقمية C6455 TI بالاشتراك مع واجهة SRIO، بالإضافة إلى إظهار النموذج الأولي الموضح لنظام التحويل التركدي بناء على معالجات C6455 تشير إلى أن مهمة نقل الفيديو المعقدة في شبكات IP يمكن حلها بنجاح حاليا وفي المستقبل.

تعني التحويل المعتمدة تحويل ملف مشفرة بواسطة طريقة واحدة باستخدام طريقة أخرى. يمكن إجراء تحويلات التركيد من خسارة في خسائر الناتجة عن الخسارة في الخسائر، من الخمسة في الخمس، وكذلك من الخمسة في خسارة.

بالنسبة إلى التركيد، استخدم محول، مثل Foobar2000.

Lossy -\u003e Lossy

في كل مرة يتم تشفير التشفير الخاسرة، فإن الجودة تتدهور. أيضا، لا توجد طريقة لإعادة الجودة السابقة، حتى لو قمت بتشفير MP3 128 كيلو بت في الثانية في MP3 320 كيلو بت في الثانية (أو بأي شكل آخر بجودة عالية).

لهذا السبب، ينصح بشدة الترميز بين تنسيقات الخير. ستكون جودة الملف الناتج أسوأ من الملف المصدر. ومع ذلك، فإن أسباب مثل هذه الأذن يمكن أن تكون ما يلي:

• خفض معدل معدل البت أو التحويل إلى تنسيق آخر للاستخدام مع اللاعبين المحمولة، والتي قد لا تهتم الجودة كثيرا.
• المدخرات على القرص الصلب. البيانات غير المضغوطة مع القرص المضغوط الصوتي لها معدل بت من 1411 كيلوبت في الثانية (605 ميغابايت / ساعة)؛ تسمح لك تشفير الضياع بتخفيض التدفق في المتوسط \u200b\u200bإلى 700 كيلو بت في الثانية (300 ميغابايت / ساعة). عادة ما توفر تشفير المشفرين، مثل Vorbis، MPC و AAC عادة صوتا شفافا على البت في مساحة 150-170 كيلو بت في الثانية (69 ميغابايت / ساعة). بالنسبة ل MP3 (في حالة استخدام عرجاء)، يتم تحقيق الشفافية عادة مع معدل معدل معدل معدل معدل معدل معدل لجمع موسيقي كبير في مثل هذه الحالات، قد يكون الادخار النسبي للضغط الخارق كبيرا.

خسارة -\u003e خسارة

على عكس العجز المذكور أعلاه، في هذه الحالة غير ضائعوبعد وبالتالي، يمكنك التحويل من تنسيق واحد بدون ضياع إلى آخر عدة مرات كما تحتاج (على سبيل المثال، لزيادة درجة الضغط أو تقديم توافق مع برامج / أجهزة محددة).

خسارة -\u003e الخمس

يحفظ الموسيقى الأرشفة في خسارة إمكانية تحويل مزيد من تحويل الموسيقى بتنسيق ضياع آخر (على سبيل المثال، في حالة وجود إصدارات جديدة من الترميز). على سبيل المثال، إذا كان ذلك في الوقت الحالي Formy Format x شفافة إلى 192 كيلو بت في الثانية، وبعد ثلاث سنوات، سيظهر تنسيق Y، الذي سيكون شفافا إلى 128 كيلو بت في الثانية - بالكاد في هذه الحالة [البريد الإلكتروني المحمي] KBPS B. [البريد الإلكتروني المحمي] KBPS سيعطي نتيجة مقبولة، على النقيض من الترميز من خسارة. يتم تفسير ذلك بحقيقة أنه بالنسبة إلى تنسيق X، نظرا لأنه يتم ترميزه مع الخسائر، يتم حذف بعض المعلومات التي تعتبر أنها غير حاسمة، في رأي تشفير Y، فهي توضيح تماما أن تكون مهمة. نتيجة لذلك، سيتم تشويه الترميز Y بشكل كبير.

إذا قمت بتشفير ضياع من مصدر خسائر المصدر، فمن المستحسن بشدة احفظ ملف ضياع الأصليوبعد في هذه الحالة، إذا كانت نتائج الترميز غير مرضية، فمن الممكن إعادة تصميم المواد مرة أخرى.

يرجى ملاحظة: بعض المحولات لديها خيارات خيارات الخيارات. تحقق من تعطيلها.

Lossy -\u003e خسارة

في كثير من الأحيان يعتقد الناس أنهم يمكنهم تحسين جودة الصوت عن طريق تحويل الخفط في الخسائر (على سبيل المثال، MP3 في FLAC). في الواقع، فإن التحول الخاشز في خسارة هو سخيف، لأنه بمجرد أن أقرت المواد ترميز ضياع، بحكم التعريف، حدثت الخسائر بالفعل، وهم لا رجعة فيه. لذلك، على الرغم من أنه يمكنك التحول من تنسيق Lossy في الخسارة (والتي تحدث بالمناسبة أثناء تشغيل ملف Lossy)، فإن الصوت لا يتغير، أي في الواقع، فقط تغيير تنسيق التخزين فقط.

إذا اضطررت إلى أداء مثل هذا التحويل، فيجب عليك تحديد أصل Lossy في اسم الملف (وكذلك، مرغوب فيه، في العلامات) بحيث رأى كل من استخدم هذا الملف على الفور أنه لم يتم استلامه ليس من المصدر الأصلي (الخسائر).

في أي حالات يتم استخدامها دون خسارة في الخسارة:

1. Archiving Audio، مصدر أي تنسيق خفيف عفا عليه الزمن أو المكرم، دون فقدان الجودة.
2. تحرير الصوت الذي لا يمكن تغييره مباشرة في شكل ضياع.
3. كنسيق متوسط \u200b\u200bلترميز Lossy -\u003e Lossy.

لقطع المحتوى الصادر للمستخدمين الأصليين ومستخدمي خدمات مشاركة الملفات غالبا ما يستخدمون التحليل الطيفي أو البرامج الخاصة. كما يتم استخدام هذه الطرق من قبل عملاء الأقراص المضغوطة لمعرفة ما إذا كان لا يوجد ترميز مع خسائر في عملية إنشاء المواد وتوزيعها (والتي تحدث في بعض الأحيان حقا).

معلومات من الراعي

Remeshkov.ru: متجر حزام على الانترنت لمشاهدة. بحق الجحيم يمكنك شراء حزام ساعة من الشركات الرائدة (Longines، Omega، Corum، إلخ). أيضا على موقع المتجر، يمكنك معرفة كيفية قياس حزام الساعة.

أنواع الوساطة اللغوية: الترجمة والترقيح التكيفي.

جحيم. transkode. - هذا هو نوع من الوساطة اللغوية، والتي تحدث فيها تحويل المعلومات (نقل) من لغة إلى أخرى (والتي تحدث وعند ترجمة) وتحولها (التكيف) من أجل تحديدها في شكل آخر يحدده مهمة التواصل الفكري. خصوصية A.Transkode. يحدده اتجاه الوساطة اللغوية إلى مجموعة مستقبلات مجموعة معينة أو للحصول على شكل معين من تحويل المعلومات الموجودة في الأصل.

أ.t.، مثل الترجمة، هو تمثيل خاص لمضمون الأصلي لغة الترجمة، ولكن على عكس الترجمة، فإن النص الذي تم إنشاؤه غير مخصص للاستبدال الكامل الأصلي.

أ.t.، تركز على الحجم المحدد وطبيعة المعلومات، يتم تنفيذها عن طريق وضع التعليقات التوضيحية والملخصات والملخصات وغيرها من أشكال انتقال المعلومات المتعلقة باختيار وإعادة ترتيب المعلومات الواردة في نص المدخلات. لكل من هذه النماذج، يتم تعيين حجم وقواعد تقريبية لتقديم المواد التي تسهل تصور المعلومات المرسلة.

23. أنواع التباين الدلالي.

ضمن طريقة واحدة لوصف الوضع، إلا أن أنواع مختلفة من التباين الدلالي ممكن. لا يحدد اختيار فئة ذات مغزى، على أساس وصف الوضع، تنظيم المعلومات المنقولة بالكامل بالكامل.

الأنواع الرئيسية الزلازل. فيارير. كجزء من النوع الثالث من المكافئ: الأنواع الأكثر شيوعا من اختلاف: 1) درجة التفاصيل من الوصف؛ 2) طريقة الجمع بين الميزات الموصوفة في الرسالة؛ 3) اتجاه العلاقات بين العلامات؛ 4) توزيع الميزات الفردية في الرسالة. درجة التفاصيل. أوصافوبعد وصف الوضع في الطريقة المختارة قد نفذت. مع تفاصيل كبيرة أو أصغر. نتيجة لذلك، سيتم تسمية بعض العلامات في بعض المشاركات، وسيظل في آخرون ضمنيا فقط. طريقة الجمع بين الميزات الموصوفةوبعد جنبا إلى جنب مع الظواهر، المشتركة بين جميع اللغات، كل لغة تفرض قيودها على إمكانية مزيج من المفاهيم الفردية كجزء من الرسالة. اتجاه العلاقات بين العلاماتوبعد عند وصف الموقف مع وجهات النظر المختلفة، رسالة مرادفة. يمكن أن تكون مرتبطة بعلاقات التحويل: (الأستاذ يأخذ الامتحان في الطلاب. - يقوم الطلاب باستمرار الامتحان من قبل الأستاذ). الحالة القصوى لمثل هذا الفرق هي علاقة العكس: (يتذكر دائما عن ذلك. "لا ينسى أبدا عن ذلك)". يتم انتخاب إعادة صياغة العكس من قبل مترجم لاعتبارات أسلوبية. توزيع الميزات الفردية في الرسالةوبعد قد تختلف الرسائل المكافئة المتعلقة بنفس الطريقة لوصف الموقف عن بعضها البعض وتوزيع الميزات في أجزاء منفصلة من الرسالة. إن إمكانية الجمع وتسلسل وصف العلامات غير متكافئة في بعض الأحيان بلغات مختلفة.

24. معادلة القيمة الدليقة للكلمات الكملية. تتضمن تكافؤ القيم الدليقة في الكلمات المرتبطة باللغة الأصلية والترجمة أيضا التشغيل في الترجمة مكونا على شكل نظام إرديي لهذه القيمة. تتضمن دلالات بعض الكلمات معلومات إضافية مرتبطة ببعض الجمعيات في وعي التحدث. بالنسبة لسكان العديد من البلدان، فإن الثلج ليس مجرد نوع من هطول الأمطار، بل أيضا بياض البيض، والتي من المعتاد مقارنة العناصر الأخرى البيضاء (الشعر والسكر، الملابس الداخلية، إلخ). الطباشير أبيض أيضا، ولكن معه يمكنك مقارنة لون الوجه الشاحب فقط. الروسية ينزلق يتم استخدامه لوصف مجازي للشخص، وفي كلمات الدلالات إبرةيدل على شيء أكثر دقة، لا يوجد مكون يسبب مثل هذه الجمعيات. بفضل مكون القيمة، تنتج الكلمة تأثير خاص على المستقبلات، فإن دلالاتها المتصورة مع المزيد من الاستعداد، يجذب الانتباه، يسبب موقفا عاطفيا. قد يكون الحفاظ على تكوين الأصلي شرطا أساسيا لتحقيق تكافؤ الترجمة. هنا يمكنك ملاحظة ثلاث درجات مختلفة من القرب من شكل لغتين:

25. ترجمة العنصر المنشأ للكلمة

26. التكيف العملي للنص المصدر.

في عملية النقل، إلى جانب مقارنة بين أنظمة اللغة المختلفة، هناك مقارنة بالمحاصيل المختلفة. كقاعدة عامة، يتم احتساب النصوص الموجهة إلى الناقل اللغوي الأصلي فقط على تصورها. هل تأتي تماما تماما و؟ ميزات محددة لعلم نفسه، يمكن الوصول إليها بمقدار المعلومات، وخصائص المجال الاجتماعي والثقافي المحيط. في عملية الترجمة، يتم إعادة توجيه النص بواسطة مدخلات إلى المستلم، والذي يحتوي على حجم مختلف من المعرفة الأساسية. في هذه الحالة، هناك تكيف عملي للنص المصدر، أي إجراء تعديلات معينة على الاختلافات الاجتماعية والثقافية والنفسية وغيرها بين المستفيدين من النص الأصلي ونص الترجمة.

الحقائق- هذه هي المفاهيم المتعلقة بالحياة والحياة اليومية والتقاليد والتاريخ والثقافة المادية والروحية لهذه الأمة.

من بين التقنيات المستخدمة لنقل الحقائق، يجب أولا على الإقامة على الترجمة والحساب.

لا تتطلب الحقائق اللاواعية أو غير المألوفة إدراجها في نص عناصر توضيحية إضافية.

لا تضطر العناصر التوضيحية إلى اتباعها بعد الحقائق، يمكنها أن تسبقها. مثل هذا الاستقبال لأنه سيؤدي إلى إعداد القارئ للقاء كلمة واحدة لا تقدر بثمن، يجعل هذه الكلمة أكثر ملاءمة لتصور الترجمة والتتبع، التي ترافقها عناصر توضيحية، تستخدم في الحالات التي يسعى فيها المترجم إلى أن يسبب القارئ شعورا نكهة أو المفاهيم التي تشير إليها الحقائق هي موضوع الاتصال وبالتالي يمكن حذفها. ومع ذلك، لا ينبغي اللجوء إلى هذه الطريقة في كثير من الأحيان. والحقيقة هي أن الاستخدام المتكرر للتعليقات التوضيحية المنتشرة في نفس النص هو توسيع حجمها بشكل غير معقول، يجعله مرهقا وقيريا. يجب على المترجم أولا التأكد من أن الترجمة مع التعليق التوضيحي ضروري حقا. إذا لم تكن هناك حاجة للحصول على حاجة خاصة، فقد تقرر إزالة الحقائق الروسية واستخدام طريقة أخرى لترجمة التناظرية الوظيفية. إن جوهر هذه التقنية هو أن نفس الوضع الموضوعي يصور بلغة ترجمة بناء على مختلف، على الرغم من علامات مترابطة. التحول الدلالي، الذي يحدث مع مثل هذه الترجمة، يشبه تلك الموصوفة في القسم. 1. فيما يلي نفس التحول الترجمة - التعميم والحقم والشاينة.

27. أنواع التكيف النص العملي:

تحويل البراغماتية - التأثير على الدورة والنتيجة لعملية الترجمة، والحاجة إلى إعادة إنتاج الإمكانات العميمة للأصل وتضمن التأثير المرغوب على المستلم.

التكيف البراغماتية - التغييرات التي أدخلت في نص الترجمة من أجل تحقيق رد الفعل اللازم من المستلم. ومع ذلك، فإن الانتماء من مستقبلات النقل إلى فريق لغة آخر، إلى ثقافة أخرى، يؤدي غالبا إلى حقيقة أن الترجمة المكافئة غير كافية بشكل غير رسمي. في هذه الحالة، يتعين على المترجم أن يلجأ إلى التكيف العملي للترجمة، يدخل في نصها التغييرات اللازمة.

في ممارسة الترجمة، تكون أربعة أنواع من هذا التكيف أكثر شيوعا. النوع الأول من التكيف العملي هو ضمان فهم مناسب لمستقبلات الرسائل. إذا قدم التغيير في الترجمات المذكورة أعلاه فهما كافيا للرسالة المرسلة، فإن النوع الثاني من التكيف العملي يهدف إلى تحقيق التصور الصحيح للمحتوى الأصلي، حيث ينقل إلى التأثير العاطفي مستقبلات النقل للنص المصدر. وبعد على عكس تلك السابقة في هذه الحالة، لا يركز المترجم على متوسط \u200b\u200bذلك، ولكن على مستقبلات محددة وعلى وضع اتصال محدد، تسعى إلى ضمان التأثير المرغوب فيه. لذلك، يرتبط هذا التكيف عادة بانحراف كبير عن الرسالة المصدرية. يمكن وصف النوع الرابع من التكيف البراغماتي بأنه حل "إضافي للغاية".

28. نمذجة عملية الترجمة

النمذجة - هذا إيصال علمي يتكون في الاستنساخ التخطيطي للكائن أو الملاحظة المباشرة، أو اختلاف تعقيد كبير.

نموذج - هذا هو كائن إضافي يحل محل الكائن المدروس المقدم في الشكل الأكثر عمومية.

يتم تنفيذ عملية الترجمة الحقيقية في دماغ المترجم وغير متوفرة للملاحظة والبحوث المباشرة. لذلك، يتم إجراء دراسة عملية الترجمة بشكل غير مباشر من خلال تطوير مختلف النماذج النظرية، مع أقوال أكبر أو أقل من وصف عملية الترجمة ككل أو أي من اتجاهها.

ترجمة نموذجية دعا Opi الشرطيةغناء عدد من عمليات الفكر، وأداء أيvodter يمكن تحويل الجزء الأصلي بأكمله أو جزء منه. في النظرية اللغوية لنماذج الترجمة من الترجمة تقديم عملية الترجمة في شكل عدد من عمليات الفكر على وحدات اللغوية أو الكلام، أي. في شكل العمليات اللغوية، يتم تحديد اختيارها من خلال الخصائص الأصلية للظواهر الأصلية والظواهر المقابلة في لغة الترجمة.

نموذج الترجمة مشروط، لأنه لا يعكس بالضرورة الإجراءات الحقيقية للمترجم أثناء عملية إنشاء نص الترجمة. معظم هذه النماذج لديها تفسير محدودولا يتظاهر بأنه على أساسيمكن أن تتحقق حقا لنقل أي نص معما هي درجة التكافؤ.مهام النموذج تختتمفقط لوصف تسلسل الإجراءات، معباستخدام ما يمكنك حل هذه الترجمةتشو تحت الشروط المحددة لعملية الترجمة. تكشف نماذج الترجمة عن أطراف منفصلة بأداء آلية الترجمة اللغوية. على الرغم من أن المترجم يمكن أن يحقق النتيجة اللازمة وأي طريقة لا تتزامن مع أي من طرازات التحويل المعروفة بنا، فإن معرفة مثل هذه النماذج يمكن أن تساعده في حل مشاكل الترجمة الصعبة.