AirPods con estuche de carga. Auriculares inalámbricos Apple AirPods: un regalo bonito pero caro para los conocedores de los productos "Apple" Air under

Apple ha compensado el conector remoto del iPhone 7 con el lanzamiento de auriculares inalámbricos AirPods que se conectan automáticamente a un teléfono inteligente en segundos. Esto es gracias al nuevo chip W1, que abrió nueva pagina en el historial de conexiones de Bluetooth.

Es probable que muchas personas se arrepientan de que estas funciones avanzadas de AirPods solo estén diseñadas para dispositivos fabricados por Apple. Pero la estrecha integración de AirPods con los productos de Apple no significa que no pueda usarlos como auriculares Bluetooth con dispositivos de otras compañías.

Puede emparejar AirPods con su teléfono inteligente Android, Telefono windows, ordenador o Apple TV utilizando la misma conexión Bluetooth a la que estamos acostumbrados y que tanto nos molesta. Pero, ¿qué no puedes hacer por la comodidad, la calidad del sonido y el impresionante diseño que ofrece Apple en sus nuevos auriculares?

Con sensores ópticos y un acelerómetro de movimiento, los AirPods pueden detectar cuándo están en tus oídos. Con tecnología avanzada de cancelación de ruido, los auriculares brindan un sonido claro. Pueden funcionar durante 5 horas con una sola carga. El estuche puede proporcionar un funcionamiento adicional del dispositivo durante 24 horas.

Solo una carga de 15 minutos extenderá su experiencia auditiva en 3 horas. Esto es muy característica importante lo que te ofrecerá más libertad para disfrutar de tu música favorita sin preocuparte demasiado por la batería. Es poco probable que la mayoría de los auriculares inalámbricos para Android ofrezcan esto.

Entonces, para emparejar AirPods con un teléfono inteligente Android, debe seguir estos sencillos pasos:

Paso 1. Primero, debes abrir la carcasa y colocar los AirPods allí.

Paso 2. Ahora debe presionar y mantener presionado el botón de conexión ubicado en la parte posterior de la carcasa. Después de eso, el indicador LED de la carcasa debe parpadear en blanco.

Paso 3. Después de esto, inicie Bluetooth en su dispositivo.

Paso 4. Ahora, debe seleccionar AirPods de la lista.

Paso 5. Finalmente, confirme el proceso de emparejamiento.

¡Eso es todo lo que se necesita! Si no tuvo éxito la primera vez, Apple le aconseja que repita el procedimiento desde el principio. Es decir, debe colocar los auriculares en el estuche, cerrarlo y solo entonces comenzar a seguir las instrucciones descritas. Con los teléfonos inteligentes Android modernos estándar, debería estar bien. Ahora es el momento de disfrutar de sus auriculares inalámbricos y la mejor manera usalos, usalos a ellos.

Por supuesto, al usar AirPods con Android, no podrá usar todas las funciones que vienen con iOS 10. Por ejemplo, no podrá usar asistente de voz o indicador de batería. Pero los AirPods seguirán haciendo su trabajo de manera honesta y eficiente.

Si, por ejemplo, toma la conexión de AirPods con Samsung galaxia S7, haga doble clic en los auriculares para y reinicia la música que se está reproduciendo. Quizás, con otros smartphones, experimentando, se te abran otras posibilidades que aún no conocemos.

Después de casi dos meses de ausencia, los AirPods publicitados finalmente están a la venta. A finales de diciembre, los primeros clientes recibieron las codiciadas cajas blancas en pedidos anticipados. No hace falta decir que muchos quedaron impresionados por el emocionante video promocional con sus capacidades, demostrado en septiembre del año pasado, en la presentación de iPhones. ¿Todo corresponde a la realidad?

En esta publicación, proporcionaremos un breve manual sobre las características del funcionamiento de los AirPods innovadores. Aunque no se requieren instrucciones especiales, la interacción es intuitiva.

Ajustes iniciales

Entonces, en primer lugar, retiramos la funda de los auriculares del paquete. Así es como se ve la configuración básica de un auricular inalámbrico: para encender los auriculares, simplemente abra la tapa del estuche. Ahora debe realizar la primera conexión con el dispositivo. Puede ser un iPhone o cualquier otro dispositivo de Apple. La activación y conexión a los dispositivos es elemental. Lo único que se debe hacer es realizar la configuración inicial y luego el emparejamiento se producirá automáticamente.

Para la configuración inicial y la creación de un "par confiable", lleve la carcasa entreabierta (con los auriculares adentro) al dispositivo (primero active Bluetooth). Esto es necesario para que los auriculares no se conecten a todos los dispositivos en una fila que estén cerca, sino que solo funcionen con un dispositivo de la lista de confianza.
Después de eso, el procedimiento de conexión debe iniciarse automáticamente en la pantalla del teléfono inteligente, no se requiere nada más de usted. Cuando termine, haga clic en "Finalizar". ¡Puedes usarlo!

Por cierto, llamamos su atención sobre el hecho de que los AirPods no son solo unos auriculares para iPhone. Son perfectamente compatibles con cualquier dispositivo Apple que admita transmisión Bluetooth. Pueden ser computadoras, tabletas, computadoras portátiles e incluso relojes inteligentes: Apple Watch.

En el futuro, los auriculares pueden cambiar rápidamente a la transmisión desde cualquier otro dispositivo Apple que se combine con este iPhone en una cuenta AppleID. Los auriculares se sincronizan instantáneamente con el nuevo dispositivo y están listos para reanudar la reproducción donde la dejaron.
Muchos usuarios también han emparejado con éxito sus AirPods con teléfonos inteligentes de otros fabricantes. Está claro que no tienen Siri, manzanaIDENTIFICACIÓN, y por lo tanto, la funcionalidad de los auriculares inalámbricos no se utilizará al máximo, pero aún existe esa posibilidad, y esto no puede dejar de alegrarse. En este caso, para escuchar música o contestar una llamada, los "dobles toques" manuales estándar son suficientes. Más sobre ellos en la siguiente sección.

Funciones de control

En general, todo el control del dispositivo se reduce a dos toques de la carcasa. Debe llamar a Siri, hacer (o responder) una llamada, pausar la reproducción (o continuarla); todo se hace tocando dos veces la parte exterior del altavoz, justo en el centro.

Puede configurar de forma independiente el modo de control más conveniente para usted. Para hacer esto, en la sección "Bluetooth" (en la configuración del dispositivo), entre la lista de otros dispositivos, busque sus auriculares AirPods. En el elemento "Toque dos veces los auriculares" puede poner una marca de verificación delante del modo de control deseado. Aquí también puede activar o desactivar la detección automática de oídos (es decir, cuando los auriculares se acercan a sus oídos, están activados de forma predeterminada). Asignar a auriculares nombre original para que sea más fácil encontrarlos en la lista de dispositivos conectados. Active la activación automática del micrófono cuando empiece a hablar.
A primera vista, puede parecer que las herramientas de gestión propuestas son de alguna manera muy pocas, pero de hecho no necesitará más. La mayor parte de las tareas de comunicación manos libres puede realizarlas un asistente integrado en el sistema del iPhone: Siri. El usuario da sus comandos de voz, que el dispositivo emparejado con los auriculares "escucha" a través de los micrófonos montados en la parte inferior de los AirPods.
De modo que puede llamar a cualquier persona y escuchar el informe meteorológico (noticias), "escribir" y enviar un mensaje, sin siquiera tocar la pantalla táctil. Siri hará que el sonido sea más alto / bajo, encontrará la canción deseada de la lista, le recordará una reunión y mucho más. En este caso, no interferirá con nadie, la información se introducirá en su oído.

Ambos auriculares tienen su propio chip y su propio micrófono, lo que significa que se pueden usar por separado. En la configuración predeterminada, ambos micrófonos están activos, ya que esto prácticamente excluye la aparición de ruidos extraños durante la comunicación. Y todos sus suscriptores tienen la garantía de escucharlo siempre, incluso en una calle concurrida con vientos fuertes.

Posibles problemas de conexión

A veces, los usuarios tienen dificultades para conectar auriculares inalámbricos. Especialmente cuando se intenta emparejar con nuevos dispositivos de otros fabricantes, después de conectarse con éxito antes con los dispositivos de Apple.

Si por alguna razón inicio automático el auricular no funciona, le recomendamos que realice las siguientes acciones.

• Intente colocar la carcasa más cerca del dispositivo durante la configuración inicial. Dado que a veces hay problemas con la estabilidad de la conexión Bluetooth. La distancia óptima es de unos 5 cm. También puede desactivar y volver a activar Bluetooth en el dispositivo emparejado con los auriculares.
• Habiendo abierto el estuche con los auriculares, presione y mantenga presionada la tecla de servicio incorporada en el estuche. Está ubicado en la parte posterior de la caja, en el centro.

Manténgalo presionado hasta que el indicador de estado en el panel superior dentro de la carcasa (entre los dos auriculares) comience a parpadear en blanco. Esto se reinicia configuraciones anteriores y el auricular vuelve a estar listo para la conexión inicial a un nuevo dispositivo.

• El tercero razón posible negativa a conectarse: una batería descargada, tanto de los auriculares como de la batería incorporada en el estuche. Conecte la carcasa (a través del conector, está en la parte inferior) con un cable Lightning para cargador(o Puerto USB) e intente emparejar de nuevo más tarde. Por lo general, tarda un par de horas en cargarse por completo.

Si la conexión se realiza correctamente, el nivel de carga se mostrará en la pantalla del iPhone, por separado para los auriculares y por separado para el estuche. En el futuro, esta información se mostrará en los widgets de la batería del teléfono inteligente.
Además, la batería del propio estuche se puede recargar incluso sin los auriculares en el interior, enchufarlo y ocuparse tranquilamente de sus asuntos. Luego, basta con colocar los AirPods "en la base" durante 15 minutos para proporcionarles varias horas de trabajo completo.

Esto es lo que nos promete el fabricante, advirtiendo a sabiendas sobre posibles desviaciones, hacia arriba o hacia abajo, debido a diferentes configuraciones y la intensidad de uso de los auriculares por parte de diferentes propietarios. Los usuarios que lo han probado confirman que los auriculares pueden soportar las prometidas 24 horas de retransmisión (está claro que con ciclos de carga rápidos).
Para que el usuario tenga una idea del nivel de carga del estuche sin gestos innecesarios, se proporciona un indicador especial (ya lo hemos hablado). Entonces, si se ilumina en verde, la batería del estuche está completamente cargada. Si es amarillo, significa que solo queda una carga para los AirPods. O simplemente puede preguntarle a Siri cuánta carga queda.

Apple siempre ha sido famosa no solo por sus dispositivos modernos y avanzados, sino también por sus dispositivos convenientes y fáciles de usar. Los AirPods son en realidad un clon de EarPods, solo que sin cables.

Milagros y solo

En apariencia, estos son auriculares ordinarios en una caja de plástico blanco brillante. Los milagros comienzan tan pronto como los sacas del estuche. Y en muchos aspectos, gracias al procesador W1 integrado de Apple. Primero, AirPods equipado con función multipunto... Se conectan a cualquier dispositivo Apple a través de iCloud y se emparejan instantáneamente a través de Bluetooth. Es más, el rango de comunicación alcanza los 50 metros, incluso a través de una o dos paredes.

Siri, ayuda!

La administración es muy conveniente. Tocar dos veces el auricular inicia la función de pausa, responder una llamada, Siri... Además, la música dejará de reproducirse si simplemente se quita un auricular de la oreja. Se activará el sensor del acelerómetro. Es cierto que solo hace esto con dispositivos Apple, pero esta es la única diferencia de control con respecto a Android. De lo contrario, la funcionalidad es idéntica.

Siempre en línea

Por separado, notamos la excelente autonomía de los AirPods. Ellos trabajar hasta 5 horas en modo activo y se recargan en el estuche. Además, el estuche avanzado admite hasta 4 cargas y se carga solo en solo 40 minutos. Es decir, es casi imposible quedarse con los auriculares descargados.

Aquí es donde terminan las ventajas de AirPods y comienzan las desventajas.

¿Hablemos?

Sonido. Él es. Como auriculares, los AirPods están totalmente justificados. Buen aislamiento acústico del micrófono, la audibilidad del interlocutor por usted y usted por el interlocutor. Pero las posibilidades musicales son mediocres. Sin embargo, como en los EarPods. Aunque, el modelo "aire" es aún más silencioso, en un 10 por ciento. Soporte de códec AAC no cuenta. Sin él, en Apple y, por tanto, en ninguna parte.

En general, si eres un amante de los gadgets de Apple y todo lo relacionado con ellos, no exiges demasiado el sonido, estás dispuesto a gastar 230 USD por un par de auriculares inalámbricos, pruébate los AirPods y, si se sientan firmemente en tu orejas (no hay almohadillas reemplazables para ellos, se caerán o no), tómatelo con valentía y disfruta.

* Algunas funciones requieren iOS 13 o iPadOS, que no son compatibles con Phone 6 Plus, iPhone 6, iPhone 5s, iPod touch(Sexta generación), iPad Air, Ipad mini 3 y iPad mini 2 y versiones anteriores.

(1) Pruebas realizadas por Apple en febrero de 2019 con AirPods de preproducción (segunda generación), estuche de carga y estuche de carga inalámbrica (software de preproducción probado). Los auriculares se han emparejado con unidades y software de iPhone Xs Max en preproducción. La lista de reproducción contenía 358 pistas de audio diferentes (256 kbps AAC) compradas en iTunes Store. El nivel de volumen se ha ajustado al 50%. Las pruebas de AirPods incluyeron la reproducción de audio hasta que uno de los auriculares se descargó por completo. La duración de la batería variará según la configuración del dispositivo, el uso, las condiciones ambientales y muchos otros factores.

(2) Pruebas realizadas por Apple en febrero de 2019 con AirPods de preproducción (segunda generación), estuche de carga y estuche de carga inalámbrica (software de preproducción probado). Los auriculares se han emparejado con unidades y software de iPhone Xs Max en preproducción. El nivel de volumen se ha ajustado al 50%. Las pruebas incluyeron el uso de AirPods para hacer una llamada telefónica en red celular hasta que uno de los auriculares esté completamente descargado. La duración de la batería variará según la configuración del dispositivo, el uso, las condiciones ambientales y muchos otros factores.

(3) Pruebas realizadas por Apple en febrero de 2019 con AirPods de preproducción (segunda generación), estuche de carga y estuche de carga inalámbrica (software de preproducción probado). Los auriculares se han emparejado con unidades y software de iPhone Xs Max en preproducción. La lista de reproducción contenía 358 pistas de audio diferentes (256 kbps AAC) compradas en iTunes Store. El nivel de volumen se ha ajustado al 50%. Las pruebas de AirPods incluyeron la reproducción de audio hasta que uno de los auriculares se descargó por completo. Luego, los AirPods se cargaron completamente nuevamente y continuaron la reproducción de audio hasta que uno de los auriculares se descargó nuevamente. Este ciclo se repitió hasta que tanto los AirPods como el estuche de carga se descargaron por completo. La duración de la batería variará según la configuración del dispositivo, el uso, las condiciones ambientales y muchos otros factores.

(4) Pruebas realizadas por Apple en febrero de 2019 con AirPods de preproducción (segunda generación), estuche de carga y estuche de carga inalámbrica (software de preproducción probado). Los auriculares se han emparejado con unidades y software de iPhone Xs Max en preproducción. La lista de reproducción contenía 358 pistas de audio diferentes (256 kbps AAC) compradas en iTunes Store. El nivel de volumen se ha ajustado al 50%. En la prueba de carga de 15 minutos, los AirPods completamente descargados se cargaron durante 15 minutos, luego la reproducción de audio continuó hasta que uno de los auriculares se descargó por completo. La duración de la batería variará según la configuración del dispositivo, el uso, las condiciones ambientales y muchos otros factores.

(5) Pruebas realizadas por Apple en febrero de 2019 con AirPods de preproducción (segunda generación), estuche de carga y estuche de carga inalámbrica (software de preproducción probado). Los auriculares se han emparejado con unidades y software de iPhone Xs Max en preproducción. El nivel de volumen se ha ajustado al 50%. En la prueba de carga de 15 minutos, los AirPods completamente descargados se cargaron durante 15 minutos, luego conversación telefónica continuó hasta que uno de los auriculares se descargó por completo. La duración de la batería variará según la configuración del dispositivo, el uso, las condiciones ambientales y muchos otros factores.

(6) Requerido Cuenta iCloud y macOS 10.14.4, iOS 12.2 o watchOS 5.2.

(7) Requerido La versión más nueva iOS.

(8) Pruebas realizadas por Apple en febrero de 2019 con AirPods de preproducción (segunda generación), estuche de carga y estuche de carga inalámbrica (software de preproducción probado). Los auriculares se han emparejado con unidades y software de iPhone Xs Max en preproducción. El nivel de volumen se ha ajustado al 50%. Las pruebas implicaron el uso de AirPods para hablar a través de la red celular hasta que uno de los auriculares se descargó por completo. Luego, los AirPods se cargaron completamente nuevamente y la conversación telefónica continuó hasta que uno de los auriculares se descargó nuevamente. Este ciclo se repitió hasta que tanto los AirPods como el estuche de carga se descargaron por completo. La duración de la batería variará según la configuración del dispositivo, el uso, las condiciones ambientales y muchos otros factores.

1. Los AirPods Pro son resistentes al agua y al sudor (excepto los deportes acuáticos) y se prueban en un entorno de laboratorio especialmente mantenido. Los auriculares tienen una clasificación IPX4 de acuerdo con IEC 60529. La resistencia al sudor y al agua puede deteriorarse con el desgaste normal. No intentes cargar tu AirPods Pro mientras está húmedo; límpialo y sécalo de acuerdo con las instrucciones de la página. El estuche de carga no es resistente al sudor ni al agua.
2. Pruebas realizadas por Apple en octubre de 2019 utilizando unidades AirPods Pro y estuche de carga inalámbrica en preproducción con software de preproducción. Los auriculares se han emparejado con el iPhone 11 Pro Max con software de versión preliminar. La lista de reproducción contenía 358 pistas de audio diferentes (256 kbps AAC) compradas en iTunes Store. El volumen se estableció al 50% con la cancelación activa de ruido activada. Cuando se probó sin usar el modo transparente y la cancelación activa de ruido, el tiempo de escucha fue de hasta 5 horas. Las pruebas de AirPods Pro implicaron la reproducción de audio hasta que uno de los auriculares se descargó por completo. La duración de la batería variará según la configuración del dispositivo, el uso, las condiciones ambientales y muchos otros factores.
3. Pruebas realizadas por Apple en febrero de 2019 con AirPods en preproducción (segunda generación), estuche de carga y estuche de carga inalámbrica (software de preproducción probado). Los dispositivos se han emparejado con un iPhone Xs Max con software de versión preliminar. La lista de reproducción contenía 358 pistas de audio diferentes (256 kbps AAC) compradas en iTunes Store. El nivel de volumen se ha ajustado al 50%. Las pruebas de AirPods incluyeron la reproducción de audio hasta que uno de los auriculares se descargó por completo. La duración de la batería variará según la configuración del dispositivo, el uso, las condiciones ambientales y muchos otros factores.
4. Pruebas realizadas por Apple en octubre de 2019 utilizando unidades AirPods Pro y estuche de carga inalámbrica en preproducción con software de preproducción. Los auriculares se han emparejado con el iPhone 11 Pro Max con software de versión preliminar. La lista de reproducción contenía 358 pistas de audio diferentes (256 kbps AAC) compradas en iTunes Store. El volumen se estableció al 50% con la cancelación activa de ruido activada. Las pruebas de AirPods Pro implicaron la reproducción de audio hasta que uno de los auriculares se descargó por completo. Luego, los AirPods Pro se cargan completamente nuevamente y continúan la reproducción de audio hasta que uno de los auriculares se descarga nuevamente. Este ciclo se repitió hasta que tanto el AirPods Pro como el estuche de carga se descargaron por completo. La duración de la batería variará según la configuración del dispositivo, el uso, las condiciones ambientales y muchos otros factores.
5. Pruebas realizadas por Apple en febrero de 2019 con AirPods en preproducción (segunda generación), estuche de carga y estuche de carga inalámbrica (software de preproducción probado). Los auriculares se han emparejado con un iPhone Xs Max con software de versión preliminar. La lista de reproducción contenía 358 pistas de audio diferentes (256 kbps AAC) compradas en iTunes Store. El nivel de volumen se ha ajustado al 50%. Las pruebas de AirPods incluyeron la reproducción de audio hasta que uno de los auriculares se descargó por completo. Luego, los AirPods se cargaron completamente nuevamente y continuaron la reproducción de audio hasta que uno de los auriculares se descargó nuevamente. Este ciclo se repitió hasta que tanto los AirPods como el estuche de carga se descargaron por completo. La duración de la batería variará según la configuración del dispositivo, el uso, las condiciones ambientales y muchos otros factores.