Dom / Internet/ Hisense kontroli klimatyzacji. Instrukcja użycia

Hisense kontroli klimatyzacji. Instrukcja użycia

KLIMATYZATOR HISENSE

INSTRUKCJE

POSŁUGIWAĆ SIĘ

I INSTALACJA
AS-07HR4SVNNS

AS-09HR4SVNNS4

AS-12HR4SVNNS1

AS-24HR4SFJNS

AS-07HR4SVNVM

AS-09HR4SVNVM4

AS-12HR4SVNVM1

Dziękujemy za zakup klimatyzatora Hisense. Przed zainstalowaniem i użytkowaniem urządzenia należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję i zachować ją.
ZADOWOLONY:

Przygotowanie do użycia ………………………………………… ......... 2

Programowanie pilota ... 2

Funkcja podświetlenia pilota ...................... 3

Wstępne ustawianie automatycznego restartu ............... 3

Oznaczenie części roboczych klimatyzatora ................................................... 3

Środki ostrożności ............................................. ........................4

Znaczenie wskaźników ............................................. ......................................5

Przycisk alarmowy ............................................. . ................... 6

Zdalne sterowanie............................................. . ....... 7

Symbole na wyświetlaczu ............................................. ........osiem

Wkładanie baterii do pilota ............................................. .osiem

Przechowywanie i subtelności korzystania z pilota ............................................. 9

Instrukcja obsługi pilota zdalnego sterowania ............................................. ...........dziewięć

Ustawienie temperatury ................................................ ........................dziesięć

Włączanie klimatyzatora ............................................. ... .....................ten

Regulacja kierunku przepływu powietrza ........................................... 10

Tryb SMART ... 11

Możliwości urządzenia w trybie SMART ............................................. .....12

Przycisk ustawiania zegara CLOCK ............................................. ...............12

Tryb timera ............................................. .......................................12

Jak ustawić timer, aby się włączał ............................................. ...........12

Jak anulować włącznik czasowy ........................................... ..........13

Tryb uśpienia ............................................. ...................................................13

Tryb super ................................................ ............................................13

Pielęgnacja i konserwacja urządzenia ............................................. .. ....czternaście

Ochrona urządzenia ................................................ .......................................15

Charakterystyka urządzenia ochronnego ............................................. .. ...15

Charakterystyka trybu grzania ............................................. .............15

Możliwe problemy i ich rozwiązania ............................................. ........16

Instrukcja montażu klimatyzatora ............................................. ..17

Wybór miejsca do montażu ............................................. ......................17

Instalacja jednostki wewnętrznej ............................................. ....................osiemnaście

Montaż jednostki zewnętrznej ............................................. ...................... 23

Ewakuacja systemu ............................................. ............................ 23

Uwagi ................................................. ............................................. 24

PRZYGOTOWANIE DO UŻYCIA

Przed użyciem klimatyzatora należy sprawdzić i ustawić następujące ustawienia.
 Programowanie pilota

Centrala może nie mieć ustawień fabrycznych.

Jeśli zauważysz migające wskaźniki na wyświetlaczu nawet po włączeniu zasilania panelu sterowania, musisz samodzielnie wybrać tryb pilota.

• Naciśnięcie dowolnego przycisku podczas migania wskaźnika spowoduje ustawienie pilota w tryb ogrzewania-suszenia.

• Naciśnięcie dowolnego przycisku podczas migania wskaźnika spowoduje zaprogramowanie pilota tylko w trybie chłodzenia.

Brak migających wskaźników będzie oznaczać, że centrala posiada wstępną automatyczne strojenie dla trybu grzania-osuszania.

Notatka:

Jeśli zakupiony klimatyzator ma tylko tryb chłodzenia, a pilot jest ustawiony na tryb grzanie-suszenie, nie ma to znaczenia.

Ale jeśli kupiłeś klimatyzator z trybem grzania-suchego, a pilot jest ustawiony na tryb chłodzenia, funkcja grzania zostanie utracona. Będziesz musiał ustawić pilota na tryb grzania-suchego.

 Funkcja podświetlenia (opcjonalnie)

Przytrzymaj dowolny przycisk na pilocie przez około 2 sekundy, aby włączyć podświetlenie. Podświetlenie wyłącza się automatycznie po około 10 sekundach.

Notatka: Podświetlenie jest funkcją opcjonalną (opcjonalną).
 Ustawianie automatycznego restartu

Klimatyzator posiada funkcję automatycznego restartu. Możesz dostosować lub anulować ta funkcja podczas pracy klimatyzatora.

• Przytrzymaj przycisk awaryjny (ON / OFF) przez kilka sekund. Ta funkcja zostanie dostosowana po 2 sygnałach dźwiękowych. Jeśli słyszałeś 1 sygnał dźwiękowy wtedy ta funkcja zostanie anulowana.

IDENTYFIKACJA CZĘŚCI ROBOCZYCH KLIMATYZATORA

(Jednostki zewnętrzne i wewnętrzne)

Powietrze Wlot- otwory do wlotu powietrza

Z przodu Płyta - Przedni panel

Panel wyświetlacza–Wyświetlacz panelowy

Nagły wypadek Płyta- panel sterowania awaryjnego

Powietrze Wylot- otwory wylotowe powietrza

Pionowy Dostosowanie Żaluzja- regulatory pionowego kierunku powietrza

Poziomy Dostosowanie Żaluzja- regulatory poziomego kierunku powietrza

Powietrze Filtr- filtr powietrza

Zdalny Kontrola – zdalne sterowanie

Powietrze Wlot- otwory do wlotu powietrza

Rury oraz Moc Połączenie- podłączenie rur i przewodu zasilającego

Drenaż Wąż gumowy- wąż odpływowy

Notatka: Kondensacja wody będzie wypływać w trybie CHŁODZENIA lub OSUSZANIA.

Powietrze Wylot- otwory na wylot powietrza

Należy pamiętać, że informacje w opisie wyglądu urządzenia oparte są na standardowym modelu. W związku z tym kształty mogą się różnić w zależności od zakupionego modelu.

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI

Symbole w niniejszej instrukcji mają następujące znaczenie:

Zabronione działanie.
Zwróć uwagę na te informacje.

Wymagane jest uziemienie.

Uwaga: niewłaściwa obsługa może stanowić zagrożenie dla zdrowia lub spowodować poważne obrażenia.

Używaj zasilania zgodnie z instrukcjami na urządzeniu. W przeciwnym razie istnieje niebezpieczeństwo poważnych uszkodzeń lub pożaru.	Chroń wyłącznik zasilania i wtyczkę przed zabrudzeniem. Włóż wtyczkę prawidłowo i mocno. Niewłaściwa instalacja może spowodować porażenie prądem lub pożar z powodu niewystarczającego kontaktu.	Nie używaj wyłącznika zasilania ani nie ciągnij za wtyczkę, aby wyłączyć urządzenie podczas pracy. Może to spowodować pożar z powodu iskier.
Nie skręcaj, nie ciągnij ani nie naciskaj przewodu zasilającego, w przeciwnym razie może on ulec uszkodzeniu. Uszkodzony przewód zasilający może spowodować pożar lub porażenie prądem.	Nie wkładaj patyków ani podobnych przedmiotów do urządzenia. Może to spowodować obrażenia, ponieważ wentylator w urządzeniu obraca się z dużą prędkością.	Długotrwałe i ukierunkowane chłodzenie jest niebezpieczne dla zdrowia. Upewnij się, że w pomieszczeniu krąży zimne powietrze.
Najpierw wyłącz urządzenie za pomocą panelu sterowania, a dopiero potem wyłącz zasilanie urządzenia w przypadku awarii w jego działaniu.	Nie naprawiaj urządzenia samodzielnie. Niewłaściwe naprawy mogą spowodować porażenie prądem itp.	Upewnij się, że strumień powietrza z klimatyzatora nie dociera do palników gazowych i pieca.
Nie dotykaj przycisków sterowania klimatyzatora mokrymi rękami.	Nie umieszczaj ciał obcych na zewnątrz klimatyzatora.	Za wykonanie uziemienia odpowiada użytkownik przyrządu. Urządzenie musi być uziemione zgodnie z lokalnymi przepisami przez wykwalifikowanego technika.

ZNACZENIE WSKAŹNIKÓW

Wskaźnik temperatury

	Wskazuje ustawioną temperaturę. Po 200 godzinach pracy na wyświetlaczu pojawia się FC jako sygnał do wyczyszczenia filtra. Po wyczyszczeniu filtra naciśnij przycisk resetowania (znajdujący się na jednostce wewnętrznej za panelem przednim), aby zresetować wyświetlacz (opcjonalnie).
		Wskaźnik pracy Wskaźnik świeci się podczas pracy. Wskaźnik będzie migać w trybie odszraniania.
		Wskaźnik timera Wskaźnik zapala się podczas ustawiania czasu.
		Wskaźnik wyłącznika czasowego Wskaźnik świeci w trybie uśpienia.
		Wskaźnik sprężarki Wskaźnik zapala się, gdy kompresor jest włączony.
		Wskaźnik trybu super Świeci się, gdy używany jest tryb Super.

Symbole tych modeli mogą się różnić, ale pełnią tę samą funkcję.

KLIMATYZATORY SERII VM

KLIMATYZATORY SERII NS

Przycisk awaryjny

WŁ / WYŁ

Symbole tych modeli mogą się różnić, ale mają identyczne funkcje. .

ZDALNE STEROWANIE

Pilot przesyła sygnały sterujące do jednostki wewnętrznej klimatyzatora.

Przycisk włączania/wyłączania NA/ WYŁĄCZONY... Urządzenie rozpocznie pracę po włączeniu zasilania lub zatrzyma się podczas pracy po naciśnięciu tego przycisku.

Przycisk wyboru trybuTRYB . Naciśnij ten przycisk, aby wybrać tryb pracy.

Przycisk wentylatoraWENTYLATOR. Użyj, aby wybrać prędkość wentylatora w następującej kolejności:

automatyczny - wysoki - średni lub niski.

Przyciski ustawień pokoju temperaturaPokój Temperatura Ustawienie guziki. Służy do ustawiania temperatury w pomieszczeniu, a także do ustawiania timera i aktualnej godziny.

Przycisk dostrajaniaMądry Przycisk.

Użyj przycisku, aby bezpośrednio przejść do trybu inteligentnej obsługi, niezależnie od tego, czy instrument jest włączony, czy wyłączony.

Przycisk kołysania przewodnika powietrzeHuśtać się Przycisk... Służy do inicjowania trybu pionowego przesunięcia prowadnic powietrza i regulacji ruchu prowadnic powietrza w górę / w dół.

Przycisk wyłącznika czasowegoSpać Przycisk.

Służy do ustawiania lub anulowania trybu uśpienia.

Przycisk trybui CZUĆ(opcja). Służy do ustawiania lub anulowania trybu I FEEL (w tym trybie panel sterowania mierzy temperaturę w pomieszczeniu i przesyła informacje do urządzenia w celu dostosowania ustawień).

Zegarek przyciskZegar Przycisk... Służy do ustawiania aktualnego czasu.

Przycisk włączania/wyłączania timeraRegulator czasowy Na/ Wyłączony Przycisk... Służy do ustawiania lub anulowania działania timera.

Przycisk trybu superSuper Przycisk... Służy do włączania/wyłączania trybu szybkiego chłodzenia/ogrzewania (tryb szybkiego chłodzenia działa z automatycznie ustawioną temperaturą 18 C + wysoka prędkość wentylatora; tryb szybkiego ogrzewania działa z automatycznie ustawioną temperaturą 32 C + Prędkość wiatraka).

Przycisk ściemnianiaOpornik Przycisk(opcja). Po naciśnięciu tego przycisku wyświetlanie jednostki wewnętrznej zostanie anulowane. Naciśnij dowolny przycisk, aby ponownie włączyć wyświetlacz.

KLUCZ DO WYŚWIETLANIA SYMBOLI

	Wskaźnik chłodzenia
	Wskaźnik trybu suszenia
	Wskaźnik trybu, gdy pracuje tylko wentylator
	Wskaźnik trybu ogrzewania
	Tryb automatycznego wyboru prędkości wentylatora
	Tryb wysokiej prędkości wentylatora
	Średnia prędkość wentylatora
	Niska prędkość wentylatora
	Wskaźnik funkcji precyzyjnego strojenia
	Wskaźnik snu
	Wskaźnik trybu I FEEL (centrala mierzy temperaturę w pomieszczeniu i przekazuje informacje do urządzenia, aby ustawić żądany parametr)
	Wskaźnik trybu super
	Wskaźnik transmisji sygnału
	Wyświetlacz ustawień timera Wyświetlanie aktualnego czasu
	Wyświetlacz ustawionej temperatury

Uwaga: Każdy tryb i odpowiadająca mu funkcja zostaną szczegółowo opisane w dalszej części instrukcji.

INSTALOWANIE BATERII W PANELU STEROWANIA

 Przechowywanie i subtelności korzystania z pilota

Panel sterowania można przechowywać w uchwycie ściennym.

Notatka: Uchwyt na pilota jest akcesorium opcjonalnym.

 Jak korzystać z pilota?

INSTRUKCJE ZDALNEGO STEROWANIA

Tryby działania

WYBÓR TRYBU PRACY

Za każdym razem, gdy naciśniesz przycisk MODE, tryb pracy instrumentu zmieni się w następujący sposób:

CHŁODZENIE  OSUSZANIE  TYLKO WENTYLATOR  OGRZEWANIE

 (chłodzenie) - (osuszanie) - (wentylator) - (ogrzewanie) |

|____________________________________________

Tryb ogrzewania NIE jest dostępny tylko dla klimatyzatorów z trybem chłodzenia .
WYBIERANIE TRYBU WENTYLATORA

Za każdym naciśnięciem przycisku FAN prędkość wentylatora zmieni się w następujący sposób:

Auto  Wysoka  Średnia  Niska

 (auto) - (wysoki) - (średni) - (niski)

| ______________________________
Jeśli wybierzesz „ WENTYLATOR TYLKO „(tylko wentylator) tylko opcje” Wysoka "(wysoka prędkość)," Średni „(Średnia prędkość) i tryb” Niski "(niska prędkość). W trybie osuszania “ SUCHY „Prędkość wentylatora jest automatycznie ustawiana na” AUTOMATYCZNY „I przycisk” WENTYLATOR „W tym przypadku staje się nieskuteczny.

REGULACJA TEMPERATURY

Jednokrotne naciśnięcie tego przycisku zwiększa temperaturę o 1C.

Jednokrotne naciśnięcie tego przycisku obniży temperaturę o 1C.

Zakres dostępnych ustawień temperatury

* Uwaga: tryb ogrzewania nie jest dostępny tylko dla klimatyzatorów z trybem chłodzenia.
WŁĄCZANIE KLIMATYZATORA

Naciśnij przycisk zasilania podczas odbierania sygnału z pilota do jednostki wewnętrznej. Zaświeci się wskaźnik RUN przyrządu.

 Czasami urządzenie nie reaguje natychmiast na zmianę trybu podczas pracy. Zatrzymaj się na 3 minuty.

 Przepływ powietrza nie rozpocznie się natychmiast podczas ogrzewania. Stanie się to 2-5 minut po uruchomieniu trybu i wzroście temperatury wymiennika ciepła. urządzenie wewnętrzne klimatyzator.

 Odczekaj 3 minuty przed ponownym uruchomieniem klimatyzatora.

REGULACJA KIERUNKU NAWIEWU

Pionowy przepływ powietrza jest automatycznie ustawiany pod określonym kątem, biorąc pod uwagę wybrany tryb pracy klimatyzatora po włączeniu urządzenia.
Tryby CHŁODZENIE (chłodzenie), OSUSZANIE (osuszanie) - kierunek przepływu powietrza będzie poziomy.
Tryby OGRZEWANIE, TYLKO NAWIEW - nawiew w dół.
Możesz dostosować przepływ powietrza do swoich upodobań, naciskając przycisk „SWING” na pilocie.

* Tryb ogrzewania jest dostępny tylko dla klimatyzatorów z tym trybem.

Sterowanie przepływem powietrza w pionie (za pomocą panelu sterowania)

Za pomocą panelu sterowania można ustawić różne kąty kierunku przepływu powietrza lub określony kąt według własnego uznania.

Wielokierunkowy przepływ powietrza

Jednokrotne naciśnięcie przycisku „SWING” wybierze tryb automatycznego przesuwania owiewek w górę iw dół.

Pożądany kierunek przepływu powietrza

Ponowne naciśnięcie przycisku „SWING” ustawi prowadnice w żądanym kierunku.
Poziomy kierunek przepływu powietrza (przy pomocy rąk)

Nie należy ręcznie obracać pionowych prowadnic powietrza — klimatyzator może działać nieprawidłowo. Jeśli tak się stanie, najpierw wyłącz urządzenie, a następnie odłącz je od zasilania. Następnie ponownie podłącz zasilanie do przyrządu.

Aby uniknąć kondensacji pary wodnej wypływającej z jednostki wewnętrznej, nie zaleca się ustawiania regulatorów pionowego kierunku przepływu powietrza przez dłuższy czas w pozycji „w dół”, szczególnie w trybie CHŁODZENIE lub OSUSZANIE.
INTELIGENTNY TRYB INTELIGENTNY

Naciśnij przycisk SMART. Przyrząd przechodzi bezpośrednio w tryb SMART, niezależnie od tego, czy jest włączony, czy wyłączony. W tym trybie temperatura i prędkość wentylatora będą automatycznie dostosowywane do aktualnej temperatury w pomieszczeniu.

Tryb pracy i temperatura są określane na podstawie temperatury pokojowej

Modele pomp ciepła

Temperatura pokojowa	Godziny pracy	Żądana temperatura
21C lub poniżej	OGRZEWANIE	22C
21C -23C	TYLKO FAN
23C - 26C	SUCHY	Temperatura zostanie obniżona o 1,5°C po 3 minutach pracy urządzenia.
Ponad 26С	CHŁODZENIE	26C

Modele tylko chłodzące

Przycisk SMART nie działa w trybie SUPER.

Uwaga: Temperatura, przepływ powietrza i kierunek są automatycznie regulowane w trybie SMART. Jeśli jednak w wybranym trybie SMART nadal chcesz regulować temperaturę w pomieszczeniu, jest to możliwe w zakresie (+ –2) stopni Celsjusza.
MOŻLIWOŚCI URZĄDZENIA W TRYBIE INTELIGENTNYM

Twoje uczucia	Przycisk	Procedura regulacji
Niekomfortowe z powodu nieprawidłowego przepływu powietrza		Wentylator jednostki wewnętrznej zmieni tryb pracy po każdym naciśnięciu przycisku wentylatora FAN (Wysoki, Średni, Niski)
Niekomfortowe z powodu niewłaściwie dobranego kierunku przepływu powietrza		Jednokrotne naciśnięcie przycisku zmieni pionowy kierunek ruchu powietrza. Następne naciśnięcie zatrzyma prowadnice powietrza. Szczegółowe informacje można znaleźć w sekcji dotyczącej regulacji kierunków przepływu powietrza.

ZEGAR PRZYCISK ZEGAR

TRYB TIMERA

Za pomocą przycisków TIMER ON/OFF można ustawić komfortową temperaturę na powrót do domu. Możesz także ustawić minutnik, aby spał w nocy, aby cieszyć się snem.

JAK USTAWIĆ TIMER NA TIMER

Przycisk TIMER ON może być użyty do zaprogramowania timera tak, aby włączał klimatyzator w żądanym czasie.

i) Naciśnij przycisk TIMER ON, na wyświetlaczu pojawi się „ON 12:00”. Za pomocą przycisków lub wybierz żądany czas włączenia urządzenia.

Naciśnij przycisk REGULATOR CZASOWY NA 1 raz, aby zwiększyć lub zmniejszyć czas o 1 minutę.

Naciśnij przycisk REGULATOR CZASOWY NA 1 raz i przytrzymaj przez 1/2 sekundy, aby zwiększyć lub zmniejszyć ustawienie czasu o 10 minut.

Naciśnij przycisk REGULATOR CZASOWY NA przez dłuższy czas, aby zwiększyć lub zmniejszyć czas o 1 godzinę.

Uwaga: Jeśli czas nie zostanie ustawiony w ciągu 10 sekund po naciśnięciu przycisku TIMER ON, pilot automatycznie wyjdzie z trybu timera włączenia.
ii) Gdy na wyświetlaczu pojawi się żądany czas, naciśnij przycisk TIMER ON, aby potwierdzić wybór.

Usłyszysz sygnał dźwiękowy
Wskaźnik „ON” przestanie migać
Zaświeci się wskaźnik TIMER na jednostce wewnętrznej

iii) 5 sekund po wyświetleniu timera na wyświetlaczu pilota zdalnego sterowania, zamiast ustawień timera pojawiają się aktualne dane czasu.
JAK ANULOWAĆ WŁĄCZONY TIMER?

Ponownie naciśnij przycisk TIMER ON. Usłyszysz sygnał dźwiękowy, a wskaźnik trybu zniknie. Tryb On timer zostanie anulowany.

Uwaga: Podobnie możesz ustawić timer, aby wyłączyć TIMER OFF. W tym trybie urządzenie wyłączy się automatycznie o ustawionej godzinie.
TRYB UŚPIENIA UŚPIENIE

Tryb uśpienia SPAĆ możliwość konfiguracji podczas korzystania z trybów CHŁODZENIE, OGRZEWANIE, WYSUSZENIE.

Ta funkcja pozwoli Ci stworzyć komfortowe warunki do spania.

Spać spać

• Urządzenie zatrzyma się automatycznie po 8 godzinach pracy.

• Prędkość wentylatora zostanie automatycznie ustawiona na niską.
• * Ustawiona temperatura wzrośnie maksymalnie o 1C, jeśli urządzenie będzie pracować w trybie chłodzenia przez 1 godzinę. Ponadto temperatura jest stabilizowana.
• Ustawiona temperatura zmniejszy się maksymalnie o 3C, jeśli urządzenie będzie pracowało nieprzerwanie w trybie grzania przez 3 godziny. Ponadto temperatura jest stabilizowana.
* Uwaga: W trybie chłodzenia, jeśli temperatura w pomieszczeniu wynosi 26°C lub więcej, ustawiona temperatura nie zostanie zmieniona.
Uwaga: Tryb ogrzewania NIE będzie dostępny tylko dla klimatyzatorów z trybem chłodzenia.

SUPER TRYB SUPER

 Tryb SUPER służy do uruchamiania lub zatrzymywania szybkiego chłodzenia lub szybkiego grzania.

Tryb Fast Cooling działa z dużą prędkością wentylatora podczas automatycznej zmiany Ustaw temperaturę w 18C. Tryb szybkiego grzania wykorzystuje automatyczną prędkość wentylatora, automatycznie zmieniając ustawioną temperaturę do około 32°C.
 Tryb SUPER można ustawić, gdy klimatyzator pracuje lub gdy urządzenie jest zasilane.
 W trybie SUPER można ustawić kierunek przepływu powietrza lub timer. Aby wyjść z trybu SUPER, naciśnij SUPER, MODE, FAN, ON / OFF, SLEEP, TEMPERATURE SETTING. Wyświetlacz powróci do swojego pierwotnego trybu.
 Notatka:

Przycisk SMART zostanie wyłączony w trybie SUPER

Urządzenie będzie kontynuowało pracę w trybie SUPER, chyba że wyjdziesz z tego trybu naciskając jeden z przycisków.

PIELĘGNACJA I KONSERWACJA URZĄDZENIA

Pielęgnacja przedniego panelu	Pielęgnacja filtra powietrza
Odłącz zasilanie przyrządu.. Pamiętaj, aby wyłączyć przyrząd przed odłączeniem zasilania.	Filtr powietrza należy czyścić co 100 godzin pracy. Przeprowadź czyszczenie w następujący sposób:
Aby zdjąć panel, chwyć oznaczenia „a” i unieś panel do przodu i do góry.	Zatrzymaj urządzenie i wyjmij filtr powietrza. Otwórz przedni panel. Delikatnie naciśnij uchwyt filtra z przodu filtra. 3. Przytrzymaj uchwyt i przesuń filtr.
Wytrzyj panel przedni miękką, suchą ściereczką. W przypadku silnego zanieczyszczenia stosować wodę o temperaturze pokojowej (poniżej 40°C)
Nigdy nie używaj palnych mieszanin (nafty, proszku do polerowania) do czyszczenia urządzenia.	Wyczyść filtr i zainstaluj go ponownie. Kiedy duże zanieczyszczenie użyj roztworu detergentu w temperaturze pokojowej. Po oczyszczeniu dokładnie wysusz filtr w cieniu.
Nigdy nie wylewaj wody na jednostkę wewnętrzną klimatyzatora. Może to spowodować porażenie prądem.
Wymień panel i zabezpiecz go. Przytrzymaj panel w punktach b i zamocuj go ruchem w dół.	Zamknij ponownie panel przedni. Filtr należy czyścić co 2 tygodnie, jeśli klimatyzator pracuje w bardzo brudnych warunkach..

KLIMATYZACJAHISENSE

INSTRUKCJE

POSŁUGIWAĆ SIĘ

I INSTALACJA

AS-07HR4SVNNS

AS-09HR4SVNNS4

AS-12HR4SVNNS1

AS-24HR4SFJNS

AS-07HR4SVNVM

AS-09HR4SVNVM4

JAK-12 HR4 SVNVM1

Dziękujemy za zakup markowego klimatyzatoraHisense... Przed zainstalowaniem i użytkowaniem urządzenia należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję i zachować ją.

ZADOWOLONY: