Menü
Ingyen
Bejegyzés
itthon  /  Oktatás/ A legjobb elektronikus fordítók értékelése. Fordító Androidra: a legjobb online és offline alkalmazások áttekintése Hangfordító program letöltése Androidra

A legjobb elektronikus fordítók értékelése. Fordító Androidra: a legjobb online és offline alkalmazások áttekintése Hangfordító program letöltése Androidra

Ez az alkalmazás gyors fordítást biztosít oroszról angolra és fordítva, ha nincs kéznél az internet. Sok felhasználó szembesül azzal, hogy hálózat nélkül nem lehet fordítókkal dolgozni, de mi segítünk megoldani ezt a problémát. Ha csak angol nyelven kell offline módban dolgoznia, akkor feltétlenül telepítse az orosz offline fordítót.

Az alkalmazásról

Minden fordító fő feladata a szöveg gyors és hatékony fordítása. Alkalmazásunk a fő funkción kívül számos egyéb funkcióval is rendelkezik. A legfontosabb dolog az offline fordítás. Az orosz offline fordító adatbázisa folyamatosan frissül, így nem lesz gond az új szavak fordításával. A fordító olyan funkciókat tartalmaz, mint a „Másolás”, „Szöveg beillesztése”, ami nagyban megkönnyíti a mondatokkal és szövegekkel való munkát. A beírt szöveget közvetlenül az alkalmazásban is módosíthatja, ez nem befolyásolja a fordítás minőségét.

Ellenőrzés

Ez a szótár a kezelés szempontjából az egyik legkényelmesebbnek tekinthető a ma kínált szótárak közül. Nem kell további adatcsomagot vagy hasonlót letöltenie. A telepítés után azonnal megkezdheti a munkát. Az egyetlen dolog, amit Wi-Fi-n keresztül kell telepíteni és letölteni, az egy beszédszintetizátor. De ha ez nem különösebben fontos Önnek, akkor e funkció nélkül is folytathatja a munkát, ez nem kötelező. Dekoráció

A fordítói felület a lehető legegyszerűbb. A teljes alkalmazás két ablakból áll: információbevitel és -kiadás, valamint a fő gombok: Irány, Fordítás, Csere, Szöveg, Mondás, Beállítások. Szigorúan véve nincs több mondanivaló az alkalmazásról.


Kiváló offline és online fordító okostelefonokhoz és táblagépekhez, a webes verzió teljes funkcionalitásával, mintegy 60 különböző nyelv támogatásával a világhírű legnagyobb vállalattól, a Google Inc.-től.


Az automatikus fordító használatához először le kell töltenie a moduljára, telepítenie és el kell indítania. Ezután válassza ki, hogy melyik nyelvről szeretne fordítani. Válasszon szövegbeviteli módot is. 4 típusa van: hang, felismerés az Android készülék kamerájából, kézírásos, és természetesen érintés.

Hogyan működik mindez?
Szerintem mindenki érti a hangbevitel működését, csak mond egy kifejezést vagy mondatot, és a Google lefordítja. Gyakran előfordul, hogy a fordításhoz szükséges szövegek papíron vannak (könyvek, folyóiratok, stb.), és hogy leegyszerűsítsük számunkra a fordítást, egyszerűen lefotózhatjuk, és a Google mindent megtesz helyettünk. Ha szeretsz rajzolni, akkor van egy beviteli mód. Csak rajzolja meg a szót ujjával vagy ceruzával, a Google is felismeri. És végül, a legegyszerűbb módja az érintés, a gépelés.


Google fordító androidra internet nélkül Ugyanilyen könnyű lesz megbirkózni a funkcióival. Ehhez először le kell töltenie a nyelvi csomagokat. A fordítás után bármit csinálhat a kapott szöveggel: meghallgathatja, másolhatja, akár SMS-ben vagy e-mailben is elküldheti ismerősének.


Kiemeljük az Android fordítóprogramjának legfontosabb funkcióit:
- 4 féle bevitel: hangos, kézírásos, fényképezővel és normál nyomtatással
- szavak és mondatok fordítása internetkapcsolat nélkül
- fordítás 60 különböző nyelvre
- lefordított szöveg küldése SMS-ben vagy e-mailben

Ha nem szeretne lemaradni az új funkciók és funkciók megjelenéséről, azt tanácsoljuk töltse le az Android-fordítót internet nélkül weboldalunkról most ingyen!

Fordítók TÁRSAS.A bölcs emberek választása.

2014 óta az orosz COMPANION cég elérte, hogy a Companion fordítók segítségével párbeszédes módban beszélhessen oroszról a világ 13 fő nyelvére, internetkapcsolat nélkül! Angol, spanyol, portugál (Brazília), német, francia, olasz, holland, koreai (Dél-Korea), kínai (egyszerűsített és hagyományos), japán, hindi (India), bahasza (Indonézia) és fordítva.

Cégünk egy fontos koncepciót fogadott el: a Companion fordítók teljes sora csak nagy teljesítményű processzorral rendelkező, nagy adatfeldolgozási sebességet és energiatakarékos üzemmódot biztosító eszközökön működik. Az első a fordítás minősége szempontjából fontos, a második pedig a készülék hosszú távú, újratöltés nélküli használatához. A hangfordítók eszközeinek kiválasztása egyedülálló technológia segítségével történik. Ez cégünk know-how-ja.

Hangfordítás mellett oktatóként dolgozik, tanít, mutat, meghallgat, osztályzatot ad! - Vezetés közben és alvás közben tanít! Tanulj beszélt nyelvet 3 hónap alatt! - A legjobb utazási asszisztens. 103 nyelv a kommunikációhoz, ha csatlakozik az internethez. Fordítás párbeszéd módban hangról hangra internet nélkül, 13 nyelven. További szövegfordító programok off-line (internet nélkül) telepítésének lehetősége több mint 50 nyelven!

Új termékek bemutatása Társ 2018 - Voyageur(Companion Voyager), MiniÉs Multi Lang telepített hangfordító programokkal internet nélkül! A legfejlettebb elektronikus hangfordító, szótár és oktatási rendszer egy eszközben. És ami a legfontosabb, ezek a Társak képesek lesznek felismerni és fordítsa le a szabad beszélt nyelvet a világ több mint 100 nyelvén, beleértve az oroszt is. A párbeszéd mód pedig elérhető orosz és 40 másik fő nyelven. E sorozatok fordítói mindent tartalmaznak, ami a kényelmes külföldi kommunikációhoz, üzleti úton vagy nyaraláson szükséges. Elég erejük van ahhoz, hogy bármit lefordítsanak, amikor csak szüksége van rá. Nélkülözhetetlen az idegen nyelv alapjainak elsajátításához.

A készülékek e-könyveket, zenéket és játékokat tartalmaznak. Hozzáférés biztosítása az internethez (3G/4G vagy Wi-Fi), közösségi hálózatokhoz, rádióhoz és újságokhoz. Ezeknek a sorozatoknak a fordítói könnyen kezelhetőek, hőérzékeny érintőképernyőkkel vannak felszerelve, virtuális billentyűzettel, teljes kiosztással, mint egy számítógépen. Kiváló minőségű, átlós okostelefonok alapján készült képernyők tól től 5 előtt 6,5 hüvelyk, ami rendkívül kényelmes a szemnek. Az operációs rendszer legújabb verzióit futtatja Android 6.0 és 7.0 .

A két SIM-kártyanyílásnak köszönhetően a fordító is teljes értékű mobiltelefon. Két SIM-kártya kényelmes dolog. Egyszerre két különböző számot használhat: az egyiket saját, a másodikat mások számára. Vagy telepíthet különböző szolgáltatók SIM-kártyáit, és kényelmesebb tarifákat választhat mind a hívásokhoz, mind az internethez.

A kísérőket a következő szoftvercsomagokkal kínáljuk:

Bármely Companion eszköz előre telepítve van orosz nyelven<->angol (amerikai) hangfordító internet nélkül. További nyelvek telepítése felár ellenében lehetséges.

Elektronikus fordító szöveg. A Companion egy előre telepített fordítóval rendelkezik, amely lehetővé teszi szövegek oroszról angolra történő fordítását, vagy fordítva, angol vagy orosz hangbeszéddel. Írjon be egy mondatot, kattintson a fordítási nyílra, majd kattintson a hangfordítás ikonra.

On-line mód (viawi- fivagy 3G/4G).

a) Ebben és csak ebben a módban használjuk szöveg fordítása fényképpel. A fordításra kattintva elolvashatja azt. Mind a nyomtatott szöveget, mind a szöveget a számítógép képernyőjéről fényképezheti. Gyakorlati!

b) Szintén kényelmes kézírás szöveg fordításra. Ez a módszer nagyon fontos, ha olyan országokban tartózkodik, ahol a hieroglifa írásmódot használják. Például Japánban vagy Kínában. És a latintól és a cirill betűtől eltérő ábécé is. Például thai (Thaiföld) vagy tamil (Ceylon) nyelvek. A módszer használatához keresse meg a képernyőn a „féreg” ikont, és kattintson rá. A megnyíló alsó mezőben kezdje el az ujjával beírni a szükséges „jeleket”.

c) Kattintson a „mikrofon” ikonra, és megjelenik a lehetőség hangfordítás(81 világnyelv) és párbeszéd módú kommunikáció(50 nyelv). A következő nyelvek támogatottak: azerbajdzsáni, albán, angol, arab, örmény, afrikaans, baszk, fehérorosz, bengáli, bolgár, walesi, magyar, vietnami, galíciai, holland, görög, grúz, gudzsaráti, dán, héber, jiddis, indonéz, ír, izlandi, spanyol, olasz, kannada, katalán, kínai (hagyományos), kínai (egyszerűsített), koreai, haiti kreol, latin, lett, litván, macedón, maláj, máltai, német, norvég, perzsa, lengyel, portugál , román , orosz, szerb, szlovák, szlovén, szuahéli, tagalog, thai, tamil, telugu, török, ukrán, urdu, finn, francia, hindi, horvát, cseh, svéd, eszperantó, észt, japán és néhány más. A legtöbb ilyen nyelvet kiváló minőségű hangszintetizátor fogja megszólaltatni.

Offline mód egyetlen letöltés után az internetről.

Elektronikus szövegfordítóoroszról 50 nyelvre a világ és vissza. Az internet nélküli elektronikus fordítás ezen forradalmi eszköze a Companion fordítók minden jelenlegi és leendő tulajdonosa számára elérhetővé vált. Egy hatékony eszköz segítségével a Companion fordító tulajdonosa a világ 50 nyelvéhez fér hozzá. A legtöbb nyelvnek megvan a képessége hang szövegek és kifejezések orosztól külföldiig mindkét irányban, megfeledkezve az Internetről! Az offline asszisztens használatának megkezdéséhez csatlakoztassa fordítóját az internethez, lehetőleg Wi-Fi-n keresztül, mert... ez stabilabb és gyorsabb letöltési sebességet biztosít. Ezt meg kell tenni letöltéskor csak egyszer kiválasztott nyelv. Miután kiválasztotta a kínált nyelvek közül, kattintson a „gomb” ikonra a letöltéshez. A kötet nyelvenként körülbelül 150-230 Mb. Csak kattintson a kívánt nyelvre - a letöltés és a telepítés automatikusan folytatódik. A nyelvek az alkalmazás első indításakor töltődnek be a memóriába. A kiválasztott nyelv melletti „gomb” ikonra kattintva eltávolíthatók.

A Fordító alkalmazás illusztrált útmutatóval és hasznos beállításokkal rendelkezik. A fordításokat teljes képernyőn jelenítheti meg, hogy másoknak is megmutassa őket; jelölje meg kedvenc fordításait, és mentse őket eszközére; megtekintheti átviteli előzményeit internetkapcsolat nélkül. A program lehetővé teszi, hogy saját kifejezéstárat készítsen az egyszer lefordított kifejezésekből, vagy éppen ellenkezőleg, törölje a fordítási előzményeket; lefordítja a kapott SMS-eket.
Az alkalmazást folyamatosan fejlesztik, ezért előfordulhatnak eltérések a leírásban. Reméljük, hogy ez nem lesz jelentős akadály egy figyelmes és érdeklődő felhasználó számára.

Elektronikus szótárak:

A Companion több mint 50 nyelvhez tartalmaz szótári adatbázisokat. A szótárak különféle nyelvi kombinációkban jelennek meg, és teljesen önállóak.

Nagy angol-orosz és orosz-angol szótár egy bemondó által elmondott szavakkal angolul és oroszul. Több mint adatbázist tartalmaz 1 200 000 szavakat és kifejezéseket mindkét irányban. A Társaság lexikográfiai csoportja állította össze, és a következőket tartalmazza:
pénzügyi (kb. 50 000 szó) kifejezések
jogi (kb. 60 000 szó) kifejezések
orvosi (kb. 30 000 szó) kifejezések
petrolkémiai szótár (kb. 40 000 szó)
informatikai szakkifejezések szótárát (kb. 20 000 szó).

    • orosz interfész;
    • Változtassa meg a fordítási irányt egyetlen érintéssel;
    • A böngészés és a korábban beírt szavak keresésének története;

Lingvo nélkülözhetetlen. A Companion Mini vagy a Voyager fordítóval 12 szótárhoz férhet hozzá, amelyek oroszról öt európai nyelvre (és latinra) és vissza fordíthatók:
orosz<->angol (80 000 szótári bejegyzés),
orosz<->spanyol (100 000 szótárbejegyzés),
orosz<->német (100 000 szótári bejegyzés),
orosz<->olasz (90 000 szótári bejegyzés),
orosz<->francia (35 000 szótári bejegyzés)
orosz<->latin (10 000 szótári bejegyzés).

    • Részletes szótári bejegyzések használati példákkal és szórészekkel;
    • Az angol szavak átírást tartalmaznak, és egy beszélő szólaltatja meg őket;
    • Gyors keresés egy szóra az első betűk alapján;
    • Fordított fordítás az érdekes szó érintésével;
    • Nyelvpár módosítása egyetlen érintéssel;
    • orosz interfész;
    • A böngészés és a korábban beírt szavak keresésének története.

Ennek az alkalmazásnak köszönhetően több mint 200 további szótár vásárolható meg az internetről, beleértve specializált, magyarázó és tematikus szótárak.
orosz<->Angol, magyar, görög, dán, spanyol, olasz, kazah, kínai, német, holland, norvég, lengyel, portugál, tatár, török, ukrán, finn, francia.
Ezek a szótárak lehetővé teszik a szavak és kifejezések pontosabb fordítását, valamint további információk megszerzését: egyéb fordítási lehetőségek, átírások, szinonimák, használati példák és helyes kiejtés anyanyelvi beszélőktől.

Offline szótárak. Elektronikus szótárak gyűjteménye a Companion sorozat fordítói számára.
Ez az alkalmazás több mint 50 elektronikus szótárhoz biztosít hozzáférést a Companion elektronikus fordítót vásárló felhasználónak. A letöltéshez csatlakoznia kell az internethez Wi-Fi-n vagy 3G-n keresztül. Nincs szükség regisztrációra, számlára vagy pénzátutalásra. Csak kattintson a kívánt szótárra - a letöltés és a telepítés automatikusan folytatódik. A szótárak az alkalmazás első indításakor töltődnek be a memóriába. A letöltés után a szótárhoz nincs szükség internetkapcsolatra. Ez akkor igaz, ha repülőn, vonaton vagy a természetben tartózkodik. Bárhol, ahol nincs internet jel.
Angol vagy francia szótárak használhatók, például ha nincs kéznél orosz-arab vagy orosz-portugál szótár. Keresse meg egy orosz szó fordítását angolul, majd annak angolról arabra fordítását. Ugyanakkor óvatosan válasszon szót, és jobb, ha kérdezze meg a helyi idegenvezetőket, hogy ne essen bajba.
Szinonimák szótárai: angol, francia, spanyol, német, cseh, lengyel, ír.

Elektronikus magyarázó szótárak:

A Companions magyarázó szótárakat tartalmaz angol, német, francia és spanyol nyelvre. Ezek a szótárak hasznosak nyelvtanuláshoz, mert elmagyarázzák egy szó jelentését az Ön anyanyelvén.

WordNet- angol nyelvű magyarázó szótár. Körülbelül 70 000 szótári bejegyzést tartalmaz.

    • Részletes szótári bejegyzések átírással, példákkal, szórészletekkel stb.;
    • Hangjáték az előadó hangjával, amikor csatlakozik az internethez

Magyarázó szótárak Wikiszótár: Spanyol, francia, német elérhető az Offline szótárak alkalmazásban. A rendszer akkor tölti le őket, amikor a képernyő egyetlen érintésével csatlakozik az internethez. A jövőben nincs szükség az internetre.

Elektronikus szótárak:

Kifejezéskönyvek a világ 30 leggyakoribb nyelvéhez. Minden mondathoz eredeti illusztráció tartozik. Ez az alkalmazás azoknak készült, akik szeretnek utazni, de nem ismerik eléggé a helyi nyelvet. Ha bankot kell találnia, taxit hívnia, étteremben kell fizetnie – vagyis gyorsan meg kell találnia egy idegen nyelvű kifejezést -, akkor egy kifejezéstár ebben tökéletesen segít.

    • Körülbelül 7000 kifejezés minden nyelvpárhoz;
    • A kifejezések 15 fő témakörbe vannak csoportosítva: Általános kifejezések, utazás, szálloda, helyi közlekedés, városnézés, bank, kommunikáció, étterem, étel/ital, vásárlás, javítás/mosoda, sport/szabadidő, egészség/gyógyszertár, szépségszalon, rendőrség hívása .
    • Előre telepített kifejezéstárak angol, német, francia, olasz és spanyol nyelven.
    • Az alkalmazás lehetővé teszi ingyenes kifejezéskönyvek telepítését további 25 idegen nyelven: angol (USA), arab, bolgár, magyar, vietnami, görög, dán, héber, spanyol (Latin-Amerika), kínai (mandarin), koreai, holland, norvég , lengyel, portugál (Brazília), portugál (Portugália), szlovák, thai, török, perzsa, finn, hindi, cseh, svéd, japán. Egyetértek, ez sok!
    • Minden kifejezést a megfelelő nyelveken professzionális beszélők hangoztatnak;
    • Lehetőség a szükségtelen nyelvpárok törlésére;
    • Lehetőség egy kifejezés meghallgatására több kiválasztott nyelven egyszerre;
    • Gyors keresés az alkalmazáson belül kulcsszavak használatával.

Oktató interaktív programok:

Ezek olyan elektronikus, interaktív idegennyelv-tankönyvek, amelyek a valós tanulást szimulálják, így pillanatok alatt elsajátíthatja az angol vagy más nyelvek alapjait. Minden szükséges utasítás az Ön anyanyelvén hangzik el.

" " - oktatóanyag. Megjeleníti egy szó vagy kifejezés helyesírását, a hozzá tartozó képet és magát a fordítást, valamint hangosan kimondja a szót vagy kifejezést. Ezután a szót vagy kifejezést közvetlenül a tolmács mikrofonjába mondhatja. A rendszer kiértékeli a kiejtését, és összehasonlítás céljából megadja a helyes verziót. Így fejlesztheti saját kiejtését és a hallás utáni megértését is. A program 4 részből áll:

1.ábécé
2.Szavak
3.Kifejezések
4.Párbeszédek

" ". Egy másik program, amelyet azok számára fejlesztettek ki, akik útközben szeretnének nyelvet tanulni. Bárhol meghallgathatod. A speciálisan kifejlesztett hangfelismerő és -reprodukciós rendszer ideálissá teszi a programot „útközbeni tanuláshoz”. Azoknak, akik gyalogolnak, vezetnek, vonattal vagy busszal utaznak. A kurzusok teljesen interaktívak, ami azt az érzést kelti, hogy egy valódi személlyel kommunikálunk, nem egy robottal. A program elmerül a nyelvben, és a saját tempójában dolgozik veled. A leckék 7 szintből állnak:

Idő
. Szállodák
. Éttermek
. Élelmiszerek
. Szállítás
. Vásárlások
. Gyakori kifejezések

Minden leckéhez tartozik egy fejlett beszédfelismerő rendszer, amely javítja a kiejtését, kérdéseket tesz fel, és végigvezeti Önt a beszélgetésen. A lecke tetszőleges helyére visszatérhet, vagy újraindíthatja a teljes tanulási folyamatot a szükséges ponttól.

Feladatok: külön alkalmazásként telepítve:

    • megjegyezni 6000 általános angol szót
    • 157 angol rendhagyó ige és formáik tanulására és memorizálására Past simple and Past participle
    • az angol idiómák elsajátítására tesztek formájában; A helyes válaszokat nyelvi tolmácsolással adjuk meg.
    • A kifejezésalkotás nyelvtani alapjainak megértése. 32 óra egyedi módszertannal. Az alkalmazást Dmitrij Petrov „Polyglot” oktatási televíziós műsora alapján hozták létre a „Culture” csatornán.

Szinte mindenki volt már olyan helyzetben, hogy más nyelven kellett valamit mondania, de nem tudott szótárt vagy fordítót szerezni. Az Android rendszer és az annak alapján létrehozott eszközök azonnal megoldják ezt a problémát. A programok választéka elképesztő, például több mint ezer van belőlük. A legtöbb ilyen segédprogramnak azonban van egy hátránya - csak akkor működnek, ha az internetkapcsolat be van kapcsolva. Ebben a cikkben részletesen elmondjuk, melyik fordítót a legjobb választani a kényelmes munkához.

Offline fordító Androidra: Videó

Melyik a legjobb fordító Androidra?

Annak ellenére, hogy a fordítóprogramok széles választéka áll rendelkezésre, ezek egy része nem stabil, tele van mindenütt megjelenő reklámmal, vagy egyszerűen nem felel meg a meghatározott követelményeknek. Az egyik egy ingyenes alkalmazás a Google áruházban, mindenki számára ismerős, aki gyakran dolgozik külföldi forrásokkal – ez a Google Fordító. A legfejlettebb Android-szótár, amely több mint 80 különböző nyelvet tud lefordítani, mostantól külön szoftverként használható. A programnak azonban van egy jelentős hátránya - alapértelmezés szerint a fordítás csak online történik.

Lépésről lépésre nézzük meg, mit kell tenni ahhoz, hogy az alkalmazás internetkapcsolat nélkül is le tudjon fordítani.

Szótárak telepítése offline módhoz a Google Fordítóban

Az alkalmazás használatához le kell töltenie és telepítenie kell, itt találja.

A betöltés során a program kérni fogja, hogy az „Elfogadás” gomb megérintésével nyissa meg a felhasználói adatokhoz való hozzáférést.

A hirdetések letiltása Androidon: Videó

A Google Fordító offline használata

Most nézzük meg az utolsó kérdést - hogyan kell dolgozni a Google Fordítóval, ha az internet ki van kapcsolva. Itt nincsenek különösebb nehézségek. A szótárak letöltése után ki kell kapcsolnia a Wi-Fi-t vagy bármely más kapcsolatot, majd vissza kell térnie a programhoz. A főmenüben láthatja azt a nyelvet, amelyre és amelyről lefordíthatja a szöveges anyagot (esetünkben ez orosz. A szabályok nagyon egyszerűek - írja be a szöveget, és a program megmutatja a külföldi fordítás lehetőségeit. más nyelveken, le kell töltenie egy másik szótárat.

A szöveg offline formátumú fordításának megvannak a maga hátrányai. A szókincs nem frissül olyan gyakran, mint egy online fordítónál, és hiányzik a kiejtési formátum sem. De egy ilyen fordító mindig kéznél lesz, függetlenül a hálózati hozzáféréstől.

A mobilfordító egy kényelmes alkalmazás: mindig nálad van Android okostelefonod, és elég gyakran kell idegen szavakat oroszról angolra fordítanod (vagy fordítva). Ha utazik, vagy angolul (vagy más nyelven) ír szöveget, az Androidhoz való fordító nélkülözhetetlen.

Már megvizsgáltuk az online szövegfordító alkalmazásokat, szótárakat és hasonló szolgáltatásokat. Itt is megjelennek az Android operációs rendszerhez készült mobil fordítók, amelyek közül kiválasztottuk a legjobbakat:

A fő funkciók közül kiemeljük az offline telefonos munkát, a fényképeket és a hangfordítást. Az is kívánatos, hogy a mobilalkalmazás képes legyen a lefordított szöveg hangosítására. A cikk végén gyorsan kiválaszthatja a legjobb fordítót az Android számára a funkcionalitása alapján.

Mobil fordító Google Fordító Androidra

Talán a legnépszerűbb fordító, akinek a neve (Google Translate) általános névvé vált, és mondjuk gépi fordításnál használják, mondjuk nem túl jó minőségű. Azonban el kell ismerni, hogy ma már a Google Fordító talán az optimális módszer weboldalak, egyes szavak, szövegtöredékek és akár hangüzenetek telefonos automatikus fordítására. Évről évre fokozatosan növekszik a Google Fordító szolgáltatás minősége, és a Fordító API-t számos más szolgáltatás és alkalmazás használja szövegek angolról és más nyelvekről oroszra fordítására vagy weboldalak önálló fordítására. és más oldalakon.

A Google Translator for Android már egy ideje internet nélkül működik.

A Google Fordító Androidhoz főbb funkciói:

  • Körülbelül 100 szövegfordítási irány támogatott
  • Szöveg felismerése képről vagy Android-kameráról, és 26 különböző nyelvre való lefordításának lehetősége
  • Hangüzenetek kétirányú fordítása 40 nyelvre: szövegfelolvasás és a mikrofonba bemondott szöveg felismerése
  • Támogassa a kézírásos szövegbevitelt, amikor Android-eszköz képernyőjén rajzol
  • Szükség szerint szelektíven töltse le a nyelvi bővítményeket Androidra
  • Adjon hozzá szavakat kedvenceihez, és mentse el a fordításokat későbbi offline használatra

Ne feledje azonban, hogy nem minden fordítási funkció érhető el minden nyelven. Bár az angol és az orosz nyelvet teljes mértékben támogatja a telefon.

Azonnal beszéljünk azokról a funkciókról, amelyek tetszettek nekünk.

  1. Offline fordítás támogatott. Ha offline állapotban van, és olyan szót próbál lefordítani, amely nem szerepel a szótárban, a Google Fordító felajánlja a nyelvi csomagok letöltését. Súlyuk egy kicsit - az orosz nyelvű körülbelül 20 MB.
  2. Az alternatív szövegbevitel magában foglalja a kézírásos bevitelt, a hangbevitelt és a képről történő szövegfelismerést.
  3. Nagyszerű felület. Az utóbbi időben a Google jobban odafigyel a használhatóságra, ezért javul a kényelem.

Néhány szó a Google Fordító alkalmazás működéséről. Válassza ki a fordítási irányt, írjon be egy szót vagy kifejezést bármelyik beviteli móddal, és tekintse meg a fordítást. Meghallgathatja a kiejtést, az átírást, kimásolhatja a szót, vagy hozzáadhatja kedvenceihez. Nos, természetesen van egy szótár, ahol megtudhatja egy szó és szórész fordítási lehetőségeit.

Összegzés. A Google Translate for Android fordítója nem éppen megafunkcionális, de magabiztosan egyesíti a legszükségesebb eszközöket a rászoruló felhasználók számára. Ez egy szótár és egy gépi fordító alkalmazás is. A Google fordító kényelmes a szavak gyors felismerésére a készletben található összes nyelven.

Yandex.Translate - offline fordító Androidra

A Yandex.Translator lényegében megegyezik a Google Fordítóval, de azoknak szól, akik hozzászoktak a „hazai gyártó” termékeihez. Valójában nem sok különbség van ugyanazzal az ingyenes „fordítással”. A közelmúltban a Yandex.Translate szolgáltatás megnövelte fordítói funkcionalitását, és most az Android alkalmazás képből fordítja le a szöveget, és felismeri a beszédet és a hangüzeneteket. Talán a fő különbség a Google Fordító Android-verziójához képest a fordítás minősége (csak más) és a mobil fordításhoz támogatott nyelvek száma - nem 90, hanem több mint 60, ami a legtöbb felhasználó számára elegendő. . Az alkalmazás mobil webes verziója is elérhető a https://translate.yandex.com/m/translate címen.

A Yandex Translator alkalmazás felülete és beállításai

Néhány különbség a mobilalkalmazásban pusztán „íz”. A fordító tervezésében a jellegzetes sárga szín dominál. A rövidítések és a szókiegészítés a Yandex.Translate-ben is működik. A szövegfordító program egyik kényelmes funkciója az automatikus nyelvváltás gépeléskor. A Google Fordító (androidos verzió) meglepő módon nem rendelkezik ezzel, bár a fordító webes verziója már nagyon régóta csinálja ezt.

A Yandex fordító offline módban működik. De itt van a probléma: az elektronikus szótárak sok helyet foglalnak el a telefon memóriájában. Az angol-orosz offline fordítási csomag önmagában körülbelül 660 (!) MB-ot foglal el! 100-szor át kell gondolnod, hogy szükséged van-e ilyen boldogságra.

A Yandex offline fordítójában elérhető egyéb mobil fordítási beállítások:

  • szinkrontolmácsolás,
  • nyelvi meghatározás,
  • tippek és egyszerűsített bevitel,
  • szavak és szövegek fordítása a vágólapról,
  • offline mód aktiválása.

Összegzés. Általában a Yandex termék megfelelő fordító. Saját jellemzőivel és szolgáltatásaival, teljes fordítási funkcióval. Önállóan működik, és kényelmes elektronikus szótárként használható. Az alkalmazás egyetlen hátránya a szótárak lenyűgöző mérete (előzetesen le kell tölteni őket, anélkül, hogy félnének a forgalomtól).

Mobil szövegfordító Translate.ru

A PROMT cég a gépi fordítás területén végzett hosszú távú fejlesztéseiről ismert. A Translate Ru fordító az Android számára elérhető egyik érdekes termék. Ahogy a promoviaiak mondják, a Fordító gyors és jó minőségű szövegek fordítását biztosítja népszerű irányokba, köztük angol, német, francia, spanyol, olasz, japán stb.

Kiváló minőségű mobil fordítás a Translate.ru oldalon (PROMT)

A Translate.ru mobilalkalmazás néhány fő funkciója:

  • Integrált fordítás: az Android operációs rendszer bármely nyitott alkalmazásából való fordítás lehetősége. Könnyedén másolhatja a szöveget, és megtudhatja a fordítását a Translate.ru oldalon
  • Mobil fordítás, elektronikus szótár és kifejezéstár egy készletben
  • Fordítási téma kiválasztása: tanulmányok, életrajz, közösségi hálózatok, számítógépek, utazás és egyebek.

Más népszerű Android-szövegfordítók tesztelése után néhány pont megakad a szememben. Először is, a felület nem olyan modern, mint a Google Fordítóban vagy a Yandex.Translatorban. Szintén kevésbé kényelmes, ha kis képernyővel rendelkező telefonon fordít szöveget. A fordításhoz nem csak be kell írnia egy szót, hanem meg kell nyomnia az enter gombot is, mivel a szöveg nem kerül lefordításra menet közben. Másrészt a fordító önállóan változtathatja a fordítás tárgyát és a nyelvi irányt.

Néhány szó a szótár offline üzemmódjáról. Az offline munka elérhető a Translate.ru fordító fizetős verziójában, de néhány eszköz (kifejezéskönyv) ingyenesen használható - csak töltse le a megfelelő kifejezési szótárat. Az utolsó 50 online lefordított szó internetkapcsolat nélkül is elérhető a történetben.

Mivel a program ára alacsony - körülbelül 3 dollár -, azt tanácsoljuk, hogy fontolja meg a megvásárlását, ha tetszett az alkalmazás ingyenes verziója az angolról oroszra vagy más területeken való fordítási képességei miatt. A fizetős verzióban az offline mód elérhetősége mellett az ablak alján nincsenek hirdetések.

Összegzés. Ez az Android operációs rendszerhez készült szövegfordító nem tökéletes, de ennek ellenére kategóriájának egyik legjobb képviselője. A Translate.ru kiváló minőségű fordítást kínál, amely képes konszolidálni és új szavakat tanulni. Különféle fordítási témák, szöveg kiejtése és átírása, valamint kifejezéstár áll rendelkezésre. Ráadásul mindez offline is működhet. Tehát a Translate.ru-nak minden esélye megvan, hogy megvegye a lábát az Android-alkalmazások listáján.

Jó tudni. Mi a különbség a fordítóprogram és az elektronikus szótár között?

Az elektronikus szótárak általában kényelmesek az egyes szavak fordítására. Hivatkozásként használják őket, és több fordítási lehetőséget biztosítanak egy kifejezéshez. Az egyik legnépszerűbb szótár a Lingvo. A termék asztali és mobil platformokra, köztük Androidra is elérhető.

Babylon: elektronikus szótár és fordító egy üvegben

Egy időben a Babilon meglehetősen népszerű fordító volt az asztali platformon. A fejlesztők úgy döntöttek, hogy bosszút állnak azzal, hogy áthelyezik a fordítójukat Androidra és más mobilplatformokra.

Mobil fordítás a Babylon online fordítóval

Mit lehet mondani a felhasználó szemszögéből? A Babylon alkalmazás viszonylag kényelmetlen az online szövegfordításhoz. Miért nem tanulnak a fejlesztők más fordítóalkalmazásoktól, és teszik felhasználóbarátabbá a grafikus felületet? Most Babylon 2 lapra oszlik: szövegfordításra és elektronikus szótárra. A logika világos, de kényelmetlen. Ezenkívül a szöveg fordításához további gombokat kell megnyomnia. És figyelembe véve, hogy az egyes szavak fordítását az internetről töltik le, az Android fordító használata nem túl szórakoztató.

A Babylont a többi említett fordítóhoz hasonlítva ismételten nem rendelkezik olyan szükséges eszközökkel, mint a szöveg képből történő lefordítása, beszédfelismerés és fordítás, nincs még egyszerű kifejezéstár sem.

Természetesen az alapból Androidra telepített Babylon alapverzióját is lehet frissíteni, de ez láthatóan nem igazán menti a helyzetet. Az alkalmazásnak összesen 4 verziója érhető el:

  • Alap I – nincsenek hirdetések
  • Basic II – hirdetések nélkül és offline szótárak segítségével
  • Deluxe – a fentiek mindegyike plusz korlátlan számú szövegfordítás
  • Végső - minden, amit a fordító tartalmazhat, a későbbi frissítések lehetősége

Nos, oké, akkor mik az előnyei a Babylon mobil verziójának? Az elavult héj ellenére érdemes megjegyezni a kifejezések fordításának jó minőségét, az elektronikus szótárak e tekintetben nem okoztak csalódást. A program egy teljes szótárbejegyzést készít angolról oroszra és fordítva. A szó átírása és kiejtése a megfelelő ikonra kattintva érhető el.

Így a Babylon elektronikus fordító valószínűleg nem elégíti ki a szótárhoz gyakran hozzáférő aktív felhasználó igényeit. Sajnos Babylon számos kellemetlenséggel és egy kis funkciókészlettel rendelkezik a különböző nyelvi területeken történő fordításhoz. Az egyetlen pozitív pont a kiváló minőségű elektronikus szótárak és a részletes szótári bejegyzések, amelyeket a program az egyes kifejezések fordítása során állít elő. Ha offline fordításra van szüksége, javasoljuk, hogy forduljon ingyenes alkalmazásokhoz, például a Google Fordítóhoz.

iTranslate – szövegfordító szoftver és hangfordító

Az iTranslate a mobil fordítók másik kiemelkedő képviselője. Főleg az App Store-on keresztül terjeszthető, az alkalmazás iOS-verziója formájában. Emellett az iTranslate fordító is népszerű az Android mobilfelhasználók körében.

Az iTranslate támogatja a szövegfordítási formátumot és a hangbevitelt. A fordítást 92 nyelvterületen végzik. A program elmenti az utoljára lefordított kifejezések történetét, és korlátozás nélkül offline módban működik (először le kell töltenie egy szótárt a kívánt irányba - például angol-orosz).

A szokásos fordításon túl az iTranslate fordító képes reprodukálni mindent, ami a telefonon íródott. Az alkalmazás teljesen ingyenes az Android felhasználók számára, de feltűnésmentes bannereket sugároz reklámmal a képernyő alsó panelén.

Az iTranslate fordító egyéb funkciói:

  • Több mint 90 útmutatás a szövegfordításhoz
  • Hangbeszéd a lefordított szövegről. Saját belátása szerint választhatja ki a hangszínt (férfi/nő)
  • Lehetőség különböző régiók kiválasztására a kiválasztott fordítási nyelvhez
  • Beépített szótár, szinonimadatbázis és bővített cikkek minden szóhoz
  • Az átírás és a korábban beírt kifejezések és szavak elérése támogatott
  • Fordítások küldése más felhasználóknak és közzététel a közösségi hálózatokon

Az Android mobil fordítóinak másik képviselője, amelyet az App Store-on keresztül is terjesztenek az alkalmazás iOS verziója formájában. Emiatt az „iTranslate fordító” igen népszerű az Android mobilfelhasználók körében. Ez a program lehetővé teszi, hogy szövegfordítási formátumban és hangfordító használatával 92 nyelven dolgozzon, és elmenti az utolsó lefordított kifejezések történetét is.

Fordító iTranslate Androidra

A szokásos fordításon túl az iTranslate fordító képes reprodukálni mindent, ami a telefonon íródott. Ez az alkalmazás teljesen ingyenes az Android felhasználók számára, így a képernyő alsó paneljén feltűnésmentes bannerek találhatók reklámmal. Az iTranslate fordító használatához internetkapcsolatra lesz szüksége. Letölthet egy kiegészítőt is ugyanattól a fejlesztőtől, egy teljes funkcionalitású hangfordítót Androidra – az iTranslate Voice-t.

Microsoft Translator - kényelmes fordító szövegekhez és fényképekhez

A Microsoft Translator alkalmazás több mint ötven különböző nyelvi irányba tud szöveget fordítani. Emellett az alkalmazás hangfordítást is végez, felismeri a telefonon fényképezett kifejezéseket, valamint a telefonnal készített képernyőképeket. A fordító online és offline is működik, a második esetben le kell töltenie a szótári adatbázisokat, hogy a fordítás internetkapcsolat nélkül is működjön. Az Android fordító beállításainak „Offline nyelvek” szakasza erre szolgál.

Szövegfordításkor egy átírás jelenik meg (orosz-angol irányban), a szöveg hangosítása is elérhető a megfelelő ikonra kattintva. Kényelmetlen volt azonban, hogy a Microsoft Translator nem kínál alternatív fordításokat az egyes szavakra, ahogy az a Google Fordítóban történik. Ezenkívül az alkalmazás nem jelenít meg tippeket a szavak beírásakor.

A feliratok és képek fordítása meglehetősen kényelmes. Mint már említettük, mindössze egy fényképet kell készítenie a fényképezőgéppel, és a Microsoft Translator felismeri a szöveges tartalmat. Ha azonban valóban sok a fordítandó szöveg, akkor kellemetlenségek adódhatnak, mert formázás nélkül kell elolvasni a fordítást.

Egy másik kényelmes funkció a kifejezéstár. Népszerű nyelvi kifejezéseket tartalmaz, amelyeket utazás közben használhat.

Offline szótárak: Android-fordító, amely internet nélkül is működik

Az Offline szótárak alkalmazás lehetővé teszi a szótárak használatát a telefonon anélkül, hogy csatlakozna a hálózathoz. Ez kényelmes például, ha repülőn utazik, külföldre utazik, olyan helyen dolgozik, ahol nincs internet, vagy csak energiát szeretne kímélni.

Az alkalmazás első indításakor töltse le SD-kártyájára a fordításhoz szükséges szótárakat. Ezután keressen minták segítségével.

A definíciók okostelefonról is olvashatók szövegfelolvasó modul segítségével (egyes mobileszközök nem támogatják ezt a modult – ennek megfelelően előfordulhat, hogy egyes nyelvek nem érhetők el. A szótár kényelmesen használható e-könyv olvasással együtt eszközöket.

Több mint 50 többnyelvű offline szótár közül választhat, köztük angol, francia, német, spanyol, arab, japán, koreai, hindi, héber, orosz, olasz, kínai, portugál, holland, cseh. A szótárak mellett a készlet szinonimák és anagrammák adatbázisait is tartalmazza.

Az Offline szótárak új verzióinak megjelenésével a szótárak hozzáadódnak és rendszeresen frissülnek.

A telefonos fordító egyéb funkciói:

  • szótárak önpótlása
  • személyes jegyzetek hozzáadása
  • Jegyzetek szinkronizálása minden eszközzel Google-fiókon keresztül

Az Offline szótárak ingyenes verziója hirdetéseket jelenít meg, de kipróbálhatja a pro verziót is, amely reklámmentes.

Offline fordító letöltése Androidra -

A fent bemutatott összes szótárnak és fordítónak az Android okostelefonokhoz van előnyei és hátrányai, és különböző esetekre alkalmasak. Ha állandó internetkapcsolattal rendelkezik, és nagy mennyiségű nyelvet igényel a programból (különösen, ha nem csak az orosz-angol irányról beszélünk), valószínűleg a Google fordítók vagy az iTranslate mellett dönt. Ezenkívül a Google Fordító kényelmesen használható weboldal-fordítóként.

Ha szorosan szeretne együttműködni a legnépszerűbb idegen nyelvek kis listájával, akkor figyeljen az Android fordítóra, a Translate ru-ra vagy a Yandex fordítóra.

Ha az internet-hozzáférés korlátozott, töltse le az „Offline szótárakat”, és lefordíthatja az idegen szavakat bármely kényelmes helyen közvetlenül a mobileszközén.