Hem / Multimedia/ Beteckningar på fjärrkontrollen luftkonditionering mitsubishi tunga. Bruksanvisning - MITSUBISHI Luftkonditionering

Beteckningar på mitsubishis tunga luftkonditioneringsfjärrkontroll. Bruksanvisning - MITSUBISHI Luftkonditionering

Instruktioner för följande modeller:

MSC-GE20VB MUH-GA20VB
MSZ-EF25VEB MUZ-EF25VE Design Inverter
MSZ-HC25VA
MSZ-GE35VA/MUZ-GE35VA Standard växelriktare

MSC-GE20VB MUH-GA20VB

Försiktighetsåtgärder 1
Återvinning 7
Namn på varje del 8
10
Val av driftlägen 12
Justering av luftflödesriktning och fläkthastighet 15
Ekonomisk kylläge 16
Använda timer 16
Rengöra din luftkonditionering 17
18
21
21
Egenskaper 23

Säkerhetsåtgärder
Eftersom det finns roterande element och ledare,
beröring vilket kan leda till skada elchock, Glöm inte
läs dessa "Försiktighetsåtgärder" före användning.
Informationen i detta avsnitt är viktig för din säkerhet, innan
använd se till att studera det!
Efter att ha läst denna manual, förvara den tillsammans med installationsmanualen i
tillgänglig plats.

Tecken och deras betydelser
VARNING!: Felaktig implementering av dessa rekommendationer med hög
sannolikt resultera i farliga konsekvenser såsom dödsfall, allvarliga
skada osv.
UPPMÄRKSAMHET!: Underlåtenhet att följa dessa riktlinjer kan leda till
farlig situation under drift.

Betydelser av symboler som används i denna handbok

Se till att du inte gör det

Se till att följa instruktionerna.

Stick aldrig in fingret eller stickan eller liknande
föremål.

Stå aldrig på inomhus-/utomhusenheten eller plats
föremål på dem.

Risk för elektriska stötar. Var försiktig.

Se till att dra ur nätsladden från uttaget.

Se till att stänga av strömmen

VARNING!
Anslut inte strömkabeln till luftkonditioneringen till en förlängningssladd
eller anslut flera enheter till samma uttag.
Om du gör det kan det orsaka överhettning, brand eller skada.
elektrisk ström.
Se till att nätsladdens kontakt är ren och ordentligt ansluten till
uttag.
Kontaktförorening kan leda till brand eller skada på kontakten.
elektrisk ström.
Bind, dra, skada eller modifiera inte kabeln
näring. Värm inte upp den eller placera den tungt
föremål.
Om du gör det kan det leda till brand eller elektriska stötar.
nuvarande.
Stäng inte av OFF/ON-brytaren och försök inte koppla bort /
anslut kontakten under drift.
Detta kan skapa gnistor som kan orsaka brand.
Endast efter att ha stängt av inomhusenheten med fjärrkontrollen
fjärrkontroll får växla strömbrytaren till

OFF-läge eller dra ur kontakten.
Utsätt dig inte för kall luft för
länge sedan.
Detta kan vara skadligt för din hälsa.
Installera, flytta, demontera inte självständigt,
byta eller reparera luftkonditioneringen.
Felaktig hantering av luftkonditioneringen kan leda till
brand, elektrisk skada eller vattenläckage

VARNING!
För inte in fingrar, pinnar eller andra föremål i ingångspunkter och
luftutlopp.

hastighet under drift

VARNING!
I händelse av konstigheter i arbetet (till exempel lukten av brinnande),
stoppa luftkonditioneringen och koppla bort den från elnätet eller överför
växla till läget AV.
Fortsatt drift i detta fall kan orsaka fel,
brand eller elektrisk stöt. I detta fall
kontakta din leverantör.

VARNING!
Om det inte svalnar eller värmer, finns det en möjlighet att
ett köldmedieläckage har inträffat. Kontakta i så fall din
handlare. Om reparationen kräver påfyllning av kylmedel, ring
specialist för att klargöra alla detaljer.
Köldmediet som används i luftkonditioneringen är säkert. Vanligtvis
inget läckage uppstår. Men om ett köldmedieläckage uppstår och
eventuell kontakt med heta föremål, t.ex.
värmefläkt, fotogenvärmare eller spis,
skadliga gaser kan bildas.

UPPMÄRKSAMHET!
Rör inte luftintaget och aluminiumfenorna
inomhus och utomhus block.
Detta kan leda till skada.
Spraya inte insekticider eller brandfarliga aerosoler på
enhet.
Om du gör det kan det leda till brand eller deformation av enheten.
Utsätt inte husdjur eller krukväxter
direkt luftflöde.
Detta kan orsaka skador på djur eller växter.
Placera inte andra elektriska apparater eller möbler under
inomhus- eller utomhusenhet.
Vatten kan droppa från enheten, vilket kan skada
eller fel på den elektriska apparaten.
Använd inte defekta fästelement för att installera luftkonditioneringen.
element.
Enheten kan falla och skada människor.

UPPMÄRKSAMHET!
Använd inte en instabil bänk för arbete eller rengöring
balsam.
Detta kan leda till skada om du faller.
Dra inte i nätsladden.
Detta kan skada de enskilda trådarna i den strömförande ledningen och leda till
att överhettas eller antändas.
Batterier får inte laddas, plockas isär eller kastas i eld.
Detta kan orsaka elektrolytläckage, brand eller explosion.
Använd inte enheten under en längre tid när
hög luftfuktighet (80 % eller mer), till exempel när dörren är öppen
eller fönster.
överskott av kondens kan blöta eller skada möbler.
Använd inte apparaten för speciella ändamål, som t.ex
förvara mat, föda upp djur eller
växter, för att lagra precisionsinstrument eller konstföremål.
Om du gör det kan det försämra kvaliteten på föremålen och orsaka skada på
djur och växter.

Rikta inte luftflödet från luftkonditioneringen till apparater med
öppen låga.
Detta kan leda till uppkomsten i luften av produkter av ofullständiga
förbränning.

UPPMÄRKSAMHET!
Innan du rengör apparaten, stäng av den och dra ut kontakten ur uttaget
eller ställ omkopplaren i läge OFF.
Detta kan orsaka skador eftersom fläkten roterar högt
hastighet under drift.
Om enheten inte används under en längre tid
tid, dra ut kontakten ur uttaget eller vrid strömbrytaren till
AV-läge.
Smuts kan samlas inuti enheten, vilket kan orsaka
överhettning eller brand.
Byt ut alla batterier i fjärrkontrollen
ny, av samma typ.
Användning av ett gammalt batteri med ett nytt kan orsaka
värme, elektrolytläckage eller explosion.
Om elektrolyt kommer i kontakt med hud eller kläder,
skölj med rent vatten.
Om elektrolyt kommer in i dina ögon, skölj dem med rent vatten och
uppsök omedelbart läkare.
Se till att området är väl ventilerat när
användning av värmeanordningar i rummet,
med hjälp av förbränningsreaktionen.
Otillräcklig ventilation kan leda till syresvält.
Stäng av strömbrytaren under åskväder när det är möjligt
blixtnedslag.
Instrumentet kan skadas av blixten.
Efter att ha använt luftkonditioneringen i flera säsonger,
ytterligare inspektion och underhåll krävs
utöver normal rengöring.
Smuts eller damm i enheten kan orsaka en obehaglig lukt, bidra till
svamptillväxt eller kan täppa till vattenutloppskanalen, vilket resulterar i läckage
vatten från inomhusenheten. Inspektion och underhåll av luftkonditioneringen
kräver speciella kunskaper och färdigheter - kontakta din

leverantör om detta.
Rör inte strömbrytare med våta händer.
Detta kan resultera i elektriska stötar.
Tvätta inte luftkonditioneringen med vatten och placera inte föremål som innehåller vatten,
såsom vaser, på den.
Det kan orsaka brand eller elektriska stötar
Stå inte eller placera något föremål på utomhusenheten.
Skada är möjlig om du eller detta föremål faller.
Installation av luftkonditionering

VARNING!
Be din återförsäljare att installera luftkonditioneringen.
Det behöver inte installeras av användaren, detta kräver
tillgång till särskilda kunskaper och färdigheter. Felaktigt installerad
luftkonditioneringen kan orsaka vattenläckage, brand eller skada
elektrisk ström.
Tillhandahålla specialiserad kraft för luftkonditioneringen.
Underlåtenhet att isolera en separat strömförsörjning kan resultera i överhettning eller
brand.
Installera inte enheten där läckage är möjligt
brandfarlig gas.
Om gas läcker och ansamlas runt utomhusenheten kan det orsaka
till explosionen.

VARNING!
Jorda instrumentet ordentligt.
Anslut inte jordledningen till gas- och vattenledningar,
åskledare eller telefontråd. Felaktig jordning kan
orsaka elektriska stötar

UPPMÄRKSAMHET!
Använd en jordfelsbrytare beroende på
regionen där luftkonditioneringen används (till exempel i regioner med
hög luftfuktighet).
Om en jordfelsbrytare inte är installerad kan detta
resultera i elektriska stötar.
Se till att kondensen är torr.
Om utloppskanalen är igensatt kan vatten droppa från
inomhus-/utomhusenheter, väta och skada möbler.
Vid onormal drift av luftkonditioneringen
Stäng omedelbart av luftkonditioneringen och kontakta din återförsäljare.

FÖRFOGANDE
Kontakta din återförsäljare för att kassera denna produkt.
Notera:
Denna symbol är endast giltig för EU-länder.
Denna symbol används i enlighet med direktiv 2002/96/EG Artikel 10 Information
för användare och bilaga IV och/eller artikel 20, direktiv 2006/66/EG Information
för slutanvändare och bilaga II.

Din MITSUBISHI ELECTRIC-produkt är designad och tillverkad med hjälp av
högkvalitativa material och komponenter som kan återvinnas och/eller
återanvänds. Denna symbol betyder att elektriska och elektroniska
utrustning, batterier och ackumulatorer vid slutet av sin livslängd ska kasseras
separat från hushållsavfall. Om en kemisk symbol är tryckt under denna symbol (Fig.
1), betyder denna kemiska symbol att batteriet eller ackumulatorn innehåller tungmetaller
vid en viss koncentration. Detta kommer att visas enligt följande: Hg: kvicksilver
(0,0005%), CD: kadmium (0,002%), Pb: bly (0,004%). I Europeiska unionen finns det
separata insamlingssystem för använda elektriska och elektroniska produkter, batterier och
batterier. Vänligen lämna över denna utrustning, batterier och ackumulatorer till din
lokal återvinningsgemenskap. Snälla hjälp oss att behålla
miljö vi lever i!

Namn på varje del

Förberedelse innan arbetet påbörjas
Innan du börjar: Anslut nätsladden till ett eluttag och/eller en strömbrytare
ON position
Hur man ställer in fjärrkontrollens driftläge.
Beroende på typen av luftkonditionering är det nödvändigt att ställa omkopplaren korrekt till
Värme-Kyl eller Kyl endast läge.

Växlingslägesvärde.

Vid val
fel läge kan orsaka skada på enheten.

Sätt i batterier

Se till att batteriernas polaritet är korrekt.
Använd inte manganbatterier. Detta kan skada fjärrkontrollen.
Använd inte uppladdningsbara batterier.
Byt ut alla batterier mot nya av samma typ.
Batterier kan användas i cirka 1 år.
Tryck försiktigt Återställningsknapp med ett tunt verktyg.
Om återställningsknappen inte trycks in kanske fjärrkontrollen inte fungerar korrekt.

Ställa in aktuell tid

1 Tryck försiktigt på klockknappen med ett tunt föremål.
2 Ställ sedan in timmar och minuter genom att trycka på tidsinställningsknapparna

Val av driftlägen

1 Slå på luftkonditioneringen genom att trycka på knappen
2 Välj driftläge genom att trycka på knappen för val av driftläge
Varje upprepad tryck kommer att gå igenom alla lägen.

3 Välj önskad rumstemperatur genom att trycka på knapparna
Om du trycker på strömknappen igen stängs den av.

Blinkande eller tända värden för lamporna i indikatorområdet på inomhusenheten.
Båda lyser - Luftkonditioneringen arbetar för att kyla/värma upp luften till
inställd temperatur.
En lyser, den andra är släckt - temperaturen har nått den angivna.
En lyser, den andra blinkar - Standby-läge (ENDAST i ett multisplitsystem).

Multi split.
Två eller flera inomhusenheter kan betjänas av en utomhusenhet.
När flera inomhusenheter är igång samtidigt bör de användas för
samma uppgift (värme eller kyla). Om värme väljs på en och
sedan slås den andra på i kylläge, sedan går den första i standbyläge (standby).

DRIFTSLÄGEN
I FEL-läge
I detta läge väljer luftkonditioneringen själv typ av drift, beroende på temperaturen i
rum. Om temperaturen är högre än den inställda (till exempel 25 ° C och 24 är inställd), då
växlar till COOL-läge. När den når 24 °C går den automatiskt in i läget
TORR . Om temperaturen är under 23°C växlar luftkonditioneringen till HEAT-läge.
Notera:
Vid drift i COOL-läge är det inte möjligt att ändra den inställda rumstemperaturen om
dess värde är högre än 2° C. Det är nödvändigt att vänta på att luften svalnar och endast
ändra sedan detta värde.
COOL-läge
Kylning av luften i rummet till en förutbestämd temperatur och håll den vid en förutbestämd temperatur
nivå.
DRY-läge
Torka ut ditt utrymme. Luften kan svalna lite. Önskad temperatur
kan inte ställas in alls i torrläge.
ENDAST Fläkt läge
Luftcirkulation i ditt rum.
Värmeläge
Uppvärmning och underhåll varm luft på önskad nivå.

Nödläge
Om du inte kan använda fjärrkontrollen...
Du kan styra luftkonditioneringen genom att trycka på nödknappen
lägesväxling. Varje tryck på den kommer att gå igenom
följande driftsätt.
I driftläget ENDAST KALLT kommer dessa att vara följande lägen:

när den trycks en andra gång stängs den av.
I COOL AND HEAT-läget kommer dessa att vara följande lägen:
när den trycks för första gången aktiveras nödkylning;
när den trycks för andra gången slås nödvärmen på;
tredje tryck för att stänga av.
Samtidigt är temperaturen inställd på 24 ° C, ventilationsläget är medium, läget
drift av horisontellt spjäll - AUTO.
Obs: de första 30 minuterna utförs arbetet i testläge, det finns ingen temperaturkontroll,
ventilationsläget växlat till max.

Automatiskt återupptagande av arbetet.
Vid strömavbrott, om denna funktion har varit
påslagen på fjärrkontrollen, efter att strömmen är påslagen, luftkonditioneringen
kommer automatiskt att fungera i det senaste läget. Om du vill ha henne
avaktivera, kontakta din servicerepresentant.

Luftflödesriktning och hastighetsjustering
fläkt

Klicka på knappen
och välj intensiteten på arbetet från fyra alternativ: Auto, låg,
medium och stark.
Klicka på knappen
och välj luftledarens position. Tillgängliga lägen
Auto (dubbel ljudsignal), fem lutningsnivåer och ett svingläge.
AUTO-läget väljer det mest effektiva alternativet.
När du anger en av de fem manuella lägen luft kommer att riktas
i en av fem vinklar.
När Swing väljs svänger spjället konstant.
Du kan också ställa in luftutloppsriktningen manuellt. För vad
du måste justera den vertikala slutarens position manuellt.

Ekonomisk kylningsläge ("ECONO COOL").
I COOL-läge, tryck på knappen för att starta driften.
ECONO COOL.
Enheten utför åtgärder som syftar till att upprätthålla det angivna
temperatur. Temperaturen du ställer in ställs automatiskt in 2°C högre.

Använda timern
Trycka på knappar

Den första kommer att indikera när luftkonditioneringen slås på, den andra tiden den kommer att stängas av.
Använd knapparna för att ställa in tiden i timmar och minuter.
varje tryckning ökar värdet med en enhet.
Trycker på igen avbryter timern.
Båda timers kan användas tillsammans, i vilket fall en ställer in tiden
på, tvåa av.

Rengöring av luftkonditioneringen
Instruktioner:
Stäng av strömmen eller stäng av strömbrytaren före rengöring.
Var noga med att inte röra metalldelarna med händerna.
Använd inte bensin, thinner, slipmedel eller insekticider.
Använd endast tvättmedel som tidigare spätts ut i vatten.
Utsätt inte för direkt solljus, värme eller eld för att torka.
Använd inte vatten med temperaturer över 50°C.

1. Luftreningsfilter (tillval)
Om luftreningsfiltret är igensatt kan detta minska enhetens effekt.
eller orsaka kondensbildning vid luftutloppet.
Luftreningsfiltret är av engångstyp.
Om färgen på filtret blir mörkbrun, byt ut filtret omedelbart.
Det rekommenderas att byta var 4:e månad för bästa prestanda.
Serienummer MAC-1300FT
2. Luftfilter (catechin luftfilter)
Behöver rengöras varannan vecka
Ta bort smuts med en dammsugare eller skölj med vatten.
torka i skuggan innan du sätter tillbaka den.

Vad är ett "catechin luftfilter"?
Katekiner är bioflavonoider som finns i grönt te, som är känt för sitt
antivirala och antioxidantegenskaper. Dessutom har katekin
utmärkta luktborttagande egenskaper. Catechin luftfilter inte bara
förbättrar luftkvaliteten, men förhindrar också spridning av bakterier och virus i
rum.
Notera:
Rengör filtret regelbundet för bästa prestanda och reducerat
energiförbrukning.
Vatten som lämnas kvar i luftkonditioneringen under lång tid främjar tillväxten av svampar som mögel.
För att förhindra svamptillväxt, ställ in temperaturen på den högsta
manuellt läge och låt luftkonditioneringen värmas upp i 3-4 timmar. Vanligtvis för detta
gång vattnet inuti maskinen torkar ut.

Om du tror att det finns ett problem
Även när dessa punkter är kontrollerade, om enheten inte börjar fungera normalt,
Sluta använda luftkonditioneringen och kontakta din återförsäljare.

Symtom	Möjlig orsak och metoder för dess eliminering
Enheten fungerar inte.	Är brytaren avstängd? Kanske är stickkontakten inte ansluten till eluttaget? Är timern inställd?
Enheten slås inte på förrän 3 minuter efter avstängning.	Så här är mikroprocessorn programmerad. behövs för att skydda luftkonditioneringen. Vänta Snälla du.
Stängs av i torrläge fläkt.	För att förhindra bildandet av överskottsvatten på delar av utomhusenheten, kompressorn med jämna mellanrum stängs av, vilket inte påverkar den termiska regimen i rummet. Temperaturen kommer att hållas kl enligt det värde du ställer in.
Dimma släpps ut från inomhusenhetens luftutlopp.	Inomhusluften innehåller mycket fukt och kall luft som kommer ut ur luftkonditionering, orsakar ett liknande fenomen i området Kontakt.
Vertikala vibrationer av den vertikala dämparen i "Swing"-läget stoppas periodiskt.	Detta är normalt i detta läge arbete.
Luftflödesriktning in horisontellt plan misslyckas styra med fjärrkontrollen, periodvis observeras oberoende förändringar	Om Cool eller Dry läge är valt och det fungerar 30 min till 1 timme, sedan för att förhindra dropp kondens från inomhusenhetens luftkonditionering väljer automatiskt horisontellt utloppsluftens riktning.
Under HEAT-drift arbetet slutar kl 10 minuter.	Detta är nödvändigt för att avfrosta det yttre blockera. Vid låga utomhustemperaturer betydande frysning av kondensat är möjlig, med som behöver slåss.
Efter uppkomsten av elektricitet i nätverk luftkonditionering oberoende börjar fungera trots att jag inte är med denna tid sköttes inte av fjärrkontroll.	Om nätspänningen sviker medan luftkonditioneringen arbetade på ett kommando mottaget från fjärrkontroll, sedan efter uppkomsten av makt i nätverket, det kommer automatiskt att fortsätta att arbeta i samma läge där han arbetade före avstängningen. Läs mer i "Automatisk återuppta funktion" arbete”, se sidan 14.
Multi split system
Inomhusenhet som inte är för närvarande fungerar, värmer upp och gör ljud flödande vatten.	Även om detta inre element inte används, den fortsätter att ta emot en del kylvätska, vilket är normalt.
Driftläget "HEATING" är valt, men enheten börjar fungera först efter 10 minuter.	Detta är normalt eftersom det kan vara nödvändigt att värma upp utomhusenheten och avisning av den.
Utomhusenhet
Vatten läcker från utomhusenheten	Under användning av lägena "HEAT" och "COLD" kan rören och deras anslutningar svalt, vilket gör att kondens bildas på dem. Kondens kan uppstå på utomhusenheten när den används i läget "Uppvärmning". Vid drift i läget "Uppvärmning" kan det dyka upp is på utomhusenheten, vilket kommer smälta och droppa under operationen avfrostning av utomhusenheten.
Vit rök kommer ut från utomhusenheten	Vid drift i läget "Uppvärmning" genereras ånga som ser ut som rök.
Fjärrkontroll
Bilden på fjärrkontrollens display är inte det visas eller blir mörk	Är batterierna slut? Är deras polariteter korrekt inställda? Är någon knapp på fjärrkontrollen intryckt?
Värm upp eller kyl ner ett rum inte tillfredsställande lyckas.	Är rätt val temperaturregim? Är rätt driftläge valt? fläkt? Öka dess kraft. Är filtren smutsiga? Finns det smuts på fläkten och inomhusenhet värmeväxlare? Finns det någon förorening ventilationsöppningar av den externa och inomhusenhet? Är fönster och dörrar i rummet stängda? Fungerar inte samtidigt inomhus gasspis eller frånluftsfläkt? I det här fallet, effekten av arbetet luftkonditioneringen kommer att vara lägre. Om temperaturen utomhus är mycket hög, då luftkonditioneringen fungerar inte korrekt effektivt. När utomhustemperaturen är låg, uppvärmning kommer inte att vara lika effektivt.
När värmeläget är på luft blåser inte omedelbart ut ur enheten.	Vänta medan enheten förbereda sig för varm luft.
Luftflöde
Det var en konstig lukt luftflöde från insidan blockera.	Är luftfiltren rena? Är inomhusenhetens fläkt och värmeväxlare rena? Enheten kan suga in främmande dofter som redan finns i rummet (från mattor, väggar) och blåsa ut dem.
Ljud
Hör sprakande
Ljudet kan bero på expansion/komprimering plast när lufttemperaturen ändras.
Hör gurglande	Detta ljud kan uppstå när utomhusluften sugs ur avloppsslangen när den är påslagen rumsutblåsningsanordning eller fläkt, vilket orsakar vattenrörelser i avloppsslangen. Detta ljud hörs även när det blåser starkt svänger avloppsslangen.
Ett mekaniskt ljud hörs från inomhusenhet.	Ljudet kan orsakas av kompressorn eller fläkt.
Du kan höra vattnet rinna.	Ljudet kan orsakas av kondensatets rörelse eller kylvätska.

I följande fall, stoppa luftkonditioneringen och kontakta din återförsäljare.
Om vatten rinner eller droppar från inomhusenheten.
När den vänstra driftslampan blinkar.
Om strömbrytaren löser ut ofta.
Fjärrkontrollsignalen når inte rummet där elektroniken
fluorescerande lampor.
Drift av luftkonditioneringen orsakar störningar på radio- eller tv-signaler. I
I detta fall kan en radiosignalförstärkare behövas.
När onormala ljud visas.

När luftkonditioneringen inte kommer att användas på länge
1. Slå på värmeläget manuellt och ställ in maxtemperaturen
håll luftkonditioneringen i detta läge i 3-4 timmar. (Detta är nödvändigt för att torka
inre element och förhindra tillväxt av svampar).
2. Tryck på Power off-knappen på fjärrkontrollen.
3. Dra ut kontakten ur uttaget.
4. Ta ur batterierna från fjärrkontrollen.
För att starta om efter en lång period av inaktivitet.
1. Luftfilter måste rengöras.
2. Du måste se till att på utsidan och inomhusenheteröppningar inte stängda
luftutlopp och inlopp.
3. Se till att jordanslutningen är korrekt.

Installationsplats och elarbeten
Installationsplats
Inte installera luftkonditioneringen på följande platser.
Där det finns mycket motorolja.
Salta platser som kusten.
Där svavelvätegas genereras, till exempel i varma källor.
På platser där oljeprodukter släpps ut eller när området är fyllt med oljerök.
Där det finns en hög frekvens eller trådlös utrustning.
Där utomhusenhetens luftutlopp kommer att blockeras.
Där ljudet från utomhusenheten kommer att störa andra människor.

Elinstallationsarbete
Tillhandahåll en separat krets för att driva luftkonditioneringen.
Var noga med att observera den tillåtna effekten för strömbrytaren.
Kontakta din återförsäljare om du har några frågor.

Installationsplatserna för utomhusenheten bör vara minst 3 m från TV-antennen,
radio etc. I områden där signalen är svag måste man säkerställa ett större avstånd mellan
utomhusenheten och enhetens antenn, om driften av luftkonditioneringen stör radiomottagningen
eller tv-signaler.

EGENSKAPER

Luftkonditionering Mitsubishi Electric MSZ-EF25VEB MUZ-EF25VE Design Inverter

Beskrivning av varje del

Val av driftlägen
Ytterligare inställningar för arbete
Rengöring av din luftkonditionering

När luftkonditioneringen inte kommer att användas på länge
Val av installationsplats och elinstallationsarbeten
Säkerhetsåtgärder

Beskrivning av varje del
Externt block.

1 - Öppningar för luftintag.
2 - Rör med köldmedium.
3 - Dräneringsrör.
4 - Luftutlopp.
5 - Kondensatuppsamling.

Inomhus block.

1 - Frontpanel.
2 - Nanoplatina luftfilter.
3 - Elektrostatiskt luftfilter (tar bort damm, allergener och andra föroreningar).
4 - Luftintag.
5 - Horisontellt spjäll.
6 - Luftutlopp.
7 - Värmeväxlare.
8 - Indikeringslampor.
9 - Mottagare för fjärrkontrollen.
10 - Nödströmbrytare.

Fjärrkontroll.

1 - Fjärrkontrolldisplay.
2 - Temperaturinställningsknappar.
3 - Knapp för val av driftläge.
4 - Starta läget "Ekonomikyla".
5 - Spara-knapp.
6 - Slå på/stänga av luftkonditioneringen.
7 - Fläkteffektkontroll.
8 - Horisontell spjälllägeskontroll.
9 - Lägg till-ta bort tid för timern.
10 - Veckotimer.
11 - Återställ alla inställningar.
12 - Ställa klockan.

Förberedelse innan arbetet påbörjas
Uppmärksamhet! För att installera eller byta batterier måste du ta bort locket, byta ut BÅDA batterierna mot nya och efter att ha stängt locket, tryck på "Återställ alla inställningar" - RESET-knappen.

För att ställa in rätt tid, tryck på knappen "Klockinställning" med ett tunt föremål och använd sedan knapparna för tidsinställning för att ställa in rätt tid. Tryck sedan på "Dag" för att ställa in veckodag. Efter det, sista gången vi trycker på ett tunt föremål "Klocka" - "Klocka".

Val av driftlägen
Efter att ha anslutit till nätverket och installerat batterier kan du slå på luftkonditioneringen. Genom att trycka på strömknappen (nr 6) på fjärrkontrollen kan du välja ett av flera lägen. För att göra detta måste du konsekvent trycka på "Mode"-knappen (nr 3). Använd knapp #2 för att ställa in temperaturen.
Beskrivning av lägen.
AUTO-läge. För att upprätthålla temperaturen värmer eller kyler luftkonditioneringen självständigt luften som tillförs rummet, beroende på omgivningstemperaturen. Obs: Använd inte detta läge med ett multi-split-system när flera inomhusenheter är anslutna till en utomhusenhet. Om en av dem är påslagen i värmeläge (kylning), kan alla andra bara arbeta i samma läge och kommer därför inte att kunna växla mellan lägen.
Uppvärmning - läge "HEAT". Luftvärme. Obs: vid start av detta läge kan det finnas en fördröjning i lufttillförseln i början och ett stopp på upp till 10 minuter i drift - detta är nödvändigt för att avfrosta utomhusenheten.
Kylning - läge "COOL". I detta läge kyls luften och dess temperatur hålls på en given nivå. Obs: Använd inte detta läge när utomhustemperaturen är under -10 grader Celsius. Detta kan skada utomhusenheten.
Torkning - läge "DRY". I det här fallet kyler luftkonditioneringen minimalt och torkar luften i rummet. Du kan inte ställa in temperaturnivån i detta läge.
Ventilation - "FAN" läge. Luftkonditioneringen cirkulerar luften i rummet.

Ytterligare inställningar för arbete
Indikatorlamporna på frontpanelen kan indikera tre lägen. Båda lyser när läget ännu inte har uppnåtts och skillnaden från den inställda temperaturen är mer än 2 grader. Den ena lyser, den andra är släckt - den inställda temperaturen har uppnåtts. Det tredje läget kan endast ses när multi-split-systemet är igång. Den ena är på, den andra blinkar - den här inomhusenheten har gått över till standbyläge, eftersom den andra är påslagen i motsatt läge (till exempel den här kylde och den andra var påslagen för uppvärmning).
Autorun-funktion. Om nätverket var strömlöst när luftkonditioneringen körde i det läge du angav, kommer den automatiskt att slås på i samma läge efter uppkomsten av elektricitet.
Om du inte kan använda fjärrkontrollen.
För att styra luftkonditioneringen utan fjärrkontroll kan du använda nödknappen. Genom att successivt trycka på den sätter du på luftkonditioneringen i kyl-värme-avstängningsläget. De första 30 minuterna efter start är ventilationsläget inställt på maximalt och den inställda temperaturen tas inte med i beräkningen - enheten arbetar i maximalt möjliga kyl-/värmeläge.
Genom att trycka på FAN-knappen kan du ställa in fläktdriftsläget. Det kan vara Auto, Tyst, Svag, Medium, Stark, Forcerad. Genom att trycka på VANE-knappen kan du välja ett av följande driftlägen: Auto, manuell med fem lutningsmöjligheter, "Sving" (regelbunden svängning av skenan).

Minnesinställningar läge.
Efter att ha valt det driftläge du är intresserad av (kylning, uppvärmning), ställt in intensiteten på fläkten och horisontellt spjäll, kan du spara dessa inställningar genom att trycka på knappen "JAG SPARA" - högst två alternativ.
Energisparläge.
Genom att trycka på knappen "Econo COOL" slår du på kylläget med minskad strömförbrukning.

Timer.
Genom att trycka på ON eller OFF-knappen kan du ställa in timerinställningarna. Maximalt 28 tidpunkter kan ställas in. Till exempel kommer luftkonditioneringen att slås på varje dag klockan 6:00, stängas av klockan 8:00, sedan slås på klockan 17:30 och stängas av klockan 20:00.

Rengöring av din luftkonditionering

PM.
Se till att koppla ur luftkonditioneringen innan du rengör.
Rör inte metalldelar.
Använd inte bensin, slippulver, insekticider.
Torka inte delar av luftkonditioneringen i solen, nära värmekällor.
Använd inte vatten som är varmare än 50 grader.

Nanoplatina filter.
Detta är en keramisk produkt belagd med platinamikropartiklar. Det renar luften bättre än ett katekinfilter. Ytterligare luftrening tillhandahålls av ett elektrostatiskt luftfilter, det måste tvättas var tredje månad. Övervaka filtrens tillstånd för att förbättra kvaliteten på luftkonditioneringen. Var försiktig då plastdelarna lätt repas, vilket försämrar deras utseende.

Om du tror att det finns ett problem
Det är inte möjligt att ge några kommandon med hjälp av fjärrkontrollen - kontrollera fjärrkontrollens funktion, korrekt installation och användbarhet av batterierna.
Den horisontella klaffen rör sig inte. Detta kan vara normalt för vissa driftsätt. Kontrollera om det finns främmande föremål eller skador. Tryck på RESET-knappen på fjärrkontrollen.
Det går inte att styra spjällläget i vissa lägen, när elektroniken själv bestämmer dess position och rörelse.
Efter omstart fungerar inte luftkonditioneringen på 3 minuter - detta är normalt och nödvändigt för luftkonditioneringens säkerhet.
När du börjar värma upp rummet fungerar inte luftkonditioneringen på 10 minuter eller stoppar sin funktion för denna tid. Detta är nödvändigt för att avfrosta utomhusenheten.

Om du använder en multi-split (två inomhusenheter), observera att båda inomhusenheterna måste fungera i samma läge (båda för kylning eller båda för uppvärmning), så om den andra är påslagen i ett annat läge, den första går i standbyläge.

Om du tror att enheten inte kyler eller värmer luften tillräckligt bra, kontrollera följande punkter. Är dörren och fönstret stängda, är det för varmt ute - detta minskar effektiviteten hos luftkonditioneringen, är filtren rena och finns det några hinder för luftutloppet från utomhus-/inomhusenheterna. Om problemet kvarstår, ring experterna eftersom det finns en möjlighet att det är ett köldmedieläckage. Detta ämne, i kontakt med eld, kan leda till bildandet av skadliga ämnen.
Ljud. Om ljud hörs under drift kan detta vara normalt. När temperaturen på inomhusenheten ändras kommer inomhusenhetens plastdelar att avge ljud. Rörelse av kondensat eller köldmedium kan också orsaka ljud.
Om det finns en konstig lukt i den utgående luften, kontrollera först och främst dess möjliga källor - matta, vägg och andra föremål intill inomhusenheten.

När luftkonditioneringen inte kommer att användas på länge
Innan du stänger av den under en längre tid, sätt på den till uppvärmningsläge i 3-4 timmar. Under denna tid kommer fukt att elimineras helt från inomhusenheten, vilket kan orsaka svamptillväxt. Därefter måste du stänga av enheten genom att trycka på avstängningsknappen på fjärrkontrollen. Efter det bör du ta bort batterierna från fjärrkontrollen och koppla ur luftkonditioneringen från uttaget.

För att ansluta efter en längre period av inaktivitet måste du tvätta filtren, kontrollera om det finns några hinder för luftrörelsen vid utomhus- och inomhusenheterna, sätta i batterier och ställa in tiden i fjärrkontrollen.

Val av installationsplats och elinstallationsarbeten
Installationsplats
Installera inte luftkonditioneringen på följande platser.
Där det finns mycket maskinolja.
På platser med salt klimat, som vid kusten.
På platser för bildning av vätesulfidgas.
På platser där oljeprodukter släpps ut i atmosfären.
Där högfrekvent eller trådlös utrustning används.
Där luftutloppet från utomhusenheten kommer att blockeras.
Där ljudet från driften av utomhusenheten kan störa andra människor.

Säkerhetsåtgärder.
Anslut inte luftkonditioneringen till en förlängningssladd tillsammans med andra apparater, eftersom detta kan orsaka brand eller felfunktion. Se till att kontakten och sladden är intakta och rena, använd endast den ursprungliga strömkabeln. Dra inte ut kontakten ur uttaget och stäng inte av strömbrytaren medan luftkonditioneringen är i drift - du måste först stänga av den med fjärrkontrollen. Enheten måste få ström från ett separat uttag. Stå inte i vägen för flödet av kall luft, detta kan påverka hälsan negativt. Produkten ska användas av personer som har läst instruktionerna och inte har ålders- eller hälsobegränsningar som begränsar deras förmåga att förstå den. Barn bör använda luftkonditioneringen under uppsikt av vuxen.
Installationsarbeten måste utföras av specialister servicecenter- gör det inte själv! Eftersom köldmediet kommer att pumpas under installationen måste alla åtgärder utföras av kvalificerad personal. Se till att enheten är ordentligt jordad före användning.
För inte in fingrar, pennor eller andra främmande föremål i öppningarna på luftkonditioneringshuset, eftersom det kan orsaka skada. Stå inte på utomhus- och inomhusenheterna, placera inga främmande föremål på dem. Rengöring av inomhusenheten är endast tillåten av specialister med lämplig utbildning.
Spraya inte brandfarliga ämnen eller insekticider på eller nära luftkonditioneringen. Observera polariteten när du använder batterierna i fjärrkontrollen. Byt båda batterierna samtidigt.
Stäng av din enhet under åskväder.
Byt luftfilter regelbundet. Om konstigheter uppstår i arbetet slutar enheten att kyla eller värma luften, kontakta specialisterna som installerade luftkonditioneringen.

Luftkonditionering Mitsubishi Electric MSZ-HC25VA

Innehållsförteckning
Förfogande
Namn på varje del
Förberedelse innan arbetet påbörjas
Val av driftlägen
Ytterligare lägen och inställningar
Hjälpsamma ledtrådar
Rengöring av din luftkonditionering
Om du tror att det finns ett problem
När luftkonditioneringen inte kommer att användas på länge (i slutet av säsongen av användning)
Installationsplats och elarbeten
Säkerhetsåtgärder

Förfogande
När denna modell skapades användes material som kan skickas till återvinning. Av denna anledning är det nödvändigt att kontrollera med de territoriella myndigheterna hur man gör det specifikt i din region.

Namn på varje del
Utomhusenhet

1 - Luft dras in i utomhusenheten bakifrån och från sidan.
2 - Luftutlopp.

inomhusenhet

1 - Luft sugs in i inomhusenheten upptill.
2 - Sensor för att ta emot fjärrkontrollsignaler, display.
3 - Luftutlopp.

Fjärrkontroll

1 - Inaktivera/aktivera.
2 - Val av läge.
3 - Timerkontroll.
4 - Ställa in timerns tid.
5 - Full återställning alla inställningar.
6 - Temperaturinställning.
7 - Välja fläktdriftsläge.
8 - Starta ekonomiläge.
9 - Styra positionen för den horisontella skiljeväggen.

Förberedelse innan arbetet påbörjas
Luftkonditioneringen bör endast anslutas till ett uttag med den erforderliga klassen, jordning krävs. Sätt i batterier (ej uppladdningsbara batterier) i fjärrkontrollen. Använd inte batterier av olika typer och laddningsnivåer för gemensam installation.
Val av driftlägen

Val av driftlägen
Följande lägen är tillgängliga för modellen Mitsubishi Electric MSZ-HC25VA:
automatiskt lägesval;
uppvärmning av rum;
rumskylning;
avfuktning;
ventilation (med hänsyn till luftfiltrets funktion renar detta läge luften).
För att starta det läge som passar dig, tryck på lägesvalsknappen på fjärrkontrollen. Det automatiska temperaturkontrollläget används för att hålla temperaturen i rummet inom det intervall som du har angett. När den stiger över den önskade nivån slås kylningen på, om rummet blir kallare - uppvärmning.
Värme kommer väl till pass när det är kallt. Man bör komma ihåg att när läget startas kommer fläkten i inomhusenheten inte att slås på omedelbart, utan bara när värmeväxlaren värms upp - detta är skyddsarbetet mot flödet av kall luft. Dessutom, i detta läge, fryser på enskilda element utomhusenheten, så driften avbryts då och då för att ta bort is från utomhusenheten.
Kylningsläget sänker temperaturen och fuktigheten. Om du vill avfukta rummet utan att kyla det behöver du avfuktningsläget.
Avfuktningsläget är fundamentalt annorlunda genom att elektroniken försöker dra ut fukt ur luften genom att minimalt sänka dess temperatur.
Genom att ventilera rummet rensar luftkonditioneringen med hjälp av filter samtidigt luften i den.

Ytterligare lägen och inställningar
På grund av närvaron av ett invertermotorstyrsystem har denna modell en minimal effekt på ledningarna. För att arbeta i vilket läge som helst och starta motorn tas exakt den kraft som behövs.
Katekinfilter på grund av närvaron av bioaktiva ämnen, liknande ämnen som finns i grönt te, det hanterar mikroorganismer mer effektivt än andra typer av filter.
En annan viktig egenskap hos denna modell är närvaron av ett antioxidantfilter. Specialkomponenter förstör fria radikaler i luften, samtidigt som de fungerar som en katalysator - utan att förbrukas. Därför kommer det att skydda din hälsa under mycket lång tid utan att behöva bytas ut.
För att spara energi finns det ett "Econo cool"-läge. I detta fall förbrukar luftkonditioneringen mindre.
Automatisk omstart. För din bekvämlighet kommer systemet ihåg det senaste driftläget, och efter ett nödströmavbrott kommer det automatiskt att börja arbeta i samma läge.
Timer. För större bekvämlighet med att använda din luftkonditionering finns en timer för att slå på och av den. Du kan ange start- och stopptid för enheten i förväg, så att den senare slås på och av av sig själv vid den tid du angav.

Hjälpsamma ledtrådar
Undvik hypotermi - detta kommer att vara dåligt för din hälsa och orsaka energislöseri.
Håll ett öga på det vertikala spjället - vid uppvärmning bör du rikta luften nedåt, vid kylning, horisontellt.
Stäng fönster och dörrar för att hålla kall luft inne. Stäng gardiner för att förhindra att direkt solljus värma upp rummet. Överskottet av människor i rummet och de medföljande värmarna komplicerar driften av luftkonditioneringen.
Håll ditt luftfilter rent - rengör varannan vecka.
Ventilera rummet regelbundet för att undvika syresvält.
För att kyla eller uppvärmning ska nå önskad nivå snabbare, använd först turbofläktläget.

Rengöring av din luftkonditionering
Se till att använda ett stabilt stöd för arbetet.
Koppla ur din luftkonditioneringsapparat innan du börjar.
Använd inte slipmedel, lösningsmedel (inklusive bensin), varmt vatten. – det kan göra ont utseende plast.
Filtret i denna modell kan tvättas för hand och användas många gånger. Torka alla delar av detta balsam efter tvätt i skuggan.

Om du tror att det finns ett problem
Om din luftkonditionering inte fungerar, kontrollera att kontakten är ansluten till uttaget och att det finns spänning i nätverket. Funktionen kan ha avaktiverats av en timer.
Om det inte är möjligt att slå på enheten 3 minuter efter att den stängts av, är det här systemets funktion som skyddar luftkonditioneringen från frekventa starter.
Vid avfuktning är inomhusenheten permanent avstängd. I det här läget torkar elektroniken luften och kyler den till ett minimum, så inomhusenheten stannar periodvis.
När uppvärmningen startas fungerar inte luftkonditioneringen omedelbart. Detta är skydd mot utsläpp av kall luft - värmeväxlaren värms upp först och sedan slås fläkten på.
Under uppvärmningsdrift stannar luftkonditioneringen intermittent i 10 minuter. Detta är nödvändigt för att tina isen på utomhusenheten, som periodvis täcks med is i detta läge.
I värmeläge kommer vit rök ut från utomhusenheten. Kall luft som strömmar ut från utomhusenheten gör att det bildas kondens i luften.
Dimma kommer ut ur inomhusenheten. Kall luft från en inomhusenhet i ett rum med hög luftfuktighet kommer att orsaka dimma i kontaktytan.
Efter uppkomsten av energi började själva luftkonditioneringen att fungera. Själva systemet för automatisk omstart kommer att starta luftkonditioneringen att fungera i det läge som den fungerade i före strömavbrottet.
Vatten läcker från utomhusenheten. Detta är normalt - vid uppvärmning och kylning kommer det att finnas delar som är kallare än den omgivande luften, på vilka kondens eller till och med is uppstår.
Bilden på fjärrkontrollen har blivit sämre eller har försvunnit. Kontrollera batteriernas närvaro och skick. Kontrollera om de är korrekt installerade.
Luftkonditioneringen värmer/kyler inte. Detta kan bero på ett köldmedieläckage, kontakta ditt serviceföretag.
Luftkonditioneringen kyler inte rummet väl. Om det finns för många människor i rummet eller det finns värmeanordningar, kommer dess arbete att bli svårt. Se till att fönstren i rummet är låsta. Om gardinerna är öppna kommer solljuset att värma upp rummet och störa luftkonditioneringens funktion. Kontrollera luftfiltrets tillstånd - smutsigt, det skapar en barriär för luftrörelser. Kontrollera om rätt driftläge är valt.
Det luktar i luften, från blocket. Kontrollera hur rent luftfiltret på inomhusenheten är. Lukten kan dras från omgivande föremål (väggar, tapeter).
Ett sprakande ljud hörs. När plasten expanderar när den värms upp kommer den att göra liknande ljud.
Ljudet av rinnande vatten, droppande hörs. Flödet av kondensat och köldmedium kan mycket väl orsaka dessa ljud. Om enheten är avstängd kan ljudet orsakas av driften av frånluftsventilationen - luften sugs in i rummet genom kondensatavloppsslangen.

När luftkonditioneringen inte kommer att användas på länge
Rengör din luftkonditionering.
Slå på värmen i 2-3 timmar. Detta kommer att hjälpa till att torka inomhusenheten och stoppa eventuell tillväxt av mögel och bakterier.
Stäng av enheten med fjärrkontrollen.
Dra ut kontakten ur uttaget.

Att möjliggöra
Se till att det finns ett sätt för luft att komma ut från utomhusenheten.
Anslut kontakten till elnätet, se till att jordningen fungerar korrekt.
Sätt i batterier (batterier fungerar inte) i fjärrkontrollen.

Installationsplats och elarbeten
Installera inte luftkonditioneringen på platser med ett salt, fuktigt klimat, där det finns mycket motorolja och svavelväte. Placera den inte på platser där brännbara gaser kan förekomma i atmosfären och där ljudet från driften av utomhusenheten kommer att störa de boende.
Observera att det är nödvändigt att ange var kondensatet ska tömmas från utomhusenheten. Anslutningen måste göras av erfarna yrkesmän.

Säkerhetsåtgärder
Använd inte luftkonditioneringen på platser med ett salt och fuktigt klimat, där det finns en stor mängd maskinolja och svavelväte. Placera den inte på platser där det kan finnas brännbara gaser i atmosfären och där buller från driften kommer att störa boende.
Observera att det är nödvändigt att ange var man ska dränera vatten från utomhusenheten.
Säkerhetsåtgärder
Det är förbjudet att modifiera, ändra, reparera, dra i både strömkabeln och själva luftkonditioneringen.
Placera inga föremål på luftkonditioneringsenheterna.
Det är förbjudet att ansluta enhetens kontakt till uttaget otillräcklig kraft, förlängningssladd.
Dra inte ut stickkontakten ur uttaget när luftkonditioneringen är igång - du måste först stänga av den med fjärrkontrollen.
Utsätt inte dig själv, andra människor, djur och växter för långvarig exponering för kall luft.
För inte in fingrar, reservoarpennor eller liknande föremål i luftkonditioneringen.
Om din inte blir varm och inte svalnar alls kan det vara ett köldmedieläckage - kontakta den som installerat den.
Spraya inte insekticider eller brandfarliga aerosoler på enheten.
Placera inte elektriska apparater eller möbler under enheterna, eftersom kondens kan droppa från enheten, vilket kan skada apparaten.
Batterier får inte laddas, plockas isär eller kastas i eld. Detta kan orsaka elektrolytläckage, brand eller explosion.
Rikta inte luftflödet från luftkonditioneringen till en öppen låga - produkter av ofullständig förbränning kan uppstå i luften.
Koppla bort din apparat från elnätet under åskväder när det finns risk för ett blixtnedslag.
Efter flera på varandra följande säsonger bör ytterligare inspektion och underhåll utföras utöver normal rengöring.

Luftkonditionering Mitsubishi Electric MSZ-GE35VA/MUZ-GE35VA Standard växelriktare

Den höga verkningsgraden hos värmepumpens omvända cykelväxelriktare i Mitsubishi Electric luftkonditioneringsapparater kombineras med snygg design och ultratyst drift.

MSZ-GE-serien mycket populär bland luftkonditioneringsapparater med delat system. Luftkonditioneringsapparater är lätta att använda och Mitsubishi Electrics tillförlitlighet är välkänd. Serien representeras också av luftkonditioneringsapparater upp till 8 kW. Om du letar efter en luftkonditionering för små utrymmen kan du överväga MSZ-GE35VA med ett 3,5 kW delat system.

Elegant stilren design: Enkel ergonomisk fyrkantig form och ren vit färg som passar perfekt in i ett bredare utbud av interiörer.

Hög effektivitet Växelriktare sparar energi: Avancerad växelriktarteknik ökar eller minskar smidigt effekten beroende på olika förhållanden, vilket ger den inställda temperaturen snabbare, mer effektivt, utan plötsliga temperaturfluktuationer. Denna luftkonditionering kombinerar avancerad inverter, elektronisk och mekanisk teknik för att uppnå en synergistisk effekt som kan förbättra uppvärmnings-/kylaeffektiviteten.

"i-save"-läge: Enkelt funktionsinställningsläge som låter dig återgå till önskad temperatur genom att trycka på knappen på fjärrkontrollen. Funktionen ger de mest lämpliga luftkonditioneringsinställningarna för att minska strömförbrukningen.

Ultra tyst drift- fungerar på otroliga 19 dB(A) i tyst läge, och ändå bibehåller ett behagligt inomhusklimat.

Snabb rengöring– spjällöppningen genom vilken luften tillförs kan enkelt tas bort för att rengöra fläkten. Detta förbättrar arbetseffektiviteten.

Varför är en inverter luftkonditionering bättre?

Att öka hastigheten på kompressormotorn genom att styra driftsfrekvensen ger en ökning av effekten, så att luftkonditioneringen når önskad rumstemperatur snabbare än en enhet som inte är utrustad med en växelriktare.

Motorkompressorns driftfrekvens och rumstemperaturförändringen övervakas för att beräkna den mest effektiva signalen för att upprätthålla komfortzonens rumstemperatur.

OINT Lap DC motor
Denna unika "Poki Poki"-motor är gjord med hjälp av joint-teknologi. Denna pålitliga motor arbetar på grundval av hög densitet och hög magnetisk kraft, vilket gör den extremt effektiv.

sällsynt jordartsmagnet
Kompressorn är utrustad med en innovativ magnetisk rotormotor av sällsynt metall för högre effektivitet. Den sällsynta metallmagneten har en kvarvarande magnetisk flödestäthet som är tre gånger högre än den tidigare ferritmagneten.

DC fläktmotor

Högeffektiv DC-motor driver utomhusenhetens fläkt. Den är 60 % effektivare än motsvarande AC-motor.

PAM (pulsamplitudmodulering)
Jämfört med den konventionella aktiva filtermetoden hjälper den enkla partiella PAM (Pulse Amplitude Modulation) styrmetoden som nya modeller är utrustade med att minska energiförlusterna. I kombination med Eco-Wave vektorväxelriktaren förbättrar PAM-styrningen också kraften och effektiviteten.

Korrugerad rörledning
Korrugerade rör används i högpresterande värmeväxlare för att öka värmeväxlingsytan

Econo Cool
Econo Cool intelligent styrning temperatur, som reglerar mängden luft som skickas till luftkonditioneringshuset. Omgivningstemperaturen kan höjas med 2 grader Celsius utan förlust av komfort, vilket resulterar i en 20% ökning av energieffektiviteten. (Funktionen är endast tillgänglig under kylning).

AutoVane
Fläkten stängs av automatiskt när luftkonditioneringen inte används.

Antiallergena enzymer
Ett antiallergent elfilter använder kraften från statisk elektricitet som genereras i filtret på samma sätt som plasma skapas för att fånga upp bakterier, pollen och andra allergener i luften, som sedan neutraliseras av ett enzym i filtret.

Platina nanofilter
Drifttiden för luftkonditioneringssystemet övervakas och användaren meddelas när filterrengöring inte krävs.

Gunga
Avgasbladen rör sig upp och ner så att luften fördelas jämnt i rummet.

Bil
Hastighetsläget justerar automatiskt luftflödet inuti fläkten baserat på aktuella rumsförhållanden.

bred & lång
Denna funktion är särskilt användbar för stora stora ytor, vilket säkerställer god luftcirkulation i alla hörn av rummet.

Veckotimer
Lätt att ställa in önskad temperatur under drift och slå på/av för att passa din livsstil.

Felredovisning
Alla driftsfel registreras.

Självdiagnosfunktion (kontrollera kodvisning)
Verifieringskoder visas på fjärrkontrollen eller på driftindikatorn för att informera användaren om upptäckta fel.

Snabb rengöring
Kåpan kan tas bort för snabb rengöring, ventilerna kan öppnas utan specialverktyg, vilket gör det enkelt att rengöra insidan av luftkonditioneringen på några minuter. Vi rekommenderar att du regelbundet rengör enheten för att underhålla den optimal prestanda och energibesparingar.

Låg kyltemperatur
Reducerad fläkthastighet inomhusenheten säkerställer optimal prestanda även vid låga utomhustemperaturer

Automatisk omstart
Särskilt användbart vid strömavbrott; enheten startar om automatiskt.

ACO
Luftkonditioneringen växlar automatiskt mellan värme- och kyllägen för att bibehålla önskad temperatur.

Andra funktioner
Antiallergent enzymfilter - standard
Katekinfilter
24 timmars timer
Automatisk omstart - efter strömavbrott
Tillval: centraliserad styrenhet; gruppkontrollant; M- nätverksanslutning
Arbetsyta: 18-29 m2
Ljudtrycksnivå - 47 dB (A)
Kyleffekt - 3,5 kW
Värmeeffekt - 4 kW
Typ av luftkonditionering - omvänd cykelanordning (reverseringsläge)
Anslutning till utomhus MXZ multi-split system
Nettovikt - för internt bruk 10 kg; för extern - 33 kg.
Mått - för internt bruk 295x798x232 mm; för extern - 550x800x285 mm.

Förenklad centralkonsol

16 grupper/50 block.

Kan användas för att slå på/stänga av externa enheter.

16 individuella tryckknappar och en grupptryckknapp, LED-indikatorer indikerar Nuvarande tillstånd grupper.

Den ansluts med en tvåtrådig kabel utan att observera polariteten till raden av inomhusenheter (TB3).

Den har terminaler för anslutning av externa styrkretsar (aktivera/avaktivera alla grupper) och styrning (aktivera/avaktivera, normal/fel).

Vid fel blinkar motsvarande grupplysdiod.

Mått (B×H×D): 130 mm x 120 mm x 19 mm

Touch-kontroller AT-50B

Fullständig central styrenhet

16 grupper/50 block

Styrenheten är utrustad med en 5" färg pekskärm med stark belysning.

Flytande kristallmatrisen har en storlek på 320 x 240 pixlar (QVGA) och är gjord enl. TFT-teknik, vilket ger hög hastighet, klarhet och kontrast i bilden. Bildens ljusstyrka och ljudvolymen justeras under inställningen.

Bakgrundsbelysningen tänds första gången du pekar på skärmen. Automatisk avstängning inträffar 1/3/5/7 eller 10 minuter efter den senaste beröringen. Om ett fel uppstår i luftkonditioneringssystemet tänds bakgrundsbelysningen.

Enheten kan styra 50 objekt. Ett objekt är en grupp inomhusenheter, Lossnay luftbehandlingsaggregat eller ett tredjepartssystem anslutet till M-NET-nätverket via PAC-YG66DCA-J-styrenheten.

AT-50B-enheten har, förutom de grundläggande funktionerna för styrning och övervakning, ett antal ytterligare egenskaper: standby värme/kyla, automatisk återgång till inställd temperatur (tillfälligt ändring av måltemperaturen med 1, 2, 3 eller 4°C), samt 2 säsongsbetonade veckotimer.

Måltemperaturinställningens noggrannhet är 0,5ºC eller 1ºC beroende på inomhusenhetsmodell.

Notera.
Interaktion med PAC-YG60MCA-J, PAC-YG63MCA-J-enheter tillhandahålls inte.

Centralstyrenheter AE-200E, AE-50E och EW-50E

Multifunktionella centrala kontroller

Styrenheterna AE-200E och AE-50E är utrustade med en 10,4-tums ljusbakgrundsbelyst färgpekskärm (SVGA TFT: 800×600). EW-50E-styrenheten har ingen display.

Bakgrundsbelysningen tänds första gången du pekar på skärmen. Automatisk avstängning sker 3 minuter efter den senaste beröringen. Om ett fel uppstår i luftkonditioneringssystemet tänds bakgrundsbelysningen.

AE-200E kan styra 50 inomhusenheter direkt, 200 inomhusenheter genom att använda tre valfria AE-50E eller EW-50E expansionsgränssnitt. (AE-50E-styrenheterna kan inte användas separat från AE-200E.) Genom att ansluta flera uppsättningar av AE-200E+3xAE-50E (eller AE-200E+3xEW-50E) till en dator kan du styra mer än 200 inomhusenheter via en webbläsare. Det maximala antalet kontrollobjekt kan nå 2000.

Ikoner för inomhusenheter eller deras grupper finns på planritningarna. Upplösning av en rasterritning av en plan på en våning - inte mer än 1890 × 900 pixlar. Planlösningen kan delas in i 6 delar, som var och en kan innehålla upp till 30 block- eller gruppikoner.

AE-200E, AE-50E och EW-50E har en inbyggd strömförsörjning. Användningen av den externa strömförsörjningen PAC-SC51KUA krävs endast om andra centrala styrenheter är anslutna till samma M-NET-linje.

Styrenheterna AE-200E, AE-50E och EW-50E är utrustade med en USB-port. Porten används för kopiering av differentiell energimätningsdata, för nedladdning av planritningar, för backup Systeminställningar, samt att uppdatera den inbyggda programvara.

Dubbel måltemperatur in automatiskt läge(PURY-P).

Interaktion med webbläsare för smartphones och surfplattor.

Enheterna har en inbyggd Russified webbserver. För fjärrinteraktion via Internet tillhandahålls SSL-autentisering (det rekommenderas att organisera en VPN-kanal för att förhindra obehörig åtkomst).

Programvaran för AE-200E, AE-50E och EW-50E (version 7.31 och senare) låter dig visa upp till 2000 enheter i ett enda webbläsarfönster (licens för integrerad centraliserad kontroll krävs). Den inbyggda webbservern är kompatibel med datorer, surfplattor och smartphones. Versionskompatibilitet operativsystem och webbläsare listas i informationsbroschyren.

Version 7.31 (eller högre) av den fasta programvaran stöder möjligheten att ansluta enheten till byggnadshanteringssystem (BMS) med BACnet®-protokollet. Detta kräver köp av en "BACnet®-anslutning"-licens.

Simulatorn som ligger i det offentliga området hjälper till att studera enhetens funktion:
Online simulator AE-200E

Notera.
För att använda de nya funktionerna i enheter som redan är installerade på platserna, är det nödvändigt att uppdatera deras firmware.

PAC-YG60MCA-J, PAC-YG63MCA-J, PAC-YG66DCA-J

Styrenheter för gränssnitt med externa enheter

Pulsräknare PAC-YG60MCA
PAC-YG60MCA*-enheten är designad för att ansluta upp till 4 elmätare med en relätelemetriutgång. Med denna enhet, differentierad mätning av strömförbrukning, toppeffektbegränsning, samt grafisk representation elkostnader.

PAC-YG63MCA: temperatur- och luftfuktighetsmätning
PAC-YG63MCA* är designad för att ansluta 1 temperatursensor och 1 fuktighetssensor med annan typ utsignaler: 4-20 mA, 1-5 V, Pt100 (endast temperatursensor), 0-10 V. Mätvärden kan visas grafiskt i övervakningsmjukvaran eller sparas i textfil. De kan fungera som ingångsparametrar för driften av systemet. När temperaturvärdet ligger utanför det inställda intervallet kan ett e-postmeddelande skickas.

In-/utgångskontroll PAC-YG66DCA
PAC-YG66DCA*-enheten är utformad för att ansluta externa kretsar:
2 statiska insignaler (torra kontakter) och 2 statiska eller pulsutgångssignaler. Valfritt kan ytterligare 4 externa kanaler läggas till.
Programmering av olika överensstämmelse mellan utsignaler och systemhändelser, såväl som systemets svar på insignaler tillhandahålls. Detta kommer att kräva köp och aktivering av "Interlock control"-licensen i den centrala styrenheten.
Inga licenser krävs för att oberoende styra tredjepartsutrustning från en webbläsare eller central kontrollskärm.

Omvandlare PAC-IF01AHC-J

Konverterar data från M-NET-signallinjen för att överföra den till ALPHA2-seriens styrenhet

PAC-IF01AHC-J-omvandlaren utför datakonvertering från M-NET-signallinjen för att överföra den till ALPHA2-seriens styrenhet. ALPHA2-styrenheter är en serie programmerbara logiska styrenheter tillverkade av MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION.

1 set "PAC-IF01AHC-J + ALPHA2" låter dig realisera följande funktioner:
a) Styrning av externa enheter med hjälp av sensorerna för luftkonditioneringen och fjärrkontrollen (se not 1).
b) Synkronisera driften av luftkonditioneringsapparaten (högst 2 grupper om 16 enheter vardera) med externa enheter anslutna till ALPHA2-styrenheten. Good/Fel status kan övervakas för upp till 50 enheter samtidigt.
c) Kontroll av luftkonditioneringsapparater i M-NET-nätverket (högst 2 grupper om 16 enheter vardera).
d) Övervakning av ALPHA2 in-/utgångskretsar via Mitsubishi Electric-konsoler och centrala styrenheter.

Mått:
a) PAC-IF01AHC-J - 116 mm x 90 mm x 40 mm, kabellängd med ALPHA2-adapter (AL2-CAB) 500 mm;
b) ALPHA2 - 124,6 mm x 90 mm x 52 mm

Ingen nätspänning krävs för PAC-IF01AHC-J-omvandlaren, den drivs av M-NET-signalledningen. Effektförbrukningsindex 0,5.

Anmärkningar:
1) I M-NET-signalledningen kan information från sensorer sändas med intervaller på upp till 70 s. För att implementera realtidsstyrsystem bör externa analoga sensorer anslutas till ingångarna på ALPHA2-styrenheten.
2) PAC-IF01AHC-J-omvandlaren är kompatibel med PAR-U02MEDA-J-styrenheten samt EW-50E-centralstyrenheten.
3) PAC-IF01AHC-J-omvandlaren är endast kompatibel med följande styrenheter i ALPHA2-serien: AL2-14MR-A, AL2-14MR-D, AL2-24MR-A, AL2-24MR-D.

Gateway LMAP04-E

Gateway för LonWorks®-nätverk

Gränssnitt (gateway) för att ansluta Mr.Slim "A-control" semi-industriella luftkonditioneringsapparater, Lossnay luftbehandlingsaggregat, samt City Multi multizone system till byggnadsledningssystem via LonWorks nätverk. Beskrivningen av nätverksvariabler - SNVT - bifogas enheten.

En LMAP04-E är designad för 50 inomhusenheter.

Om antalet inomhusenheter överstiger 50, bör du skapa kombinationer av utomhusenheter, som var och en har högst 50 inomhusenheter. För var och en av dessa associationer är LMAP04-E-enheten installerad.

Strömförsörjning (220 V) måste tillhandahållas för LMAP04-E-enheter.

Mitsubishi väggklimatanläggningar finns i två serier:

Hushållens M-serie;
Semi-industriell.

hushåll vägg luftkonditioneringsapparater Mitsubishi arbetar med ett miljövänligt köldmedium. Dessa är 12 modeller med växelriktare och 2 modeller utan växelriktare, med hög tillförlitlighet och byggkvalitet.

Fördelar med luftkonditioneringsapparater mitsubishi electric (mitsubishi electrician):

Utrustad med en timer för en dag;
I automatiskt läge arbetar de enligt I FEEL-systemet, baserat på förnimmelserna hos människor i rummet;
Det finns ett alternativ för automatisk omstart, inställningarna kommer ihåg.

Prestandaintervall från 1,5 till 7,1 kW.

Mitsubishi inverter luftkonditionering

Inverter luftkonditioneringsapparater mitsubishi semi-industrial typ representeras av 3 typer av utomhusmoduler. Dessa är serierna Standard, Zubadan och Power.

Effektområde från 3,5 till 25 kW. I varje serie finns modeller som fungerar från 220 och från 380 volt.

Mitsubishi semi-industriella inverter luftkonditioneringsapparater kännetecknas av ökade rutter upp till 120 meter, med en höjdskillnad på upp till 50 meter.

Ett extern modul kunna ta hand om 4 inhemska.

Modeller i ZUBADAN-serien arbetar vid externa temperaturer upp till -25 för uppvärmning och upp till -15 för kylning;
Avancerat självdiagnossystem;
När du installerar mitsubishi (Mitsubishi) inverter luftkonditioneringsapparater i Power-serien, kan du använda rör av flera sektioner. Dessa modeller är lämpliga istället för föråldrade modeller laddade med R22-köldmedium;
Kraften hos luftkonditioneringsapparater mitsubishi (Mitsubishi) i ZUBADAN-serien ändras inte när temperaturen utanför sjunker till -15 grader. Vidare minskar indikatorn gradvis, men den är högre än den för andra konventionella växelriktare, inklusive Power-serien.

Delade system mitsubishi (Mitsubishi)

Mitsubishi split air conditioner är en av marknadsledarna. Framgången förklaras av den höga tillförlitligheten hos modeller i alla prisklasser. Under produktionsprocessen utsätts delade system för allvarliga tester, som avsevärt överstiger de belastningar som är möjliga i verkligheten.

Att arbeta med maximal effekt i dammig luft, frost eller värme är inget problem för Mitsubishis delade luftkonditioneringsapparater. Fördelen gentemot utrustning från andra tillverkare är möjligheten att använda även vid låga temperaturer. Luftkonditioneringsapparater (Mitsubishi Heavy) kommer inte att skadas av temperaturer under -20 grader.

Banans längd under installationen kan nå 25 meter, och höjdskillnaden upp till 12 meter.

Mycket enkel kontroll av balsam, innovativa lösningar av paneler av balsam av mitsubishi (Mitsubishi) gör sin användning enkel och bekväm.

Den lägsta ljudnivån och tysta lägena gör att de kan användas på natten och i barnrum.

Luftkonditioneringsapparater mitsubishi (Mitsubishi) renar luften i lokalerna, tack vare plasmafiltrering och antioxidantreningssystem.

De flesta luftkonditioneringsapparater mitsubishi heavy (Mitsubishi heavy) fungerar i värme-kallt läge. Du kan även hitta ekonomiklassmodeller som bara kyler luften. Utan undantag fungerar alla modeller av Mitsubishi luftkonditioneringsapparater på säker freon R410a.

Multi split-system är möjligheten att koppla ihop flera inomhusenheter till en utomhusenhet och samtidigt betjäna hela lägenheten eller flerrumskontoret. Det här är ingen billig utrustning, men du måste betala för kvalitet.

Mitsubishi kassett luftkonditioneringsapparater

Företaget tillverkar Mitsubishi enkelflödes- och fyraflödester, alla modeller arbetar med inverterstyrning.

Mitsubishi enkelflödeskasi MLZ-KA-VA-serien är bekväma för installation i hallar utrustade med undertak. Inomhusenheten passar i öppningen mellan huvud- och undertak, som är minst 17,5 centimeter.

Tekniska funktioner:

Hanteringen utövas med hjälp av den trådlösa panelen på luftkonditioneringen mitsubishi (Mitsubishi);
Luftstrålens riktning kan ändras;
Modulen är utrustad med en dräneringspump och ett flexibelt rör för vattendränering;
Luftkonditioneringen levereras med fästen för att fästa i taket;
Det finns inget behov av att utrusta en speciell lucka för reparation och rengöring.

Effekten hos mitsubishi elektriska luftkonditioneringsapparater (Mitsubishi Electric) är 2,5 - 3,5 - 5 kW.

Fyrdubbla kassettdelade system SLZ-KA är avsedda för montering i undertak. Boettmått 600 x 600 mm, djup 235 mm. Spjällen har separata ställdon, riktningen för varje luftflöde kan justeras separat.

Tekniska funktioner:

Fungerar för kylning vid -15 på gatan;
Utrustad med en dräneringspump;
Den är utrustad med två kontrollpaneler: trådlös och trådbunden med en lysande färgskärm, en meny och instruktioner för mitsubishi (Mitsubishi) luftkonditionering på ryska.

Mitsubishi kanal luftkonditionering

Mitsubishis luftkonditioneringsapparater med kanal är designade för hallar med komplex form, flerrumskontor eller lägenheter. Kyld luft kommer in i lokalerna genom kanaler eller kanaler. Luftkonditioneringsmodulen monteras i grovkök eller under undertak, här finns även luftkanaler. För korrekt installation det är önskvärt att planera denna typ av klimatsystem i byggnadsstadiet. Under installationen används data från instruktionerna för Mitsubishi luftkonditionering.

Mitsubishi luftkonditioneringsapparater med kanal kan förnya inomhusluften genom att suga in frisk luft utifrån. För att använda denna funktion måste du installera en separat kanal med åtkomst till gatan.

fjärrkontroll för mitsubishi luftkonditionering

Kontrollpanelen ser mest ordinärt ut. Placeringen av knapparna är ganska bekväm, och även ett barn kommer att förstå funktionerna. Till det sista beskrivs alltid alla funktioner i fjärrkontrollens bruksanvisning.

Försiktighetsåtgärder 1
Återvinning 7
Namn på varje del 8
Förbereder innan du börjar 10
Val av driftlägen 12
Justering av luftflödesriktning och fläkthastighet 15
Ekonomisk kylläge 16
Använda timer 16
Rengöra din luftkonditionering 17
Om du tror att det finns ett problem 18
När luftkonditioneringen inte kommer att användas på länge 21
Installationsplats och elarbeten 21
Egenskaper 23

Säkerhetsåtgärder
Eftersom denna enhet innehåller roterande element och ledare,
beröring som kan resultera i elektriska stötar, se till att göra det
läs dessa "Försiktighetsåtgärder" före användning.
. Informationen i detta avsnitt är viktig för din säkerhet, innan
använd se till att studera det!
. Efter att ha läst denna manual, förvara den tillsammans med installationsmanualen i
tillgänglig plats.

Betydelser av symboler som används i denna handbok

Se till att du inte gör det

Se till att följa instruktionerna.

Stick aldrig in fingret eller stickan eller liknande
föremål.

Stå aldrig på inomhus-/utomhusenheten eller plats
föremål på dem.

Risk för elektriska stötar. Var försiktig.

Se till att dra ur nätsladden från uttaget.

Se till att stänga av strömmen

VARNING!
Anslut inte strömkabeln till luftkonditioneringen till en förlängningssladd
eller anslut flera enheter till samma uttag.
. Om du gör det kan det orsaka överhettning, brand eller skada.
elektrisk ström.
Se till att nätsladdens kontakt är ren och ordentligt ansluten till
uttag.
.smutsig kontakt kan orsaka brand eller skada
elektrisk ström.
Bind, dra, skada eller modifiera inte kabeln
näring. Värm inte upp den eller placera den tungt
föremål.
. Om du gör det kan det leda till brand eller elektriska stötar.
nuvarande.
Stäng inte av OFF/ON-brytaren och försök inte koppla bort /
anslut kontakten under drift.
. Detta kan skapa gnistor som kan orsaka brand.
. Endast efter att ha stängt av inomhusenheten med fjärrkontrollen
fjärrkontroll är tillåten att växla strömbrytaren till

OFF-läge eller dra ur kontakten.
Utsätt dig inte för kall luft för
länge sedan.
. Detta kan vara skadligt för din hälsa.
Installera, flytta, demontera inte självständigt,
byta eller reparera luftkonditioneringen.
.Felaktig hantering av luftkonditioneringen kan orsaka
brand, elektrisk skada eller vattenläckage

VARNING!
För inte in fingrar, pinnar eller andra föremål i ingångspunkter och
luftutlopp.

hastighet under drift

VARNING!
I händelse av konstigheter i arbetet (till exempel lukten av brinnande),
stoppa luftkonditioneringen och koppla bort den från elnätet eller överför
växla till läget AV.
. Fortsatt drift i detta fall kan orsaka fel,
brand eller elektrisk stöt. I detta fall
kontakta din leverantör.

VARNING!
Om luftkonditioneringen inte kyler eller värmer, finns det en möjlighet att
ett köldmedieläckage har inträffat. Kontakta i så fall din
handlare. Om reparationen kräver påfyllning av kylmedel, ring
specialist för att klargöra alla detaljer.
. Köldmediet som används i luftkonditioneringen är säkert. Vanligtvis
inget läckage uppstår. Men om ett köldmedieläckage uppstår och
eventuell kontakt med heta föremål, t.ex.
värmefläkt, fotogenvärmare eller spis,
skadliga gaser kan bildas.

UPPMÄRKSAMHET!
Rör inte luftintaget och aluminiumfenorna
inomhus och utomhus block.
. Detta kan leda till skada.
Spraya inte insekticider eller brandfarliga aerosoler på
enhet.
. Om du gör det kan det leda till brand eller deformation av enheten.
Utsätt inte husdjur eller krukväxter
direkt luftflöde.
. Detta kan orsaka skador på djur eller växter.
Placera inte andra elektriska apparater eller möbler under
inomhus- eller utomhusenhet.
. Vatten kan droppa från enheten, vilket kan skada
eller fel på den elektriska apparaten.
Använd inte defekta fästelement för att installera luftkonditioneringen.
element.
. Enheten kan falla och skada människor.

UPPMÄRKSAMHET!
Använd inte en instabil bänk för arbete eller rengöring
balsam.
. Detta kan leda till skada om du faller.
Dra inte i nätsladden.
. Detta kan skada de enskilda trådarna i den strömförande ledningen och leda till
att överhettas eller antändas.
Batterier får inte laddas, plockas isär eller kastas i eld.
. Detta kan orsaka elektrolytläckage, brand eller explosion.
Använd inte enheten under en längre tid när
hög luftfuktighet (80 % eller mer), till exempel när dörren är öppen
eller fönster.
. överskott av kondens kan blöta eller skada möbler.
Använd inte apparaten för speciella ändamål, som t.ex
förvara mat, föda upp djur eller
växter, för att lagra precisionsinstrument eller konstföremål.
. Om du gör det kan det försämra kvaliteten på föremålen och orsaka skada på
djur och växter.

Rikta inte luftflödet från luftkonditioneringen till apparater med
öppen låga.
. Detta kan leda till uppkomsten i luften av produkter av ofullständiga
förbränning.

UPPMÄRKSAMHET!
Innan du rengör apparaten, stäng av den och dra ut kontakten ur uttaget
eller ställ omkopplaren i läge OFF.
. Detta kan orsaka skador eftersom fläkten roterar högt
hastighet under drift.
Om enheten inte används under en längre tid
tid, dra ut kontakten ur uttaget eller vrid strömbrytaren till
AV-läge.
. Smuts kan samlas inuti enheten, vilket kan orsaka
överhettning eller brand.
Byt ut alla batterier i fjärrkontrollen
ny, av samma typ.
. Användning av ett gammalt batteri med ett nytt kan orsaka
värme, elektrolytläckage eller explosion.
Om elektrolyt kommer i kontakt med hud eller kläder,
skölj med rent vatten.
. Om elektrolyt kommer in i dina ögon, skölj dem med rent vatten och
uppsök omedelbart läkare.
Se till att området är väl ventilerat när
användning av värmeanordningar i rummet,
med hjälp av förbränningsreaktionen.
. Otillräcklig ventilation kan leda till syresvält.
Stäng av strömbrytaren under åskväder när det är möjligt
blixtnedslag.
. Instrumentet kan skadas av blixten.
Efter att ha använt luftkonditioneringen i flera säsonger,
ytterligare inspektion och underhåll krävs
utöver normal rengöring.
. Smuts eller damm i enheten kan orsaka en obehaglig lukt, bidra till
svamptillväxt eller kan täppa till vattenutloppskanalen, vilket resulterar i läckage
vatten från inomhusenheten. Inspektion och underhåll av luftkonditioneringen
kräver speciella kunskaper och färdigheter - kontakta din

leverantör om detta.
Rör inte strömbrytare med våta händer.
. Detta kan resultera i elektriska stötar.
Tvätta inte luftkonditioneringen med vatten och placera inte föremål som innehåller vatten,
såsom vaser, på den.
. Det kan orsaka brand eller elektriska stötar
Stå inte eller placera något föremål på utomhusenheten.
. Skada är möjlig om du eller detta föremål faller.
Installation av luftkonditionering

VARNING!
Be din återförsäljare att installera luftkonditioneringen.
. Det behöver inte installeras av användaren, detta kräver
tillgång till särskilda kunskaper och färdigheter. Felaktigt installerad
luftkonditioneringen kan orsaka vattenläckage, brand eller skada
elektrisk ström.
Tillhandahålla specialiserad kraft för luftkonditioneringen.
. Underlåtenhet att isolera en separat strömförsörjning kan resultera i överhettning eller
brand.
Installera inte enheten där läckage är möjligt
brandfarlig gas.
. Om gas läcker och ansamlas runt utomhusenheten kan det orsaka
till explosionen.

VARNING!
Jorda instrumentet ordentligt.
. Anslut inte jordledningen till gas- och vattenledningar,
åskledare eller telefontråd. Felaktig jordning kan
orsaka elektriska stötar

UPPMÄRKSAMHET!
Använd en jordfelsbrytare beroende på
regionen där luftkonditioneringen används (till exempel i regioner med
hög luftfuktighet).
. Om en jordfelsbrytare inte är installerad kan detta
resultera i elektriska stötar.
Se till att kondensen är torr.
. Om utloppskanalen är igensatt kan vatten droppa från
inomhus-/utomhusenheter, väta och skada möbler.
Vid onormal drift av luftkonditioneringen
Stäng omedelbart av luftkonditioneringen och kontakta din återförsäljare.

Namn på varje del

Växlingslägesvärde.

Vid val
fel läge kan orsaka skada på enheten.

Installera batterier i fjärrkontrollen

Se till att batteriernas polaritet är korrekt.
. Använd inte manganbatterier. Detta kan skada fjärrkontrollen.
. Använd inte uppladdningsbara batterier.
. Byt ut alla batterier mot nya av samma typ.
. Batterier kan användas i cirka 1 år.
. Tryck försiktigt på RESET-knappen med ett tunt verktyg.
Om återställningsknappen inte trycks in kanske fjärrkontrollen inte fungerar korrekt.

Ställa in aktuell tid

1 Tryck försiktigt på klockknappen med ett tunt föremål.
2 Ställ sedan in timmar och minuter genom att trycka på tidsinställningsknapparna

Val av driftlägen

1 Slå på luftkonditioneringen genom att trycka på knappen
2 Välj driftläge genom att trycka på knappen för val av driftläge
Varje upprepad tryck kommer att gå igenom alla lägen.

3 Välj önskad rumstemperatur genom att trycka på knapparna
Om du trycker på strömknappen igen stängs den av.

Blinkande eller tända värden för lamporna i indikatorområdet på inomhusenheten.
Båda lyser - Luftkonditioneringen arbetar för att kyla/värma luften till
inställd temperatur.
En lyser, den andra är släckt - temperaturen har nått den angivna.
En lyser, den andra blinkar - Standby-läge (ENDAST i ett multi-split-system).

Nödläge
Om du inte kan använda fjärrkontrollen...
Du kan styra luftkonditioneringen genom att trycka på nödknappen
lägesväxling. Varje tryck på den kommer att gå igenom
följande driftsätt.
I driftläget ENDAST KALLT kommer dessa att vara följande lägen:

. när den trycks en andra gång stängs den av.
I COOL AND HEAT-läget kommer dessa att vara följande lägen:
. när den trycks för första gången aktiveras nödkylning;
. när den trycks för andra gången slås nödvärmen på;
. tredje tryck för att stänga av.
Samtidigt är temperaturen inställd på 24 ° C, ventilationsläget är medium, läget
drift av horisontellt spjäll - AUTO.
Obs: de första 30 minuterna utförs arbetet i testläge, det finns ingen temperaturkontroll,
ventilationsläget växlat till max.

Luftflödesriktning och hastighetsjustering
fläkt

Klicka på knappen
och välj intensiteten på arbetet från fyra alternativ: Auto, låg,
medium och stark.
Klicka på knappen
och välj luftledarens position. Tillgängliga lägen
Auto (dubbelt pip), fem nivåer av lutning och svängläge.
AUTO-läget väljer det mest effektiva alternativet.
När ett av de fem manuella lägena är specificerat kommer luften att riktas
i en av fem vinklar.
När Swing väljs svänger spjället konstant.
Du kan också ställa in luftutloppsriktningen manuellt. För vad
du måste justera den vertikala slutarens position manuellt.

Ekonomisk kylningsläge ("ECONO COOL").
I COOL-läge, tryck på knappen för att starta operationen
ECONO COOL.
Enheten utför åtgärder som syftar till att upprätthålla det angivna
temperatur. Temperaturen du ställer in ställs automatiskt in 2°C högre.

Använda timern
Trycka på knappar

Rengöring av luftkonditioneringen
Instruktioner:
Stäng av strömmen eller stäng av strömbrytaren före rengöring.
. Var noga med att inte röra metalldelarna med händerna.
. Använd inte bensin, thinner, slipmedel eller insekticider.
. Använd endast tvättmedel som tidigare spätts ut i vatten.
. Utsätt inte för direkt solljus, värme eller eld för att torka.
. Använd inte vatten med temperaturer över 50°C.

1. Luftreningsfilter (tillval)
. Om luftreningsfiltret är igensatt kan detta minska enhetens effekt.
eller orsaka kondensbildning vid luftutloppet.
. Luftreningsfiltret är av engångstyp.
. Om färgen på filtret blir mörkbrun, byt ut filtret omedelbart.
. Det rekommenderas att byta var 4:e månad för bästa prestanda.
. Serienummer MAC-1300FT
2. Luftfilter (catechin luftfilter)
. Behöver rengöras varannan vecka
. Ta bort smuts med en dammsugare eller skölj med vatten.
. torka i skuggan innan du sätter tillbaka den.

Vad är ett "catechin luftfilter"?
Katekiner är bioflavonoider som finns i grönt te, som är känt för sitt
antivirala och antioxidantegenskaper. Dessutom har katekin
utmärkta luktborttagande egenskaper. Catechin luftfilter inte bara
förbättrar luftkvaliteten, men förhindrar också spridning av bakterier och virus i
rum.
Notera:
. Rengör filtret regelbundet för bästa prestanda och reducerat
energiförbrukning.
. Vatten som lämnas kvar i luftkonditioneringen under lång tid främjar tillväxten av svampar som mögel.
För att förhindra svamptillväxt, ställ in temperaturen på den högsta
manuellt läge och låt luftkonditioneringen värmas upp i 3-4 timmar. Vanligtvis för detta
gång vattnet inuti maskinen torkar ut.

Om du tror att det finns ett problem
Även när dessa punkter är kontrollerade, om enheten inte börjar fungera normalt,
Sluta använda luftkonditioneringen och kontakta din återförsäljare.

Symtom	Möjlig orsak och metoder för dess eliminering
Enheten fungerar inte.	Är brytaren avstängd? Kanske är stickkontakten inte ansluten till eluttaget? Är timern inställd?
Enheten slås inte på förrän 3 minuter efter avstängning.	Så här är mikroprocessorn programmerad. behövs för att skydda luftkonditioneringen. Vänta Snälla du.
Stängs av i torrläge fläkt.	För att förhindra bildandet av överskottsvatten på delar av utomhusenheten, kompressorn med jämna mellanrum stängs av, vilket inte påverkar den termiska regimen i rummet. Temperaturen kommer att hållas kl enligt det värde du ställer in.
Dimma släpps ut från inomhusenhetens luftutlopp.	Inomhusluften innehåller mycket fukt och kall luft som kommer ut ur luftkonditionering, orsakar ett liknande fenomen i området Kontakt.
Vertikala vibrationer av den vertikala dämparen i "Swing"-läget stoppas periodiskt.	Detta är normalt i detta driftläge.
Luftflödesriktning in horisontellt plan misslyckas styra med fjärrkontrollen, periodvis observeras oberoende förändringar	Om Cool eller Dry läge är valt och det fungerar 30 min till 1 timme, sedan för att förhindra dropp kondens från inomhusenhetens luftkonditionering väljer automatiskt horisontellt utloppsluftens riktning.
Under HEAT-drift arbetet slutar kl 10 minuter.	Detta är nödvändigt för att avfrosta det yttre blockera. Vid låga utomhustemperaturer betydande frysning av kondensat är möjlig, med som behöver slåss.
Efter uppkomsten av elektricitet i nätverk luftkonditionering oberoende börjar fungera trots att jag inte är med denna tid sköttes inte av fjärrkontroll.	Om nätspänningen sviker medan luftkonditioneringen arbetade på ett kommando mottaget från fjärrkontroll, sedan efter uppkomsten av makt i nätverket, det kommer automatiskt att fortsätta att arbeta i samma läge där han arbetade före avstängningen. Läs mer i "Automatisk återuppta funktion" arbete”, se sidan 14.
Multi split system
Inomhusenhet som inte är för närvarande fungerar, värmer upp och gör ljud flödande vatten.	Även om detta inre element inte används, den fortsätter att ta emot en del kylvätska, vilket är normalt.
Driftläget "HEATING" är valt, men enheten börjar fungera först efter 10 minuter.	Detta är normalt eftersom det kan vara nödvändigt att värma upp utomhusenheten och avisning av den.
Utomhusenhet
Vatten läcker från utomhusenheten	Under användning av lägena "HEAT" och "COLD" kan rören och deras anslutningar svalt, vilket gör att kondens bildas på dem. . Kondens kan uppstå på utomhusenheten när den används i läget "Uppvärmning". . Vid drift i läget "Uppvärmning" kan det dyka upp is på utomhusenheten, vilket kommer smälta och droppa under operationen avfrostning av utomhusenheten.
Vit rök kommer ut från utomhusenheten	Vid drift i läget "Uppvärmning" genereras ånga som ser ut som rök.
Fjärrkontroll
Bilden på fjärrkontrollens display är inte det visas eller blir mörk	Är batterierna slut? . Är deras polariteter korrekt inställda? . Är någon knapp på fjärrkontrollen intryckt?
Värm upp eller kyl ner ett rum inte tillfredsställande lyckas.	Är temperaturen rätt inställd? . Är rätt driftläge valt? fläkt? Öka dess kraft. . Är filtren smutsiga? . Finns det smuts på fläkten och inomhusenhet värmeväxlare? . Finns det någon förorening ventilationsöppningar av den externa och inomhusenhet? . Är fönster och dörrar i rummet stängda? . Fungerar inte samtidigt inomhus gasspis eller frånluftsfläkt? I det här fallet, effekten av arbetet luftkonditioneringen kommer att vara lägre. . Om temperaturen utomhus är mycket hög, då luftkonditioneringen fungerar inte korrekt effektivt. . När utomhustemperaturen är låg, uppvärmning kommer inte att vara lika effektivt.
När värmeläget är på luft blåser inte omedelbart ut ur enheten.	Vänta medan enheten förbereda sig för varm luft.
Luftflöde
Det var en konstig lukt luftflöde från insidan blockera.	Är luftfiltren rena? . Är inomhusenhetens fläkt och värmeväxlare rena? . Enheten kan suga in främmande dofter som redan finns i rummet (från mattor, väggar) och blåsa ut dem.
Ljud
Hör sprakande
Ljudet kan bero på expansion/komprimering plast när lufttemperaturen ändras.
Hör gurglande	Detta ljud kan uppstå när utomhusluften sugs ur avloppsslangen när den är påslagen rumsutblåsningsanordning eller fläkt, vilket orsakar vattenrörelser i avloppsslangen. Detta ljud hörs även när det blåser starkt svänger avloppsslangen.
Ett mekaniskt ljud hörs från inomhusenhet.	Ljudet kan orsakas av kompressorn eller fläkt.
Du kan höra vattnet rinna.	Ljudet kan orsakas av kondensatets rörelse eller kylvätska.

I följande fall, stoppa luftkonditioneringen och kontakta din återförsäljare.
. Om vatten rinner eller droppar från inomhusenheten.
. När den vänstra driftslampan blinkar.
. Om strömbrytaren löser ut ofta.
. Fjärrkontrollsignalen når inte rummet där elektroniken
fluorescerande lampor.
. Drift av luftkonditioneringen orsakar störningar på radio- eller tv-signaler. I
I detta fall kan en radiosignalförstärkare behövas.
. När onormala ljud visas.

När luftkonditioneringen inte kommer att användas på länge
1. Slå på värmeläget manuellt och ställ in maxtemperaturen
håll luftkonditioneringen i detta läge i 3-4 timmar. (Detta är nödvändigt för att torka
inre element och förhindra tillväxt av svampar).
2. Tryck på Power off-knappen på fjärrkontrollen.
3. Dra ut kontakten ur uttaget.
4. Ta ur batterierna från fjärrkontrollen.
För att starta om efter en lång period av inaktivitet.
1. Luftfilter måste rengöras.
2. Se till att öppningarna på utomhus- och inomhusenheterna inte är blockerade
luftutlopp och inlopp.
3. Se till att jordanslutningen är korrekt.

Installationsplats och elarbeten
Installationsplats
Inte installera luftkonditioneringen på följande platser.
. Där det finns mycket motorolja.
. Salta platser som kusten.
. Där svavelvätegas genereras, till exempel i varma källor.
. På platser där oljeprodukter släpps ut eller när området är fyllt med oljerök.
. Där det finns högfrekvent eller trådlös utrustning.
. Där utomhusenhetens luftutlopp kommer att blockeras.
. Där ljudet från utomhusenheten kommer att störa andra människor.

Elinstallationsarbete
. Tillhandahåll en separat krets för att driva luftkonditioneringen.
. Var noga med att observera den tillåtna effekten för strömbrytaren.
Kontakta din återförsäljare om du har några frågor.

EGENSKAPER

Beteckningar på mitsubishis tunga luftkonditioneringsfjärrkontroll. Bruksanvisning - MITSUBISHI Luftkonditionering

Förenklad centralkonsol

Touch-kontroller AT-50B

Fullständig central styrenhet

Centralstyrenheter AE-200E, AE-50E och EW-50E

Multifunktionella centrala kontroller

PAC-YG60MCA-J, PAC-YG63MCA-J, PAC-YG66DCA-J

Styrenheter för gränssnitt med externa enheter

Omvandlare PAC-IF01AHC-J

Konverterar data från M-NET-signallinjen för att överföra den till ALPHA2-seriens styrenhet

Gateway LMAP04-E

Gateway för LonWorks®-nätverk

Mitsubishi inverter luftkonditionering

Delade system mitsubishi (Mitsubishi)

Mitsubishi kassett luftkonditioneringsapparater

Mitsubishi kanal luftkonditionering

fjärrkontroll för mitsubishi luftkonditionering

Återställning av lösenord