Меню
безкоштовно
Головна  /  Встановлення та налаштування / Інструкція пульт управління кондиціонера mitsubishi. Огляд кондиціонерів mitsubishi і інструкції по експлуатації до пультів

Інструкція пульт управління кондиціонера mitsubishi. Огляд кондиціонерів mitsubishi і інструкції по експлуатації до пультів

Запобіжні заходи 1
Утилізація 7
Назва кожної частини 8
Підготовка перед початком роботи 10
Вибір режими роботи 12
Регулювання напрямку потоку повітря і частоти обертів вентилятора 15
Режим «економ охолодження» 16
Використання таймера 16
Очищення вашого кондиціонера 17
Якщо вам здається, що є несправність 18
Коли кондиціонер не використовуватиметься протягом тривалого часу 21
Місце установки та електромонтажні роботи 21
характеристики 23

Запобіжні заходи
Оскільки в даному устойства є обертові елементи і провідники,
дотик до яких може призвести до ураження електричним струмом, не забудьте
прочитати ці «Застереження» перед використанням.
. Інформація викладена в даному розділі важлива для вашої безпеки, перед
використанням обов'язково вивчіть її!
. Після прочитання цього посібника, зберігайте його разом з керівництвом по установці в
доступному місці.

Знаки і їх значення
ПОПЕРЕДЖЕННЯ !:Неправильне виконання цих рекомендацій з високою
ймовірністю може призвести до небезпечних наслідків, таким як смерть, серйозні
травми, і т.д.
УВАГА!:Неправильне виконання цих рекомендацій може призвести до
виникнення небезпечної ситуації, під час експлуатації.

Значення символів, використовуваних в цьому посібнику

Переконайтеся, що ви цього не робите

Обов'язково дотримуйтесь інструкції.

Ніколи не вставляйте палець або палицю і інші подібні
предмети.

Ніколи не ставайте на внутрішній / зовнішній блок і не ставте
на них предмети.

Небезпека ураження електричним струмом. Будьте уважні.

Обов'язково від'єднайте шнур живлення з розетки.

Обов'язково вимкніть живлення

ПОПЕРЕДЖЕННЯ!
Забороняється підключати шнур живлення кондиціонера до подовжувача
або підключити кілька пристроїв до однієї розетки.
. Це може привести до перегріву, пожежі або ураження
електричним струмом.
Переконайтеся, що вилка шнура живлення чиста і щільно прилягати до
розетку.
.загрязненіе вилки може привести до її займання або ураження
електричним струмом.
Не можна пов'язувати, тягнути, пошкоджувати або модифікувати кабель
харчування. Забороняється нагрівати його і ставити на нього важкі
предмети.
. Це може привести до пожежі або ураження електричним
струмом.
Не вимикайте вимикач OFF / ON і не намагайтеся від'єднати /
під'єднати вилку під час роботи.
. Це може створити іскри, що може призвести до пожежі.
. Тільки після відключення внутрішнього блоку за допомогою пульта
дистанційного керування дозволено переключити вимикач в

положення OFF або від'єднати вилку.
Не піддавайте себе впливу холодного повітря протягом
тривалого часу.
. Це може бути шкідливо для вашого здоров'я.
Забороняється самостійно встановлювати, переміщати, розбирати,
змінювати або ремонтувати кондиціонер.
.Неправільное поводження з кондиціонером може привести до
займання, електричної травмі або витоку води

ПОПЕРЕДЖЕННЯ!
Не вставляйте пальці, палиці, і інші предмети в точки входу і
виходу повітря.

швидкістю під час роботи

ПОПЕРЕДЖЕННЯ!
У разі виникнення дивацтв в роботі (наприклад, запах гару),
зупиніть кондиціонер і відключіть його від мережі або переведіть
вимикач в положення OFF.
. Продовження роботи в даному випадку може призвести до несправності,
пожежі або ураження електричним струмом. В цьому випадку
зверніться до свого постачальника.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ!
Якщо кондиціонер не охолоджує або не гріє, є ймовірність, що
стався витік холодоагенту. В такому випадку зверніться до вашого
дилеру. Якщо для ремонту необхідно закачувати холодоагент, викличте
фахівця для з'ясування всіх деталей.
. Холодоагент, який використовується в кондиціонері, є безпечним. зазвичай
витік не відбувається. Однак, якщо стався витік холодоагенту і
можливий його контакт з гарячими предметами, наприклад
тепловентилятором, гасових нагрівачем або кухонною плитою,
можлива поява шкідливих газів.

УВАГА!
Намагайтеся не торкатися повітрозабірника і алюмінієвих ребер
внутрішнього і зовнішнього блоків.
. Це може привести до травми.
Чи розпилювати інсектициди, а також легкозаймисті аерозолі на
пристрій.
. Це може призвести до займання або деформації пристрою.
Не піддавайте домашніх тварин або кімнатні рослини
прямої дії повітряного потоку.
. Це може привести до травмування тварин або рослин.
Не ставте інші електричні прилади або меблі під
внутрішній або зовнішній блок.
. З пристрою може капати вода, що може привести до пошкодження
або несправність електроприладу.
Чи не застосовуйте для установки кондиціонера несправні кріпильні
елементи.
. Пристрій може впасти і травмувати людей.

УВАГА!
Не використовуйте нестійку лавку для роботи або очищення
кондиціонера.
. Це може привести до травми, якщо ви впадете.
Не тягніть за шнур живлення.
. Це може пошкодити окремі жили токонесущего дроти і привести
до його перегріву або стати причиною пожежі.
Не можна заряджати, розбирати і кидати у вогонь батарейки.
. Це може викликати витік електроліту, привести до вибуху або пожежі.
Ніколи не використовуйте цей протягом тривалого часу при
високої вологості (80% і більше), наприклад, при відкритих дверях
або вікнах.
. надлишки конденсату можуть намочити або пошкодити меблі.
Не використовуйте прилад для спеціальних цілей, наприклад, для
зберігання продуктів харчування, вирощування тварин або
рослин, для зберігання точних приладів або предметів мистецтва.
. Це може привести до погіршення якості предметів і нанести шкоду
тваринам і рослинам.

Не спрямовуйте повітряний потік від кондиціонера на прилади з
відкритим полум'ям.
. Це може привести до появи в повітрі продуктів неповного
згоряння.

УВАГА!
Перед чищенням приладу вимкніть його і вийміть вилку з розетки
або встановіть вимикач в положення OFF.
. Це може призвести до травм, так як вентилятор обертається з високою
швидкістю під час роботи.
Якщо пристрій не використовуватиметься протягом тривалого
часу, вийміть вилку з розетки або встановіть вимикач в
положення OFF.
. Усередині пристрою може зібратися бруд, яка може привести до
перегріву або пожежа.
Замініть всі батарейки в пульті дистанційного керування
новими, одного і того ж типу.
. Використання старої батарейки разом з новою може викликати
нагрівання, витік електроліту або вибух.
Якщо рідина потрапила на шкіру або одяг, слід ретельно
промити чистою водою.
. Якщо рідина потрапила в очі, промийте їх чистою водою і
негайно зверніться за медичною допомогою.
Переконайтеся, що приміщення добре провітрюється, при
використанні в приміщенні нагрівальних приладів,
використовують реакцію горіння.
. Недостатня вентиляція може призвести до кисневого голодування.
Вимкніть вимикач, під час грози, коли є можливість
удару блискавки.
. Прилад може бути пошкоджений при ударі блискавки.
Після використання кондиціонера протягом декількох сезонів,
необхідно провести додатковий огляд і обслуговування в
доповнення до звичайної чищенні.
. Бруд або пил в блоці можуть викликати неприємний запах, сприяють
росту грибів або можуть засмітити канал відтоку води, що призведе до витоку
води з внутрішнього блоку. Огляд і обслуговування кондиціонера
вимагають спеціальних знань і навичок - зверніться до вашого

постачальнику з цього приводу.
Забороняється торкатися до вимикачів мокрими руками.
. Це може призвести до ураження електричним струмом.
Чи не мийте кондиціонер водою і не ставте предмети містять воду,
такі як вази, на нього.
. Це може призвести до пожежі або ураження електричним струмом
Не ставайте і не розміщуйте будь предметів на зовнішньому блоці.
. Можлива травма, при падінні вас або цього предмета.
установка кондиціонера

ПОПЕРЕДЖЕННЯ!
Зверніться до дилера для установки кондиціонера.
. Він не повинен бути встановлений користувачем для цього потрібно
наявність спеціальних знань і навичок. неправильно встановлений
кондиціонер може привести до витоку води, пожежі або ураження
електричним струмом.
Забезпечення спеціалізованого харчування для кондиціонера.
. невиділення окремого харчування може привести до перегріву або
займання.
Уникайте там, де можливий витік
запалюється газу.
. При витоку і скупченні газу навколо зовнішнього блоку, він може привести
до вибуху.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ!
Заземлюючих прилад належним чином.
. Уникайте використання дріт заземлення до газових та водопровідних труб,
блискавковідводу або телефонному дроту. Неправильне заземлення може
стати причиною ураження електричним струмом

УВАГА!
Застосовуйте переривник витоку на заземлення в залежності від
регіону експлуатації кондиціонера (наприклад, в регіонах з
високою вологістю).
. Якщо переривач витоку струму на землю не встановлено, це може
призвести до ураження електричним струмом.
Переконайтеся, що конденсат висох.
. Якщо відвідний канал засмічений, вода може капати з
внутрішнього / зовнішнього блоків, змочуючи і пошкоджуючи меблі.
У разі виникнення ненормальної роботи кондиціонера
Негайно вимкнути кондиціонер і звернутися до дилера.

УТИЛІЗАЦІЯ
Щоб утилізувати даний виріб, зверніться до дилера.
Примітка:
Даний символ дійсний тільки для країн ЄС.
Даний символ завдано відповідно до директиви 2002/96 / EC Стаття 10 Інформація
для користувачів і Додатку IV, та / або статті 20 Directive 2006/66 / EC Інформація
для кінцевих користувачів і Додатку II.

Ваше виріб MITSUBISHI ELECTRIC розроблено і виготовлено із застосуванням
високоякісних матеріалів і компонентів, які можуть бути перероблені і / або
використані повторно. Цей символ означає, що електричне і електронне
обладнання, батареї і акумуляторів по закінченню терміну служби, слід утилізувати
окремо від побутових відходів. Якщо хімічний символ друкується під цим символом (рис.
1), це хімічний символ означає, що батарея або акумулятор містить важкі метали
в певній концентрації. Це буде відображено таким чином: Hg: ртуть
(0,0005%), CD: кадмію (0,002%), Pb: свинець (0,004%). В Європейському Союзі існують
окремі системи збору використаних електричних і електронних виробів, батарей і
акумуляторів. Будь ласка, передайте це обладнання, батареї та акумулятори в Ваше
місцеву громаду з переробки сміття. Будь ласка, допоможіть нам зберегти
навколишнє середовище ми живемо!

Назва кожної частини


Підготовка перед початком роботи
Перед початком роботи: Вставте вилку шнура живлення в розетку і / або вимикач в
положення ВКЛ.
Як встановити режим роботи пульта.
Залежно від типу кондиціонера, необхідно правильно встановити перемикач в
режим Тепло-Холод або тільки охолодження.


Значення положення перемикача.


У разі вибору
неправильного режиму може бути завдано шкоди пристрою.

Установка батарей в пульт дистанційного керування


Переконайтеся, що полярність батарей правильна.
. Не використовуйте марганцеві батарейки. Це може пошкодити пульт дистанційного керування.
. Не використовуйте акумуляторні батареї.
. Замініть всі батареї на нові такого ж типу.
. Батареї можуть бути використані протягом приблизно 1 року.
. Акуратно натисніть кнопку RESET, використовуючи тонкий інструмент.
Якщо кнопка скидання і не натискати, пульт ДУ може не працювати належним чином.

Установка поточного часу


1 Обережно натисніть кнопку Clock, використовуючи тонкий предмет.
2 Після чого, натискаючи кнопки установки часу задайте годинник і хвилини

Вибір режими роботи


1 Увімкніть кондиціонер натиснувши кнопку
2 Виберіть режим роботи, натискаючи кнопку вибору режиму роботи
Кожне повторне натискання призведе до циклічного перебору всіх режимів.

3 Виберіть бажану температуру в приміщенні, натискаючи кнопки
Повторне натискання кнопки включення відключить його.

Значення миготіння або світіння ламп в індикаторної області на внутрішньому блоці.
Обидві горять - Кондиціонер працює для того щоб охолодити / нагріти повітря до
заданої температури.
Одна горить, друга погасла - температура досягла зазначеної.
Одна горить, друга блимає - режим Стенд бай (ТІЛЬКИ в мульти спліт системі).

Мульти спліт.
Два або більше внутрішніх блоку можуть обслуговуватися за допомогою одного зовнішнього блоку.
Коли кілька внутрішніх блоків працює одночасно, вони повинні використовуватися для
однієї і тієї ж задачі (нагрівання або охолодження). Якщо на одному вибрано нагрівання, а
потім другий включається в режимі охолодження, то перший переходить в режим очікування (стенд бай).

РЕЖИМИ РОБОТИ
I FEEL режим
В цьому режимі кондиціонер сам вибирає тип роботи, в залежності від температури в
приміщенні. Якщо температури вище заданої, (наприклад 25 ° C, а задано 24), то він
переходить в режим ХОЛОД. При досягненні 24 ° C він самостійно переходить в режим
сУХО . Якщо температура буде нижче 23 ° C, то кондиціонер перейде в режим роботи НАГРЕВ.
Примітка:
При роботі в режимі ХОЛОД, неможливо змінити задану температуру приміщення, якщо
її значення вище більш ніж на 2 ° C. Необхідно дочекатися охолодження повітря і лише
потім міняти це значення.
COOL режим
Охолодження повітря в приміщенні до заданої температури і підтримку на заданому
рівні.
DRY режим
Осушення вашого приміщення. Повітря може бути трохи охолоне. Бажана температура
взагалі не може бути встановлена \u200b\u200bпри режимі осушення.
FAN ONLY режимі
Циркуляція повітря у вашій кімнаті.
режим обігріву
Нагрівання і підтримання теплого повітря на бажаному рівні.

Аварійний режим
Якщо ви не можете скористатися пультом дистанційного керування ...
Ви можете управляти кондиціонером натискаючи аварійну кнопку
перемикання режиму. Кожне її натискання буде циклічно включати
наступні режими роботи.
При режимі роботи ТІЛЬКИ ХОЛОД це будуть наступні режими:

. при другому натисканні відключення.
При режимі ХОЛОД І ТЕПЛО це будуть наступні режими:
. при першому натисканні включення аварійного охолодження;
. при другому натисканні включення аварійного обігріву;
. при третьому натисканні відключення.
При цьому задана температура 24 ° C, режим вентиляції середній, режим
роботи горизонтальній заслонкі- АВТО.
Примітка: перші 30 хвилин робота відбувається в тестовому режимі, контролю температури немає,
режим вентиляції переключено на максимум.

Автоматичне відновлення роботи.
При аварійному відключенні електроживлення, якщо ця функція була
включена на пульті ДУ, після появи харчування кондиціонер
автоматично буде працювати в останньому режимі. Якщо ви хочете її
відключити, зверніться до представника сервісної компанії.

Регулювання напрямку потоку повітря і частоти обертів
вентилятора

Натисніть на кнопку
і виберіть інтенсивність роботи з чотирьох варіантів: Авто, слабо,
середньо і сильно.
Натисніть на кнопку
і виберіть положення направляючої для повітря. доступні режими
Авто (подвійний звуковий сигнал), П'ять рівнів нахилу і режим Гойдалки.
В режимі АВТО вибирається найефективніший варіант.
При вказівці одного з п'яти ручних режимів повітря буде направлятися
під одним з п'яти кутів нахилу.
При виборі Гойдалки заслінка постійно коливається.
Також можна вручну задати напрямок виходу повітря.Для чого
потрібно вручну відрегулювати положення вертикальної заслінки.

Режим економ охолодження ( "ECONO COOL").
Під час режиму COOL натисніть кнопку, щоб почати операцію
ECONO COOL.
Пристрій виконує дії спрямовані на підтримку заданої
температури. Задана вами температура встановлюється на 2 ° С вище автоматично.

Використання таймера
За допомогою кнопок


Перша вкаже час включення кондиціонера, друга час відключення.
Для установки значення часу в годинах і хвилинах використовуйте кнопки
кожне натискання збільшує значення на одну одиницю.
Повторне натискання на скасовує включення таймера.
Обидва таймера можна використовувати разом, в цьому випадку один задає час
включення, другий виключення.

очищення кондиціонера
інструкції:
Вимкніть або вимкніть вимикач перед очищенням.
. Будьте обережні, не торкайтеся металевих частин руками.
. Не використовуйте бензин, розчинники, абразивні порошки або інсектициди.
. Використовуйте тільки попередньо розбавлені у воді миючі засоби.
. Не піддавайте впливу прямих сонячних променів, тепла або вогню, щоб висушити.
. Не використовуйте воду з температурою вище 50 ° C.


1. Фільтр очищення повітря (опція)
. Якщо фільтр очищення повітря засмічений, то це може зменшити потужність пристрою
або привести до утворення конденсату на виході повітря.
. Фільтр очищення повітря є одноразовим.
. Якщо колір фільтр стає темно-коричневим, слід замінити фільтр негайно.
. Рекомендується міняти кожні 4 місяці для кращої продуктивності.
. Серійний номер MAC-1300FT
2. Повітряний фільтр (катехиновий повітряний фільтр)
. Необхідно чистити кожні 2 тижні
. Видаліть бруд за допомогою пилососа або промийте водою.
. висушіть в тіні перед його установкою назад.

Що таке "Катехіновий повітряний фільтр"?
Катехіни це біофлавоноїди, які містяться в зеленому чаї, який відомий своїми
противірусними і антиоксидантними властивостями. Крім того, катехін володіє
відмінними дезодоруючими характеристиками. Катехіновий повітряний фільтр не тільки
покращує якість повітря, але і запобігає поширенню бактерій і вірусів в
приміщенні.
Примітка:
. Регулярно очищайте фільтр для кращої продуктивності і зниження
енергоспоживання.
. Тривало перебуваючи в кондиціонері вода сприяє зростанню грибів, таких як цвіль.
Для запобігання зростанню грибів, встановіть найвище значення температури в
ручному режимі і залиште кондиціонер працювати на прогрівання 3-4 години. Зазвичай, за це
час вода усередині апарату висихає.

Якщо вам здається, що є несправність
Навіть коли ці моменти перевірені, в разі якщо пристрій не почне нормально працювати,
припиніть використання кондиціонера і зверніться до дилера.

симптоми

Можлива причина і методи її усунення

Пристрій не працює.

Можливо, вимкнений переривник струму?
Можливо, вилка живлення не включена в розетку?
Чи встановлений таймер?

Пристрій не включає в протягом 3-х
хвилин після відключення.

Так запрограмований мікропроцесор, це
необхідно для захисту кондиціонера. зачекайте
будь ласка.

У режимі Сушки вимикається
вентилятор.

Для запобігання утворенню надлишку води на
елементах зовнішнього блоку компресор періодично
відключається, що не позначається на тепловому режимі
в приміщенні. Температура буде підтримана в
відповідно до заданого вами значенням.

З отвору виходу повітря внутрішнього блоку виділяється туман.

Повітря всередині приміщення містить багато вологи і
потік холодного повітря, який виходить з
кондиціонера, викликає подібне явище в зоні
дотику.

Вертикальні коливання вертикальної заслінки в режимі «Гойдалки» періодично припиняються.

Це нормальне явище в даному режимі роботи.

Напрямок повітряного потоку в
горизонтальній площині не вдається
регулювати за допомогою пульта дистанційного керування,
періодично спостерігаються
самостійні її зміни

Якщо обраний режим Холод або Сушка і він працює
від 30хв до 1 години, то для запобігання капання
конденсату з внутрішнього блоку кондиціонер
автоматично вибирає горизонтальне
напрямок для вихідного повітря.

Під час роботи режиму ОБІГРІВ
відбувається зупинка роботи на 10
хвилин.

Це необхідно для розморожування зовнішнього
блоку. При низькій температурі вуличного повітря
можливе значне обмерзання конденсатом, з
яким необхідно боротися.

Після появи електроенергії в
мережі кондиціонер самостійно
починає працювати, хоча їм ніхто в
цей час не керував за допомогою
пульта дистанційного керування.

Якщо напруга в мережі зникло в той час, коли
кондиціонер працював по команді отриманої з
пульта дистанційного керування, то після появи харчування в мережі він
автоматично продовжить працювати в тому ж режимі
в якому працював до відключення. Детальніше читайте в
розділі «Функція автоматичного відновлення
роботи », див. стор. 14.

Мульти спліт система

Внутрішній блок, який зараз не
працює нагрівається і видає звуки
поточної води.

Навіть якщо цей внутрішній елемент не використовується,
в нього продовжує надходити кілька
холодоагенту, що нормально.

Обрано режим роботи «нагрів», але пристрій починає працювати
тільки через 10 хвилин.

Це нормально, оскільки може бути необхідно прогріти зовнішній блок і видалити з нього лід.

зовнішній блок

З зовнішнього блоку тече вода

Під час використання режимів «Нагрівання» і «ХОЛОД» трубки та їхні сполуки можуть
охолоджуватися, що призводить до появи конденсату на них.
. При роботі в режимі «Нагрівання» на зовнішньому блоці може з'являтися конденсат.
. При роботі в режимі «Нагрівання» на зовнішньому блоці може з'явиться лід, який буде
танути і капати під час операції
розморожування зовнішнього блоку.

З зовнішнього блоку виходить білий дим

При роботі в режимі «Нагрівання» утворюється пара, який виглядає як дим.

Пульт дистанційного управління

Зображення на дисплеї пульта не
з'являється або стало тьмяним

Чи не розрядилися батарейки?
. Чи правильно встановлена \u200b\u200bїх полярність?
. Чи не натиснули Ви будь-яку кнопку на пульті?

Нагріти або охолодити кімнату
задовільним ніяк не
вдається.

Чи правильно вибране температурний режим?
. Чи правильно вибраний режим роботи
вентилятора? Збільште його потужність.
. Чи не забруднені фільтри?
. Чи немає забруднень на вентиляторі і
теплообміннику внутрішнього блоку?
. Чи не закривають чи будь-які забруднення
вентиляційні отвори зовнішнього і
внутрішнього блоку?
. Чи закриті вікна і двері в приміщенні?
. Чи не працює одночасно в приміщенні
газова конфорка або витяжний вентилятор?
В цьому випадку ефект від роботи
кондиціонера буде нижче.
. Якщо на вулиці дуже висока температура, то
кондиціонер буде працювати не так
ефективно.
. При низькій температурі на вулиці, нагрівання
буде відбуватися не так ефективно.

При включенні режиму обігріву
повітря відразу не дме з пристрою.

Будь ласка, зачекайте, поки пристрій
підготується до подачі теплого повітря.

Повітрянний струм

З'явився дивний запах у
повітряного потоку з внутрішнього
блоку.

Чисті фільтри повітря?
. Вентилятор і теплообмінник внутрішнього блоку чисті?
. Пристрій може засмоктувати сторонні
запахи вже наявні в приміщенні (від
килима, стіни) і видувати їх.

звуки

чути потріскування

Звук може виникати через розширення / стиснення
пластика при зміні температури повітря.

чути булькання

Цей звук може виникати, коли вуличне повітря
всмоктується з дренажного шланга при включенні в
приміщенні витяжного пристрою або вентилятора,
що викликає рух води, в зливному шлангу.
Цей звук також чути, коли сильний вітер
розгойдує зливний шланг.

Чути механічний звук з
внутрішнього блоку.

Звук може бути викликаний роботою компресора або
вентилятора.

Чути, як тече вода.

Звук може бути викликаний рухом конденсату або
холодоагенту.

У таких випадках необхідно зупинити роботу кондиціонера і звернутися до дилера.
. Якщо вода тече або капає з внутрішнього блоку.
. Коли ліва лампочка роботи блимає.
. Якщо часто спрацьовує переривник струму.
. Сигнал дистанційного керування не доходить в кімнаті, де використовуються електронні
люмінісцентні лампи.
. Експлуатація кондиціонера викликає перешкоди для радіо-і телесигналу. В
цьому випадку може знадобитися підсилювач радіосигналу.
. При появі ненормальних звуків.

Коли кондиціонер не використовуватиметься протягом тривалого часу
1. Увімкніть вручну режим нагрівання і встановивши максимальну температуру
потримайте кондиціонер в такому режимі 3-4 години. (Це необхідно, щоб висушити
внутрішні елементи і запобігти зростанню грибків).
2. Натисніть кнопку «Вимкнути» на пульті ДУ.
3. Відключіть машину від електромережі.
4. Замініть батареї пульта дистанційного керування.
Для повторного включення після довгого періоду бездіяльності.
1. Необхідно почистити фільтри повітря.
2. Необхідно переконатися, що на зовнішньому і внутрішньому блоках не закриті отвори
виходу і входу повітря.
3. Переконайтеся, що заземлення підключено правильно.

Місце установки та електромонтажні роботи
Місце встановлення
Чи невстановлюйте кондиціонер у наступних місцях.
. Там, де багато машинного масла.
. Солоні місцях, такі як узбережжі.
. У місцях утворення сірководневого газу, наприклад, в гарячих джерелах.
. У місцях викиду нафтопродуктів або коли площа заповнена з масляним димом.
. Там, де є високочастотне або бездротового обладнання.
. Там, де вихід повітря з зовнішнього блоку буде заблокований.
. Де шум роботи зовнішнього блоку буде заважати іншим людям.

Електромонтажні роботи
. Забезпечте окремий контур для харчування кондиціонера.
. Обов'язково дотримуйтеся допустиму потужність переривника струму.
Якщо у Вас виникли питання, зверніться до дилера.

Місця установки зовнішнього блоку повинні бути не менше 3 м від антени для телевізорів,
радіо і т. д. У районах, де сигнал слабкий, потрібно забезпечити більшу відстань між
зовнішнім блоком і антеною пристрою, якщо робота кондиціонера заважає прийому радіо-
і телесигналу.

ХАРАКТЕРИСТИКИ

Настінні кондиціонери Mitsubishi випускаються двох серій:

  • Побутові М-серія;
  • Напівпромислові.

Побутові настінні кондиціонери Mitsubishi працюють на екологічно чистому хладагенте. Це 12 моделей з інвертором і 2 моделі без інвертора, що відрізняються високою надійністю і якістю збірки.

переваги кондиціонерів mitsubishi electric (Міцубісі електрик):

  • Оснащені таймером на добу;
  • В автоматичному режимі працюють за системою I FEEL, що грунтується на відчуттях людей, що знаходяться в приміщенні;
  • Є опція авторестарта, настройки запам'ятовуються.

Діапазон продуктивності від 1,5 до 7,1 кВт.

Інверторні кондиціонери mitsubishi (Міцубісі)

Інверторні кондиціонери mitsubishi (Міцубісі) напівпромислового типу представлені 3 типами зовнішніх модулів. Це серії Standard, Zubadan і Power.

Діапазон потужностей від 3,5 до 25 кВт. У кожній серії є моделі, що працюють від 220 і від 380 Вольт.

напівпромислові інверторні кондиціонери mitsubishi (Міцубісі) відрізняється збільшеними трасами до 120 метрів, при перепаді висоти до 50 метрів.

Один зовнішній модуль в змозі обслужити 4 внутрішніх.

  • Моделі серії ZUBADAN працюють при зовнішніх температурах до -25 на обігрів і до -15 на охолодження;
  • Удосконалена система самодіагностики;
  • При установці інверторних кондиціонерів mitsubishi (Міцубісі) серії Power можна використовувати трубки декількох перетинів. Ці моделі підходять замість застарілих, заправляють холодоагентом R22;
  • Потужність кондиціонерів mitsubishi (Міцубісі) серії ZUBADAN не змінюється при зниженні температури на вулиці до -15 градусів. Далі показник поступово знижується, але він вище, ніж у звичайних інших інверторів, в тому числі і серії Power.

Спліт-системи mitsubishi (Міцубісі)

Кондиціонер Mitsubishi спліт - це один з лідерів ринку. Успіх пояснюється високою надійністю моделей будь-яких цінових діапазонів. В процесі виробництва спліт системи піддаються серйозним випробуванням, які значно перевищують навантаження, можливі в реальному житті.

Працювати на максимальній потужності при запиленому повітрі, в мороз чи спеку - не проблема для кондиціонерів Mitsubishi сплати. Перевага перед обладнанням інших виробників - це можливість використання навіть при низьких температурах. Кондиціонерів (Міцубісі хеві) не зашкодить температура нижче -20 градусів.

Тривалість траси при монтажі може досягати 25 метрів, а різниця в висотах до 12 метрів.

Дуже легке управління кондиціонерами, інноваційні рішення пультів кондиціонерів mitsubishi (Міцубісі) роблять використання їх простим і комфортним.

Мінімальний рівень шуму і тихі режими дозволяють використовувати їх вночі і в дитячих кімнатах.

Кондиціонери mitsubishi (Міцубісі) очищають повітря в приміщеннях, завдяки плазмової фільтрації і антиоксидантної системи очищення.

Більшість кондиціонерів mitsubishi heavy (Міцубісі хеві) працюють в режимі тепло-холод. Можна знайти і моделі економ-класу, тільки охолоджуючі повітря. Всі без виключення моделі кондиціонерів Мітсубісі працюють на безпечному фреоні R410a.

Мульти спліт системи - це можливість до одного зовнішнього модулю підключити декілька внутрішніх і одночасно обслуговувати всю квартиру або багатокімнатний офіс. Це не дешева техніка, але за якість треба платити.

Касетні кондиціонери Міцубісі

Корпорація виробляє однопоточні і чотирипотокові касетні кондиціонери Mitsubishi, всі моделі працюють на інверторному управлінні.

Однопоточні касетні кондиціонери Mitsubishi серії MLZ-KA-VA зручні для монтажу в залах, оснащених підвісною стелею. Внутрішній блок вміщується в отворі між основним і фальш-стелею, що становить щонайменше 17,5 сантиметрів.

Технічні особливості:

  • Управління здійснюється за допомогою бездротового пульта кондиціонера mitsubishi (Міцубісі);
  • Напрямок повітряного струменя можна змінювати;
  • Модуль оснащений дренажним насосом і гнучкою трубкою для відведення води;
  • Кондиціонер поставляється з кронштейнами для прикріплення до стелі;
  • Немає необхідності обладнання спеціального люка для ремонту і чистки.

Потужність кондиціонерів mitsubishi electric (Міцубісі електрик) 2,5 - 3,5 - 5 кВт.

Чотирипотокові касетні спліт-системи SLZ-KA створені для монтажу в підвісні стелі. Розміри корпусу 600 х 600 мм, глибина 235 мм. Повітряні заслінки мають роздільні приводи, напрямок кожного повітряного потоку можна регулювати окремо.

Технічні особливості:

  • Працює на охолодження при -15 на вулиці;
  • Оснащений дренажним насосом;
  • Оснащений двома пультами управління: бездротовим й провідним з кольоровим світловим екраном, меню і інструкція кондиціонера mitsubishi (Міцубісі) російською мовою.

Канальні кондиціонери Mitsubishi

Канальні кондиціонери Mitsubishi розробляються для залів складної форми, багатокімнатних офісів або квартир. Охолоджене повітря проникає в приміщення через повітроводи або канали. Модуль кондиціонера монтується в підсобному приміщенні або під підвісною стелею, тут же розташовуються і повітроводи. для правильної установки бажано запланувати цей вид кліматичної системи ще на стадії зведення будівлі. При монтажі використовуються дані з інструкції кондиціонера mitsubishi (Міцубісі).

Канальні кондиціонери Mitsubishi здатні оновлювати повітря в приміщенні, всмоктуючи з вулиці свіже. Щоб скористатися цією функцією, потрібно змонтувати окремий канал з виходом на вулицю.

Пульт для кондиціонера mitsubishi

Пульт управління виглядає звичайнісіньким чином. Розташування кнопок досить зручно, а з функціями розбереться навіть дитина. На самий край, всі функції завжди описані в інструкції з експлуатації пульта.

Мітсубіші Електрик Корпорейшн - японський бренд. Всесвітньо відома марка виробника широкого спектру різного електричного обладнання та технічних систем. Є цілий ряд компаній, що мають в своєму слово «Міцубісі». І хоч формально немає схеми, яка включає в загальний холдинг всі ці фірми, тим не менш, вони взаємопов'язані між собою умовно.

Основне виробництво Мітсубісі:

  • обладнання кондиціонування (побутові, напівпромислові, промислові кондиціонери);
  • опалювальне обладнання (теплові насоси, обігрівачі, котли та інше);
  • індустріальна автоматика;
  • інформаційне та комунікаційне обладнання;
  • енергетичне обладнання;
  • обладнання для квартир, кухонне, домашнє;
  • автомобільні запчастини;
  • та інше електронне обладнання.

В даний час компанія розробляє і випускає як вузькі, спеціалізовані пристрої, так предмети масового споживання. Спектр продукції, що виробляється охоплює практично все що випускається електрообладнання - від батарейок до космічної техніки. Продукція компанії відповідає найвищим стандартам.

Компанія є безумовним світовим лідером. Тому часто можна зустріти підробки, використання логотипу.

Численні офіси, виробничі майданчики, сервісні центри розкидані практично по всьому світу. Тільки за винятком самої Японії по світу розташовується більше 100 різних структур. Основні дослідницькі центри розташовані в Японії.

Системи кондиціонування Mitsubishi Electric

Компанія випускає весь спектр кліматичного обладнання. Багато в чому умовно системи кондиціонування ділять за призначенням на промислові, напівпромислові і побутові. Кордон між ними розпливчаста. Це означає, що обладнання може бути застосовано в різних місцях і швидше визначальним фактором доцільності буде ціна - придбання, експлуатації, ротації, яку треба буде розбирання і утилізації.

промислові кондиціонери

Розглядати докладно не будемо. Вибір обладнання багато в чому залежить від цілей застосування. До такого обладнання пред'являються підвищені вимоги, як по підтримці мікроклімату, так і по надійності функціонування. Встановлюється таке обладнання в серверні, медичні, наукові лабораторії та інше. Часто потрібне дуже точна (до одного градуса) підтримка температури, що забезпечують прецизійні системи. Зазвичай вони поєднують у собі цілий каскад, який синхронізується через спеціальний согласователь. До складу входить запасне, яке дублює обладнання.

Такі комплекси плануються індивідуально під замовлення і говорити про якісь серіях промислового обладнання можна досить умовно. За фактом у багатьох випадках застосовується той же стандартне напівпромислове обладнання: мультіспліт системи, канальні, касетні і т.д. Найбільш часто в якості кінцевого пристрою використовують підлогові блоки. Пов'язано це з необхідністю великої холодопродуктивності, великою потужністю обладнання, відповідно габарити і вага обладнання можуть бути значними. До нього підводиться система труб водяного охолодження.

напівпромислові моделі

Діляться на моноблочні і багатоблокових. Моноблочні - це однопоточні системи, в яких охолодження і видалення зайвого тепла реалізовані в одному блоці. Для видалення надлишків тепла потрібно або розміщення устаткування безпосередньо на зовнішній стіні або прокладка повітряного рукава. Такі системи здебільшого відносять до промислових (підвищити точність в одному пристрої простіше).

Більшого поширення набули дво- і більш блокові системи. Звичайна схема реалізації - це один зовнішній vrv-блок і один або кілька внутрішніх (vrf - мультизональна система). Іноді система замикається і через кілька зовнішніх блоків в розрахунку на дублювання в разі виходу з ладу одного з блоків.

Прийнята таке маркування систем:

  • PLA - касетний;
  • PKA - настінний;
  • PCA - стельовий;
  • PEAD - канальний;
  • PEA - високонапірний;
  • PSA - колонний.

У виробника є навіть специфічні моделі, що позиціонуються виключно для винних льохів.

Побутові настінні прилади

До побутових кондиціонерів також додався мобільний. Але це швидше виняток, такі системи фірмою практично не випускаються і виявити їх у продажу важко.

Маркування побутових систем в компанії прийнята наступна. Спочатку вказується інформація про внутрішньому блоці, через дріб про зовнішньому:

  • Перша буква - серія (M або S);
  • Друга літера. U - зовнішній блок, S - настінний, F - підлоговий, E - канальний, L - касетний;
  • Третя буква. Z - інверторні кондиціонери, H - без інвертора. Відсутність букви означає, що система безінверторная, працює тільки на охолодження.

Решта значки позначають різні різновиди моделей. Наприклад, буква H означає, що в піддон вбудований нагрівальний елемент, Який взимку гріє зовнішній блок.

Порівняльні характеристики декількох моделей

Для порівняння наводимо характеристики декількох моделей.

Модель MSZ-HJ25 / MUZ-HJ25VA MSZ-FH50VE / MUZ-FH50VE MSZ-SF35VE / MUZ-SF35VE
Тип настінна спліт-система настінна спліт-система настінна спліт-система
Потужність (охолодження / обігріву), Вт 2500/3150 5000/6000 3500/4000
Споживає потужність (холод / тепло), Вт 730/870 1380/1550 1080/1030
Рівень шуму внутрішнього блоку (max), дБА 43 46 46
Обслуговування кімнат площею до, кв.м. 20 50 35
Діапазон зовнішніх температур повітря (опалення), ºС -10 – +24 -15 – +24 -15 – +24
Діапазон зовнішніх температур повітря (охолоджує), ºС +15 – +46 -10 – +46 -10 – +46
заправка хладогена R410A R410A R410A
Орієнтовна вартість, руб. 30 000 – 50 000 100 000 – 150 000 60 000 – 80 000

Інструкції до пульта управління і кондиціонерів Mitsubishi Electric

Інструкція до кондиціонерів Mitsubishi Electric містить опис основних режимів роботи обладнання, рекомендації по монтажу, налаштування, демонтажу, сервісу, а також розшифровку помилок.

Установка кондиціонера Mitsubishi Electric повинна здійснюватися фахівцями, які мають відповідні сертифікати. В іншому випадку можуть виникнути різні негативні наслідки. Помилкове самостійне підключення користувачем і подальша експлуатація може призвести до виходу з ладу обладнання.


Спліт-система Mitsubishi Electric, а також мульти спліт-системи складаються із зовнішнього блоку, який зазвичай кріпиться на кронштейн до стіни будинку. Роботи можуть проводити тільки монтажники з відповідним обладнанням та навичками, в разі доопрацювання, наприклад, установки зимового комплекту, Також потрібно звертатися до фахівців.

Пульт для кондиціонера Mitsubishi Electric може бути різних модифікацій. Огляд функцій на пульті залежить від конкретного обладнання. Всі пульти забезпечують управління основними режимами роботи: охолодження, нагрівання, осушення, вентиляція. Є режим таймера. Інші розширення зазвичай вбудовуються в пульти, що йдуть з пристроями, у яких включаються відповідні режими: очищення, іонізації, припливної вентиляції.

Коди помилок кондиціонерів Mitsubishi Electric

Коди помилок кондиціонера Mitsubishi Electric стандартизовані, універсальні. Це означає, що таблиці несправностей багато в чому схожі в паспортах різних моделей. І хоч принципових відмінностей немає, рекомендується до застосування тільки рідного керівництва.

Мультисистема діагностики розвинена. Програма опитує стан датчиків, розташованих у всіх основних вузлах устаткування (компресор, плата інвертора, електродвигун вентилятора, випарник і т.д.) і за результатами тесту слід позначення можливих несправностей. Реакція залежить від ступеня критичності несправності і від конкретної моделі: Зупинка обладнання, часткове блокування функцій, включення режиму очищувача і т.д. У будь-якому випадку для користувача буде сформовано повідомлення про те, як працює система.

Модельний ряд дуже різноманітний і у кожної моделі можуть бути свої особливості. У більшості випадків параметри роботи відображаються на пульті дистанційного керування. У розвинених систем можуть відображатися не тільки критичні збої, але і виставлятися різні регламентні, інформаційні повідомлення: необхідність заміни фільтра, тиск в трубках, стан мотора, помпи, адаптерів і т.д.



Крім відображення на пульті повідомлення можуть дублюватися на індикаторі, який розташовується на корпусі внутрішнього блоку, або під кришкою. У моделях, в яких відсутня індикатор і пульт, тільки блимає ряд світлодіодів. Несправність позначається підбором комбінацій тривалості, частоти і порядком миганий світлодіодів.

При індикації несправності (без явних ознак поломки) рекомендується перезапустити систему. Для цього вимкнути автоматичний запобіжник (фахівець повинен поставити окремий автомат в електричний щиток), почекати кілька хвилин і включити знову. Якщо працездатність не відновлюється, то звернутися в сервіс. Ремонт кондиціонера Mitsubishi Electric повинен проводитися тільки в спеціалізованому сервісі. Самостійно допускається тільки поміняти або почистити фільтр, зовнішня чистка, в якихось випадках промивка дренажних каналів. Якщо розібрати обладнання до закінчення гарантійного терміну, то його можуть зняти з гарантії.

Інструкції на следующии моделі:

DXK09Z3-S

Кондиціонер Mitsubishi Heavy DXK09Z3-S

Опис кожної частини
Вибір режими роботи
Додаткові настройки для роботи
Очищення вашого кондиціонера
В кінці сезону
Вибір місця установки і проведення електромонтажних робіт

Запобіжні заходи

Перед використанням прочитайте дану інструкцію. Після прочитання тримайте її в доступному місці, щоб при необхідності ознайомитися з нею ще раз.

Опис кожної частини
Внутрішній блок.

1 - Передня панель.
2 - Повітряний фільтр.
3 - Термодатчик.
4 - Теплообмінник.
5 - Вентилятор внутрішнього блоку.
6 - Перемикач напрямку вправо-вліво.
7 - Перемикач вертикального напрямку.
8 - Шланг для відведення води.
9 - Трубки для подачі холодоагенту.

На внутрішньому блоці перебувають індикаторні лампочки, які спалахують в певних режимах.
RUN - зелений колір означає, що кондиціонер працює. Блимає, коли зазначена температура досягнута і пристрій перейшло в режим очікування.
TIMER - горить під час виконання дій з таймером.
HI POWER - горить під час роботи в режимі максимальної потужності.
ECONO - повідомляє про те, що перебуває в режимі економного використання енергії.
Поруч з ними знаходиться кнопка аварійного включення-відключення і сенсор для прийому команд від пульта дистанційного керування.

зовнішній блок

1 - Забір повітря.
2 - Вихід повітря.
3 - Вентилятор зовнішнього блоку.
4 - Теплообмінник.

Пульт дистанційного управління

Підготовка перед початком роботи
Встановлюйте в пульт однакові нові батарейки, не використовуйте акумулятори. Після чого натисніть тонким предметом кнопку ACL.
Після чого можна встановлювати час і дату.
Чи не кладіть пульт біля джерел тепла, під прямим сонячним промінням, не кидайте пульт ДУ, не ставте на нього важкі предмети, уникати контакту з водою.
Якщо пульт перестав працювати, перевірте чи є елементи живлення, чи правильно вони вставлені, одного чи вони типу. У разі несправності пульта можна управляти кондиціонером за допомогою кнопки аварійного запуску на внутрішньому блоці. Послідовні натискання на неї включають такі режими Холод-Відключено. Не тримайте кнопку натиснутою довше 5 секунд інакше включиться спеціальний режим, Який використовується сервісними службами.

Вибір режими роботи
Режим автоматичне написання «AUTO». У цьому режимі пристрій самостійно вибирає що вибрати (нагрів або охолодження) для того, щоб підтримати температуру на заданому рівні. Рівень температури задається кнопками 3 на пульті ДУ. Кожне натискання змінює цифру на одиницю.
Якщо ви хочете, можна відключити режим автоматичне написання.
Режими ХОЛОД (COOL), НАГРЕВ (HEAT), сушити (DRY), ВЕНТИЛЯЦІЯ (FAN).

При охолодженні повітря в приміщенні, рекомендується дотримуватися такої схеми: зовнішня температура 21-46 ° C, внутрішня 18-32 ° C. При нагріванні -15-21 ° C зовнішня означає можливу внутрішню 15-30 ° C.
Слід пам'ятати про те, що при роботі в режимі нагрівання старт роботи внутрішнього блоку відстрочений у часі. Це необхідно, щоб запустити систему коректним чином. Ще важливо пам'ятати, що для розморожування зовнішнього блоку буде відбуватися періодична зупинка в роботі пристрою.

Додаткові настройки для роботи
Вибір напрямку викиду повітря здійснюється натисканням на кнопку AIRFLOW. Можна вибрати режим автоматичного вибору положення, п'ять фіксованих і режим похитування заслонки.
Увага! Рекомендується для охолодження вибирати напрямок близьке до горизонтального, а для нагрівання близьке до вертикального.

Режим сну . Натиснувши на кнопку №5 ви можете запрограмувати відключення кондиціонера в потрібний вам час. Увага! Режим сну дозволяє вказати ЧЕРЕЗ який час повинен вимкнутися кондиціонер. При включенні ТАЙМЕРА ви вказуєте точний час відключення пристрою.
Таймер включення дозволяє встановлювати час включення, в той же час, таймер відключення дозволяє вимикати прилад в потрібний час.
Таким чином, ви можете використовувати таймер включення, щоб включити роботу в потрібний час, а потім або вимкнути ЧЕРЕЗ потрібний час (таймером сну) або В зазначений час (Таймер відключення).
Під час роботи ви можете натиснувши кнопку HI POWER-ECONO регулювати потужність роботи вентилятора. Відповідно HI POWER це максимальна потужність, а ECONO це режим економії електроенергії. РАДА: для економії електроенергії регулярно перевіряйте стан повітряного фільтра на внутрішньому блоці.

функція очищення починає працювати після натискання кнопки CLEAN. Тривалість операції 2 години. Після її завершення кондиціонер відключається. Можна вручну зупинити її виконання натиснувши ON \\ OFF або SLEEP кнопки. Під час цієї процедури вогник блимає в режимі 3 секунди свченія - одна вимкнений. Даний режим роботи не призначений для видалення вже з'явилися грибків, цвілі.

функція самозапуску означає, що ваш кондиціонер після аварійного відключення електроенергії самостійно включиться і буде працювати в тому ж режимі, в якому працював до відключення.

Очищення вашого кондиціонера
Для відключіть його, а потім вийміть вилку з розетки. Стійте на надійній опорі, щоб не впасти. Не використовуйте бензин, воду гаряче 40 гр.цельсія, абразивні миючі засоби.
Своєчасно замінюйте фільтри для повітря. Для більш складних робіт викликайте фахівців.

В кінці сезону
Увімкніть на 3-4 години режим обігріву, щоб висушити внутрішній блок і запобігти зростанню цвілі. Потім вимкніть кондиціонер і вийміть вилку з розетки. Проведіть очищення зовнішнього і внутрішнього блоків і вийміть елементи живлення з пульта дистанційного керування.
На початку сезону.
Переконайтеся, що близько зовнішнього і внутрішнього блоків немає механічних перешкод для руху повітря. Перевірте, чи не корозії на зовнішньому блоці. Вставте елементи живлення в пульт дистанційного керування. Підключіть вилку до мережі живлення.

Вибір місця установки і проведення електромонтажних робіт
Повинно бути гарне місце в плані відтоку повітря від обох блоків кондиціонера.
Не слід встановлювати в наступних місцях:
Там де є загроза розбризкування масла.
У місцях з солоним і вологим кліматом.
Там, де можливий витік горючих газів.
Де є домішки сульфідних газів.
Ближче 1 м від радіо і телевізора.
Там, де неможливий безпечний відведення конденсату від зовнішнього блоку.


Кондиціонер не працює? Переконайтеся, що він підключений до мережі, що є елементи живлення в пульті ДУ, що вони вірно встановлені.
Пристрій працює не так ефективно як раніше? Чи правильно обрана бажана температура? Чисті чи повітряні фільтри, чи закриті вікна і двері в приміщенні. Кондиціонер працює гірше, якщо в приміщенні знаходиться багато людей одночасно. Чи немає в охолоджувальної кімнаті пристроїв нагріває характеру?
Прилад не включається відразу ж після відключення - це норма, він так і повинен робити, вичікуючи 3 хвилини. При включенні режиму нагрівання пристрій кілька хвилин приходить в робочий режим і періодично зупиняється на 10 хвилин для розморожування зовнішнього блоку.
При виборі режиму сушити прилад не працює весь час - це норма, оскільки його завдання сушити, а не охолоджувати повітря.
Від кондиціонера чути запах. Перш за все потрібно перевірити, чи не належить він вологою стіні або килиму, після чого слід перевірити чи немає цвілі в пристрої.
Клацання і подібні звуки можуть супроводжувати процес зміни температури внутрішнього блоку. Булькання звуки можливі через руху холодоагенту, конденсату або засмоктування повітря в приміщення через зливний шланг.

Запобіжні заходи
Даний пристрій призначений для використання в домашніх умовах, в інших місцях може відзначатися некоректна робота.
Встановлювати і підключати його повинні фахівці, які пройшли відповідну підготовку. Не слід встановлювати пристрій там, де можлива поява в повітрі легкозаймистих речовин. Не розпилюйте інсектициди й інші займисті речовини на внутрішній і зовнішній блоки. Обов'язково необхідно використовувати заземлення при підключенні до електромережі. Обов'язково перевірте правильність відведення конденсату, щоб він не пошкодив вашу меблі або будова.
Не слід довго перебувати на шляху холодного повітря, що виходить з внутрішнього блоку. Не вставляйте в отвори пальці або сторонні предмети, це може привести до травми.
Слідкуйте за тим, щоб кондиціонером управляли особи ознайомилися з даною інструкцією. Не залишайте пульт в доступному для дітей місці - вони можуть проковтнути батарейки. Використовуйте для пульта однакові батарейки, своєчасно міняйте їх.
Підключайте вилку тільки в виділеної для кондиціонера розетки, не використовуйте подовжувачі, всі дії з вилкою повинні виконуватися сухими і чистими руками. Слідкуйте за чистотою вилки, проводів. Не ставайте на провід і не ставте на нього сторонні предмети. Не можна відключати вилку від розетки під час роботи, для цього потрібно попередньо відключити кондиціонер, використовуючи пульт дистанційного керування. Необхідно почекати 5 хвилин, після відключення за допомогою пульта і лише потім можна витягати вилку з розетки.
Не ставте на внутрішній / зовнішній блоки сторонні предмети, особливо з водою. Не торкайтеся до алюмінієвих елементів на кондиціонері, це загрожує травмами.
Якщо в приміщенні використовується прилади з відкритим вогнем, обов'язково час від часу провітрюйте приміщення.
Не вмикайте кондиціонер без повітряного фільтра. Для ремонту і обслуговування кондиціонера обов'язково запрошуйте підготовлених фахівців. Повідомте компанії, що виробляла установку, якщо прилад став видавати дивні звуки і перестав нагрівати / охолоджувати - це може відбуватися при витоку холодоагенту, що має бути усунуто тільки фахівцями.
Вимикайте кондиціонер під час грози від мережі живлення.

Кондиціонер Mitsubishi Heavy SRК20HG-S

Зміст
Утилізація
Назва кожної частини

Вибір режими роботи
Додаткові режими і настройки
Корисні поради
Очищення вашого кондиціонера
Якщо вам здається, що є несправність
Коли кондиціонер не використовуватиметься протягом тривалого часу (В кінці сезону використання)
Місце установки та електромонтажні роботи
Запобіжні заходи

Утилізація
При створенні цієї моделі застосовувалися матеріали, які допустимо відправити для переробки. З цієї причини необхідно уточнити у територіальних органів влади, як саме утилізувати конкретно у вашому регіоні.

Назва кожної частини
зовнішній блок

1 - Надходження повітря здійснюється тут - на задні-бічній поверхнях.
2 - Після контакту з теплообмінником повітря виводиться назовні на передній поверхні.

Внутрішній блок

1 - Пам'ятайте, що забирається повітря на верхній стороні.
2 - Сенсор прийому команд знаходиться на передній панелі внутрішнього блоку.
3 - Під час роботи зазначена панель відкривається для виведення повітря.

Пульта дистанційного керування

1 - Кнопка для включення і виключення роботи пристрою.
2 - Управління потужністю вентилятора.
3 - Управління напрямком вихідного повітря.
4 - Додавання-віднімання температури.
5 - Вибір режиму роботи.
6 - Запуск іонізації.
7 - Управління таймерів (включення, скидання, контроль часу).

Підготовка перед початком роботи
Перед тим, як почати користуватися приладом переконайтеся, що у вас є розетка, виділена спеціально для нього і підходяща по потужності. Не слід використовувати для підключення перенесення, подовжувач. Обов'язково заземлюючих прилад.
Встановіть однакові за ступенем заряду батареї. Не використовуйте батарейки різного типу і акумулятори.

Вибір режими роботи
Включивши прилад натисненням кнопки на пульті, потім натискаючи кнопку MODE виберіть той режим, який зараз необхідний.
Автоматичний режим - прилад сам вибирає нагрівати або ж охолоджувати приміщення, в залежності від того, стало холодніше, ніж ви вказали або тепліше.
У холодну пору досить режиму обігріву. Врахуйте, що для захисту вас від дискомфортного холодного повітря прилад вмикає вентилятор тільки прогрівшись. У цьому режимі можлива поява льоду на зовнішньому блоці, видаляючи який, прилад буде періодично зупинятися.
Охолодження - прилад буде охолоджувати повітря.
Осушення - незначно охолоджуючи кондиціонер буде видаляти воду з повітря.
Вентиляція - підтримка руху повітря в приміщенні.

Додаткові режими і настройки
Для цієї моделі доступні наступні додаткові режими.
Підключення іонізації повітря. Це знижує забрудненість бактеріями, вірусами.
Таймер - завдяки цій функції можна заздалегідь вказати, в який час кондиціонер повинен включитися, а в яке вимкнутися без вашої участі.
На внутрішньому блоці знаходиться ручний вимикач, який можна застосовувати якщо пульт не працює.
Турборежим - в перші 15 хвилин роботи кондиціонер працює на максимумі потужності.
Кнопки пульта світяться в темряві, що дозволяє знаходити його при вимкненому світлі.

Корисні поради
Не рекомендується сильно охолоджувати приміщення. Це може викликати перевитрата енергії і привести до нездорову.
Слідкуйте за тим, щоб холодне повітря не покидав приміщення - закривайте вікна і двері.
Прямі промені сонця, включені нагрівальні прилади, велика кількість людей в приміщенні можуть уповільнити охолодження приміщення.
Важливо стежити і за напрямком викиду повітря - горизонтальна перегородка повинна направляти повітря вниз під час обігріву і вперед при охолодженні.
Врахуйте, що забитий повітряний фільтр услажняет роботу кондиціонера.
Оскільки кондиціонер не оновлює, а тільки охолоджує повітря, важливо вчасно провітрювати в приміщенні.

Очищення вашого кондиціонера
Будь ласка, слідкуйте за тим, щоб не застосовувати бензин, занадто гарячу воду і абразивні засоби можуть пошкодити вид пластикових деталей.
Обов'язково відключіть прилад від мережі, перед початком використання.
Застосовуйте надійну опору для цих дій.
Всі деталі кондиціонера слід сушити в тіні.

Якщо вам здається, що є несправність
Якщо кондиціонер не включається, чи включено його в мережу, чи є енергія в мережі. Можливо проблема в тому, що роботу вимкнув таймер.
Якщо ви не можете включити прилад 3 хвилини після вимкнення, то це робота захисту від швидких перезапусків. Зачекайте покладені 3 хвилини.
У режимі осушення прилад не працюватиме безперервно - щоб осушувати НЕ охолоджуючи, необхідно періодично зупиняти його роботу.
При обігріві приміщення зовнішній блок буде відводити на вулицю холод, тому навколо повітря виходить з нього буде з'являтися туман, схожий на білий дим.
При обігріві будуть відбувається зупинки, необхідні для відтавання зовнішнього блоку.
При охолодженні приміщення де багато вологи можлива ситуація, коли навколо холодного потоку буде з'являтися туман.
Робота кондиціонера буде автоматично продовжуватися в тому ж режимі, в якому він був до відключення живлення в мережі.
При роботі кондиціонера з обох блоків може текти вода - конденсат. Тому не слід ставити під кондиціонер меблі і електроприлади.
Якщо пульт дистанційного керування не працює, перевірте роботу батарейок і їх наявність.
Якщо кондиціонер погано охолоджує, то слід перевірити, чи закриті вікна і двері, чи коректно виставлено режим роботи, стан фільтрів і не йде чи повітря через відкриті вікна і двері.
Якщо повітря виходить з кондиціонера неприємно пахне, перевірте, чи немає забруднень внутрішнього блоку, фільтрів, на стіні біля кондиціонера.
Нагріваючись пластик розширюється, що може викликати звук тріска.
При русі холодоагенту і конденсату може виникати звук течії води.

Коли кондиціонер не використовуватиметься протягом тривалого часу
Перед цим періодом потрібно просушити його в режимі обігріву, відключити від мережі і прибрати батареї з пульта.
Перед підключенням перевірте, що заземлення працює, нічого не заважає руху повітря.

Місце установки та електромонтажні роботи
Не положено встановлювати кондиціонер в тих місцях де багато машинного масла, є горючі речовини в повітрі, солона волога.
Підключати до мережі з заземленням повинні фахівці з досвідом роботи.

Запобіжні заходи
Слідкуйте за тим, щоб прилад був підключений до розетки безпосередньо, без перехідників, заземлений.
Не можна самому ремонтувати, міняти і виконувати подібні роботи як з проводом харчування, так і з самим приладом.
Будь-які дії з кондиціонером повинні проводитися сухими руками.
Чи не ставити нічого на обидва блоки і провід.
Чи не висмикуйте вилку з мережі - спочатку вимкніть з пульта.
У кондиціонері працює високошвидкісний вентилятор - НЕ суньте всередину олівці і пальці.
Якщо з'явився запах гару, дивні звуки - відключіть прилад від мережі і викличте ремонтників.
Уникайте тривалого впливу холодного повітря.
Якщо прилад не гріє і не охолоджує, слід перевірити - чи немає витоку холодоагенту.

Спрощений центральний пульт

16 груп / 50 блоків.

Може використовуватися для включення / вимикання зовнішніх приладів.

16 кнопок індивідуального включення і одна кнопка групового управління, світлодіодні індикатори вказують поточний стан груп.

Підключається двожильним кабелем без дотримання полярності до лінії внутрішніх приладів (ТВ3).

Має клеми для підключення зовнішніх ланцюгів управління (включити / вимкнути всі групи) і контролю (включено / вимкнено, норма / аварія).

При несправності відповідний світлодіодний індикатор групи блимає.

Габаритні розміри (Ш × В × Г): 130 мм x 120 мм x 19 мм

Сенсорний контролер AT-50B

Повнофункціональний центральний контролер

16 груп / 50 блоків

Контролер оснащений кольоровим 5-ти дюймовим сенсорним дисплеєм з яскравим підсвічуванням.

РК-матриця має розмір 320 х 240 пікселів (QVGA) і виконана по технологією TFT, Що забезпечує високу швидкодію, чіткість і контрастність зображення. Яскравість зображення і гучність звуку регулюються при налаштуванні.

Підсвічування включається при першому торканні екрану. Автоматичне відключення відбувається через 1/3/5/7 або 10 хвилин після останнього торкання. При виникненні несправності в системі кондиціонування підсвічування включається.

Прилад може контролювати 50 об'єктів. Об'єкт - це група внутрішніх блоків, припливно-витяжних установок Lossnay або стороння система, підключена до мережі M-NET через контролер PAC-YG66DCA-J.

Прилад AT-50B крім основних функцій управління і контролю має ряд додаткових можливостей: Чергове опалення / охолодження, автоматичне повернення до заданої температури (тимчасова зміна цільової температури на 1, 2, 3 або 4 ° С), а також 2 сезонних тижневих таймера.

Точність установки цільової температури становить 0,5ºС або 1 º в залежності від моделі внутрішнього блоку.

Примітка.
Взаємодія з приладами PAC-YG60MCA-J, PAC-YG63MCA-J не передбачено.

Центральні контролери AE-200E, AE-50E і EW-50E

Багатофункціональні центральні контролери

Контролери AE-200E і AE-50E оснащені кольоровим сенсорним дисплеєм з яскравим підсвічуванням розміром 10,4 дюйма (SVGA TFT: 800 × 600). Контролер EW-50E не має дисплея.

Підсвічування включається при першому торканні екрану. Автоматичне відключення відбувається через 3 хвилини після останнього торкання. При виникненні несправності в системі кондиціонування підсвічування включається.

Прилад AE-200E може контролювати 50 внутрішніх блоків безпосередньо, 200 внутрішніх блоків - при використанні трьох додаткових інтерфейсів розширення AE-50E або EW-50E. (Контролери AE-50E не можуть бути використані окремо від AE-200E.) Підключення декількох комплектів приладів «AE-200E + 3хAE-50E» (або «AE-200E + 3хEW-50E») до комп'ютера дозволяє організувати управління понад 200 внутрішніми блоками через веб-браузер. Максимальна кількість об'єктів управління може досягати 2000.

Іконки внутрішніх блоків або їх груп розташовуються на планах поверхів. Дозвіл реєстрового малюнка плану одного поверху - не більше 1890 × 900 точок. Поверховий план можна розділити на 6 частин, на кожній з яких може бути розміщено до 30 іконок блоків або груп.

Прилади AE-200E, AE-50E і EW-50E мають вбудований блок живлення. Використання зовнішнього джерела живлення PAC-SC51KUA потрібно тільки, якщо інші центральні контролери підключені в ту ж лінію M-NET.

Контролери AE-200E, AE-50E і EW-50E оснащені USB-портом. Порт використовується для копіювання даних диференційованого обліку електроспоживання, для завантаження планів поверхів, для резервного копіювання системних налаштувань, А також для оновлення вбудованого програмного забезпечення.

Подвійна цільова температура в автоматичному режимі (PURY-P).

Взаємодія з веб-браузерами смартфонів і планшетів.

Прилади мають вбудований русифікований веб-сервер. Для віддаленого взаємодії через мережу Інтернет передбачена SSL-аутентифікація (рекомендується організовувати VPN-канал для запобігання несанкціонованому доступу).

Програмне забезпечення приладів AE-200E, AE-50E і EW-50E (версія 7.31 і вище) дозволяє відображати до 2000 блоків в одному вікні веб-браузера (потрібна ліцензія «Integrated Centralized Control»). Вбудований веб-сервер сумісний з комп'ютерами, планшетами та смартфонами. сумісність версій операційних систем і браузерів вказана в Інформаційній брошурі.

Версія 7.31 (або вище) програмно-апаратних засобів підтримує можливість підключення приладу в системи диспетчеризації будівель (BMS) по протоколу BACnet®. Для цього потрібно покупка ліцензії «BACnet® connection».

Вивчити функціонування приладу допоможе симулятор, розташований у відкритому доступі:
On-line симулятор AE-200E

Примітка.
Для використання нових можливостей в приладах, вже встановлених на об'єктах, необхідно оновити їх вбудоване програмне забезпечення.

PAC-YG60MCA-J, PAC-YG63MCA-J, PAC-YG66DCA-J

Контролери сполучення з зовнішніми пристроями

Лічильник імпульсів PAC-YG60MCA
Прилад PAC-YG60MCA * призначений для підключення до 4 лічильників електроенергії з релейним телеметричним виходом. За допомогою цього приладу можуть бути організовані диференційований облік електроспоживання, обмеження пікової потужності, а також графічне представлення витрат електроенергії.

PAC-YG63MCA: вимір температури і вологості
Прилад PAC-YG63MCA * призначений для підключення 1 датчика температури і 1 датчика вологості з різним типом вихідних сигналів: 4-20 мА, 1-5 В, Pt100 (тільки датчик температури), 0-10 В. Виміряні значення можуть бути графічно представлені в програмі диспетчеризації або збережені в текстовому файлі. Вони можуть служити вхідними параметрами для роботи системи. При виході значення температури за межі встановленого діапазону може бути відправлено повідомлення по електронній пошті.

Контролер вхідних / вихідних сигналів PAC-YG66DCA
Прилад PAC-YG66DCA * призначений для підключення зовнішніх ланцюгів:
2 статичних вхідних сигналу (сухі контакти) і 2 статичних або імпульсних вихідних сигнали. Опціонально може бути додано ще 4 зовнішніх каналу.
Передбачено програмування різного відповідності вихідних сигналів подій системи, а також реакції системи на вхідні сигнали. Для цього буде потрібно покупка і активація ліцензії «Interlock control» в центральному контролері.
Для незалежного управління стороннім обладнанням з веб-браузера або з екрана центрального контролера ліцензій не потрібно.

Конвертер PAC-IF01AHC-J

Перетворення даних з сигнальної лінії M-NET для передачі їх в контролер серії ALPHA2

Конвертер PAC-IF01AHC-J виконує перетворення даних з сигнальної лінії M-NET для передачі їх в контролер серії ALPHA2. Контролери ALPHA2 - це серія програмованих логічних контролерів виробництва компанії MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION.

1 комплект «PAC-IF01AHC-J + ALPHA2» дозволяє реалізувати наступні функції:
а) Управління зовнішніми пристроями, використовуючи датчики кондиціонера і пульта управління (див. прим. 1).
б) Синхронізація роботи кондиціонера (не більше 2 груп по 16 блоків в кожній) з зовнішніми пристроями, підключеними до контролера ALPHA2. Моніторинг статусу «справний / несправний» може одночасно проводитися для 50 блоків.
в) Управління кондиціонерами в мережі M-NET (не більше 2 груп по 16 блоків в кожній).
г) Моніторинг вхідних / вихідних ланцюгів ALPHA2 через пульти і центральні контролери Mitsubishi Electric.

Габаритні розміри:
а) PAC-IF01AHC-J - 116 мм х 90 мм х 40 мм, довжина кабелю з адаптером ALPHA2 (AL2-CAB) 500 мм;
б) ALPHA2 - 124,6 мм х 90 мм х 52 мм

Підключення мережевої напруги до конвертер PAC-IF01AHC-J не потрібно, він отримує харчування з сигнальної лінії M-NET. Індекс споживаної потужності 0,5.

Примітки:
1) В сигнальної лінії M-NET інформація від датчиків може передаватися з інтервалом до 70 с. Для реалізації систем управління реального часу слід підключати зовнішні аналогові датчики до входів контролера ALPHA2.
2) Конвертор PAC-IF01AHC-J сумісний з пультом управління PAR-U02MEDA-J, а також центральним контролером EW-50E.
3) Конвертор PAC-IF01AHC-J сумісний тільки з наступними контролерами серії ALPHA2: AL2-14MR-A, AL2-14MR-D, AL2-24MR-A, AL2-24MR-D.

Шлюз LMAP04-E

Шлюз для мережі LonWorks®

Інтерфейс (шлюз) для підключення напівпромислових кондиціонерів Mr.Slim «A-control», припливно-витяжних установок Lossnay, а також мультізональних систем City Multi до систем диспетчеризації будівель через мережу LonWorks. До приладу додається опис мережевих змінних - SNVT.

Один прилад LMAP04-E розрахований на 50 внутрішніх блоків.

Якщо кількість внутрішніх блоків перевищує 50, то слід створити об'єднання зовнішніх блоків, в кожному з яких не більше 50 внутрішніх. Для кожного з таких об'єднань встановлюється прилад LMAP04-E.

Для приладів LMAP04-E слід передбачити електроживлення (220 В).