قائمة طعام
مجاني
التسجيل
الصفحة الرئيسية  /  الوسائط المتعددة/ Gigabyte gtx 970 Gaming g1 بطاقات. مراجعة أخرى لبطاقة الفيديو Gigabyte GTX970 G1 Gaming

جيجابايت جى تى اكس 970 جيمينج 1. مراجعة أخرى لبطاقة الفيديو Gigabyte GTX970 G1 Gaming

مقعد الاختبار والبرمجيات

إعلان

إعدادات

  • اللوحة الأم: أسوس مكسيموس VII Hero (BIOS v 0904) ؛
  • المعالج: Intel Core i7-4770K 3800 MHz (100x38، 1.132 V) أو 800 MHz عند قياس ضوضاء نظام التبريد ؛
  • نظام تبريد المعالج: Thermalright Archon (مروحة Thermalright TY-140 ، 140 مم ، 500 دورة في الدقيقة) ؛
  • ذاكرة الوصول العشوائي: Kingston PC3-17000 (DDR3-2133 ، 9-10-10-27 ، 2x4 GB ، وضع القناة المزدوجة) ؛
  • القرص الصلب: OCZ Vertex 4 ، 128 جيجا بايت ؛
  • وحدة إمداد الطاقة: ETG Premium ، 1200 واط ؛
  • الهيكل: Cooler Master HAF 922.

برمجة

  • نظام التشغيل: Windows 7 x64 Ultimate ؛
  • برنامج تشغيل بطاقة الفيديو: Nvidia ForceWare WHQL 344.48 ؛
  • دعم خدمات:
    • GPU-z v. 0.8.0 ؛
    • معيار السماء 4.0 ؛
    • MSI Afterburner v4.0.0 Final ؛
    • MSI Kombustor 2.5 ؛
    • Evga PrecisionX 16 v5.2.4.

أدوات ومنهجية الاختبار

لزيادة سرعة بطاقات الفيديو ، بالإضافة إلى مراقبة درجات الحرارة وسرعات المروحة ، استخدمنا الأداة المساعدة MSI Afterburner v4.0.0 Final.

إعلان

تم التحقق من استقرار المسرعات أثناء رفع تردد التشغيل باستخدام الأداة المساعدة MSI Kombustor 2.5 (وضع النسخ على وحدة معالجة الرسومات ، 1920 × 1080). تم أيضًا فحص الترددات التي تم الحصول عليها عن طريق تشغيل Heaven Benchmark v 4.0 بمستوى عالٍ من اختبارات التغطية بالفسيفساء والرسومات من حزم 3DMark 2013 و 3DMark 11 و 3DMark Vantage.

تم استخدام Heaven BenchMark v4.0 (الجودة: فائقة ، التغطية بالفسيفساء: أقصى ، AA8x ، 1920 × 1080) للتحقق من نظام درجة حرارة بطاقات الفيديو في ظروف قريبة من الظروف اليومية.

تم قياس مستوى الضوضاء باستخدام مقياس مستوى الصوت الرقمي TM-102 مع خطأ قياس لا يزيد عن 0.5 ديسيبل. أجريت القياسات من مسافة 0.5 متر ولم يكن مستوى ضوضاء الخلفية في الغرفة أكثر من 28 ديسيبل. تم إيقاف تشغيل جميع مراوح النظام ، بما في ذلك المروحة المثبتة في وحدة التزويد بالطاقة. كانت درجة حرارة الغرفة 26 درجة مئوية.

الترددات القياسية ورفع تردد التشغيل

حصلت بطاقة فيديو الألعاب Gigabyte GeForce GTX 970 G1 ، بالإضافة إلى نظام تبريد عالي الجودة ، على ميزة إضافية لا جدال فيها - زيادة تردد التشغيل في المصنع. لذا ، التردد GPUتمت زيادته من 1050 ميجاهرتز في النواة إلى 1178 ميجاهرتز ، في وضع التعزيز 1329 ميجاهرتز بجهد 1.218 فولت. تردد الذاكرة يبقى دون تغيير - 1753 ميجاهرتز.

بدون تحميل ، يتم تقليل هذه القيم إلى المرجع 135/162 ميجاهرتز. في هذه الحالة ، يعمل النموذج بهدوء ، على الرغم من حقيقة أن دافعات المروحة تدور عند حوالي 1630 دورة في الدقيقة (40٪ من الحد الأقصى) ، وتنخفض درجة الحرارة إلى 32 درجة مئوية. إذا كنت لا تصدقني من حيث الضوضاء ، فعلى الأقل ثق بالجهاز ، الذي تم تسجيل مؤشراته في الرسم البياني النهائي. ولكن مرة أخرى ، قد يتساءل المرء لماذا تم اختيار قيمة 1600 دورة في الدقيقة في وضع الخمول ، وليس 1000 دورة في الدقيقة على سبيل المثال؟

في تطبيقات الألعاب ، بفضل خوارزمية GPU Boost 2.0 ، يتم زيادة تردد ساعة نواة الفيديو حتى 1392 ميجاهرتز. هذا مؤشر ممتاز ، بعض الطرز لا تستطيع تحقيق ذلك حتى بعد رفع تردد التشغيل.

لم يسمح نظام التبريد المطبق بتسخين وحدة معالجة الرسومات فوق 63 درجة مئوية ، وهي نتيجة ممتازة. لم يخترع المطورون أي شيء ، وضبطوا قيم سرعة المروحة بنسبة مئوية تساوي نفس مؤشر درجة الحرارة ، ولكن بالدرجات. هذا يعطينا 63 درجة مئوية عند 63٪. كان مستوى الضوضاء مريحًا للعمل الممتد.

الانتقال بسلاسة إلى رفع تردد التشغيل. سيكون من الأصح استخدام الأداة المساعدة Gigabyte Guru OC الرسمية ، ولكن من وجهة نظري ، فإن واجهتها ليست مرحبًا بها ، والوظيفة لا تختلف عن برامج الجهات الخارجية.

لذلك ، تم استخدام Evga PrecisionX 16 الأكثر إثارة للاهتمام لزيادة الترددات.

لنبدأ برفع تردد التشغيل دون زيادة الجهد. باستخدام المرجع 1.218 فولت ، تمكنا من زيادة ترددات الساعة الخاصة بذاكرة النواة وذاكرة الفيديو حتى 1310 ميجاهرتز و 2028 ميجاهرتز ، على التوالي. أظهر السلوك العدواني لـ GPU Boost 2.0 نفسه هنا أيضًا: في تطبيقات الألعاب ، كان الحد الأقصى للتردد 1518 ميجاهرتز! نتيجة لا تزال بعيدة المنال عن الطرز من الشركات المصنعة الأخرى.

تجدر الإشارة إلى أن نظام التبريد لم يزيد من سرعة المروحة ، وأن وحدة معالجة الرسومات (GPU) ارتفعت درجة حرارتها فقط حتى 65 درجة مئوية.

إعلان

تعلن شركة Gigabyte عن وحدات معالجة رسومات محددة لمجموعة بطاقات الرسومات الخاصة بها. من يدري ما إذا كانت هذه خطوة تسويقية أم أنها كذلك حقًا ، لكننا واصلنا رفع تردد التشغيل عن Gigabyte GeForce GTX 970 G1 Gaming ، وهي بدورها واصلت السعادة.

أدت زيادة الجهد بمقدار 87 مللي فولت إلى ارتفاع درجة الحرارة بسرعة وإعادة ضبط برنامج تشغيل الفيديو. بعد العشرات من التجارب والأخطاء ، كان من الضروري إصلاح سرعة دوران المراوح عند 2300 دورة في الدقيقة ، ثم تحركت الأشياء. بعد تحديد القيم اللازمة ، تمكنت من التغلب على شريط 1.6 جيجاهرتز في القلب باستخدام تبريد الهواء القياسي.

كانت النتائج مذهلة ، حيث بلغت درجة حرارة المعالج 62 درجة مئوية فقط ، على الرغم من عدم بقاء الكثير حتى ارتفاع درجة الحرارة المحلية لنظام الطاقة الفرعي.

إعلان

دراسة امكانيات نظام التبريد

بادئ ذي بدء ، تم إجراء دراسة قدرات CO في وضع التشغيل التلقائي مع إزالة مؤشرات درجة الحرارة والضوضاء. تُظهر الرسوم البيانية نتائج جميع بطاقات الفيديو GeForce GTX 970 التي تم اختبارها مسبقًا. بمرور الوقت ، سيتم توسيع قائمة النماذج المعروضة عليها.

درجة حرارة الخمول.

درجة حرارة الخمول

الإعدادات القياسية
درجة مئوية


لا ينبغي أن تخيف درجات الحرارة على بطاقة رسومات MSI الخاصة بك لأنها تعمل في الوضع الخامل.

إعلان

سرعة دوران مروحة المروحة (في جميع الحالات ، يشار إلى النسب المئوية للحد الأقصى وفقًا لبيانات مراقبة البرنامج بين قوسين).

سرعة المروحة

الإعدادات القياسية
دورة في الدقيقة

الرجاء تمكين جافا سكريبت لرؤية الرسوم البيانية


تم تنفيذ الحمل على ثلاثة أشواط في Heaven Benchmark 4.0 ، ثم تم رسم درجة الحرارة القصوى الثابتة وثورات المروحة على الرسوم البيانية ؛ تظهر قيم الضوضاء في رسم بياني منفصل.

بطاقة الفيديو Gigabyte GeForce GTX 970 G1 للألعاب هي الأكثر قدرة على الحيلة ، وبدون تعديل BIOS ، لا يمكن التغلب على شريط 40٪. ولكن حتى عند 1600 دورة في الدقيقة ، لم تبرز على خلفية عمل المكونات الأخرى في علبة مغلقة.

درجة حرارة التحميل


معيار السماء
درجة مئوية

الرجاء تمكين جافا سكريبت لرؤية الرسوم البيانية

إعلان

يظهر نظام التبريد WindForce 3X نتائج ممتازة على خلفية منافسيها. هناك هامش معين يسمح لك بتقليل سرعة دوران الأقراص الدوارة.

بيانات سرعة مروحة المكره.

سرعة المروحة

الإعدادات القياسية
دورة في الدقيقة

الرجاء تمكين جافا سكريبت لرؤية الرسوم البيانية


درجة حرارة التحميل

أقصى تسارع
معيار السماء
درجة مئوية

الرجاء تمكين جافا سكريبت لرؤية الرسوم البيانية


في مرحلة الحد الأقصى من رفع تردد التشغيل الذي تم تحقيقه ، كان علي التدخل في الخوارزمية للتحكم في سرعة دوران المراوح ، نظرًا لأن النظام الفرعي للطاقة كان محموما ، لذا لا ينبغي الخلط بينك وبين انخفاض درجة حرارة وحدة معالجة الرسومات.

إعلان

بيانات سرعة مروحة المكره.

سرعة المروحة

أقصى تسارع
دورة في الدقيقة

الرجاء تمكين جافا سكريبت لرؤية الرسوم البيانية


لإجراء تقييم كامل لكفاءة نظام التبريد WindForce 3X ، سأقدم رسمًا بيانيًا لدرجة الحرارة والضوضاء مقابل سرعة المروحة.

بالنسبة لي ، التعليقات لا لزوم لها. في عملية تلقائيةأنظمة التبريد وترددات المصنع يمكن أن تعمل Gigabyte GeForce GTX 970 G1 Gaming بأدنى سرعة دوران للأقراص الدوارة.

إعلان

استنتاج

لا يمكن أن أكون ملتزمًا بأي بائع ، لكنني سأكون صادقًا ، كروت شاشة جيجابايتلم تسعد المستخدمين دائمًا بتصميمهم أو تنفيذها لنظام التبريد. بمرور الوقت ، في أذهان المشترين ، أثبتت الطرز التي تم إصدارها تحت هذه العلامة التجارية نفسها بقوة في فئة الحلول متوسطة المدى. لذلك حدث ذلك مع مسرعات الرسوميات من سلسلة Gigabyte GTX 700. ومع ذلك ، استفاد مهندسو الشركة استفادة كاملة من فرصة الإعلان عن خط GeForce GTX 970 / GTX 980 ، في محاولة لاستعادة الثقة المفقودة. ونجحت Gigabyte GeForce GTX 970 G1 Gaming.

من بين المزايا التي تظهرها بطاقة الفيديو ، تجدر الإشارة إلى الكفاءة الممتازة لنظام التبريد ، ومستوى الضوضاء المنخفض أثناء التشغيل التلقائي ، ورفع تردد التشغيل في المصنع ، واستخدام قاعدة عناصر عالية الجودة. ما الذي يحتاجه أيضًا المستخدم العادي الذي يريد اللعب بهدوء؟ وسيسعد عشاق Gigabyte GeForce GTX 970 G1 Gaming بنظام الطاقة الفرعي المحسن وإمكانية زيادة تردد التشغيل الممتازة ، والتي تم الكشف عنها كثيرًا من العمل.

صحيح أن كل شيء لا يُنسى ببساطة ، ولا يزال الكثيرون يتذكرون القرارات الفاشلة لمطوري جيجابايت. فهل تغير أي شيء نحو الأفضل؟ وهل هناك فرصة لتشكيلة WindForce 3X (G1 Gaming) المحدثة؟ في رأيي ، نعم. في الوقت الحالي ، تبدو Gigabyte GeForce GTX 970 G1 Gaming كخيار جيد يستحق اهتمام ليس فقط المستخدمين العاديين ، ولكن أيضًا المتحمسين الذين يرغبون في التعرف على معالج Maxwell بشكل أفضل والضغط على آخر ميغا هرتز للخروج منه.

نيفيدوف بيترالملقب ب Go.d-bq

إعلان


نعبر عن امتناننا:

  • فيما يتعلق ببطاقة فيديو الألعاب Gigabyte GeForce GTX 970 G1 المقدمة للاختبار.

لفترة طويلة كنت لا أعرف ماذا أكتب في مراجعتي الأولى حول بطاقة الفيديو القائمة على شريحة موجودة في السوق لمدة عام ونصف وتمت كتابتها أكثر من مرة أو مرتين. حول زعيم Steam بين بطاقات الفيديو المنفصلة. حول البطاقة الموجودة هذه اللحظةهو معيار الجزء الأوسط من مسرعات الرسومات. كنت أذهب لفترة طويلة ، وكنت ذاهبًا. تحياتي السادة! GTX970. وربما يكون أفضل تجسيد لها هو Gigabyte GTX970 G1 Gaming!

هذه ليست تجربتي الأولى مع بطاقات سلسلة GTX970 ، لكن كل الأيدي لم تصل إلى أحد كبار ممثلي العلامة التجارية التايوانية الشهيرة. ولكن الآن بعد أن أصبح لدي أول ممثل لخط G1 Gaming بين يدي ، أقترح إلقاء نظرة فاحصة عليه.


تستقبلنا Gigabyte GTX970 G1 Gaming بصندوق باللون الأسود بنمط Gigabyte الكلاسيكي. على الجانب الأمامي ، نرى وصفًا للتقنيات المستخدمة والتقنيات المدعومة. على الجانب الخلفي ، يتم إخبارنا عن مزايا نظام التبريد Windforce3X ، واستخدام تقنية Flex display لعرض الصور على شاشات متعددة ، ونظام BIOS المزدوج (GIGABYTE DualBIOS) ، واستخدام قاعدة أولية فائقة الموثوقية (Ultra Durable VGA) ) ، والاهتمام (!!!) ، التحديد اليدوي للرقائق في الجودة لخط G1 Gaming. أولئك. هذا يعدنا ببلورات عالية الجودة بالداخل وإمكانية رفع تردد التشغيل المناسبة عند الإخراج ... حسنًا ، دعنا نرى!
في الداخل ، مرة أخرى ، يوجد صندوق أسود كلاسيكي به بطاقة فيديو ، يوجد تحته مقصورة مع مجموعة إضافية. وتجدر الإشارة إلى أنه متواضع جدًا بالنسبة للبطاقة الأعلى (في وقت الإصدار) في السطر. محولين لـ 6pin و 8pin ، قرص مضغوط مع برامج تشغيل ودليل. لماذا لم تتضمن هذه المجموعة على الأقل محول DVI-D-Sub وملصق لا أفهمه شخصيًا. أنت تتوقع شيئًا أكثر إثارة للاهتمام من أعلى خط ألعاب في الشركة الكبرى!
الانفتاح!


بصريا ، البطاقة تبدو جميلة جدا! قامت Windforce3X بتحديث الغلاف منذ أيام سلسلة GTX 7XX وأصبح وحشيًا للغاية ، واللوحة الخلفية تقدم منتجًا متميزًا. مجموعة المخرجات كلاسيكية أيضًا لمحولات الفيديو الحديثة: 1 x DVI-I ، 1 x DVI-D ، 1 x HDMI ، 3 x DisplayPort. بعد مزيد من الدراسة ، الميزة التالية جديرة بالملاحظة - الطول. الخريطة طويلة جدا! جدااااااااااااااااااا تشغل شقين في الارتفاع ، ويبلغ الطول 312 مم! للمقارنة ، كان HD7990 و GTX690 ثنائي معالج الجرافيكس (!) كانا 315 مم كحد أقصى في أطول إصداراتهما. من ناحية أخرى ، فإن طول هذه البطاقة يجعلنا نفكر في إمكانية وضعها داخل علبتها الخاصة ، ولكن من ناحية أخرى ، يبدو أنها تشير إلى أن تبريد الرقاقة لدينا سيكون على المستوى!


بشكل منفصل ، أود أن أقول عن ما يسمى backplat ، أو اللوحة الخلفية. يحمل هذا العنصر الهيكلي ، في تصميمه الحالي ، نفس الأسلوب الوحشي مثل غلاف نظام التبريد. علاوة على ذلك ، بالإضافة إلى المتعة البصرية للتأمل في مثل هذا الجمال في وحدة نظامه ، فإن هذا الجهاز له قيمة عملية واحدة فقط ، فهو لا يسمح للبطاقة بالانحناء في فتحة PCi-e تحت وزن نظام التبريد. ليس هناك شك في أي تبريد لمصدر الطاقة وعناصر نظام الذاكرة ، حيث توجد فجوة مناسبة بين اللوحة الخلفية ولوحة الدائرة المطبوعة لبطاقة الفيديو.


لقد خضع المشجعون أيضًا لتغييرات مع إصدار السلسلة التاسعة. الآن تم تحسين تصميم المراوح لتقليل اضطراب الهواء ، مما سيؤدي إلى تبريد أفضل لبطاقة الفيديو. أنا دائمًا حريص جدًا على تصريحات الشركات المصنعة هذه ، مفضلًا اختبار كل هذا في الممارسة العملية.


قبل البدء في اختبار الألعاب (لن يكون لدينا معايير ، نظرًا لعدم جدواها تمامًا للمستخدمين العاديين ، وقد تم اختبارها أكثر من اثنتي عشرة مرة بالفعل) ، أود أن ألفت انتباهكم إلى مكان بطاقة الفيديو هذه في GTX970 عائلة من Gygabyte.


كما ترون من الجدول ، قبل إصدار خط Gigabyte Xtreme Gaming ، كانت بطاقتنا هي الأفضل في سلسلة gtx970 من Gigabyte ، والآن تتقدم على Gigabyte Xtreme Gaming GTX 970 من حيث تردد GPU في الاسمي / دفعة لكن الجميع يفهم أن +13 ميغاهيرتز في جوهرها هو تفوق رقمي بحت لن يؤثر على حقيقة أن هذه البطاقات ستكون متساوية في الألعاب. والفرق الفعلي بين خط Xtreme Gaming هو زيادة عدد الأنابيب الحرارية ، وتقليل الطول وإضاءة RGB للمراوح ، وهي بالتأكيد ليست صغيرة ، ولكن كما يقولون ، لا تؤثر على السرعة!

الآن دعنا ننتقل إلى اختبارات الألعاب. واليوم لدينا الكثير منهم! الاختبار بسيط جدًا. تشغيل لمدة نصف ساعة مع قياسات الحد الأدنى والحد الأقصى والمتوسط ​​للإطارات في الثانية ودرجة الحرارة القصوى لبطاقة الفيديو. سوف نتحقق أيضًا من كيفية عمل أحد أحدث المعالجات من Intel i5 6600 جنبًا إلى جنب مع Gigabyte GTX970 G1 Gaming. سيتم إجراء القياسات باستخدام برنامج MSI Afterburner.

تكوين الكمبيوتر:

  • I5 6600 + Prolimatech Megahalems القس C + 2X Noctua NF-P12
  • MSI B150 ليلة العفريت
  • Gigabyte GTX970 G1 للألعاب
  • G.Skill 16 جيجا بايت 2133 ميجا هرتز
  • سي سونيك 460W بدون مروحة بلاتينيوم
  • حاسمة MX200 240 جيجابايت
  • HGST 500 جيجا بايت
  • كسورية ديزاين كور 1500 + لامبترون FC2


كما نرى ، على الرغم من حجمها ، فإن Gigabyte GTX970 G1 Gaming تتناسب تمامًا مع نظام مضغوط ، وتشعر بالراحة فيه!
ألعاب:
من بين الألعاب التي لدينا اليوم:
  • ميدان المعركة 4،
  • عالم الدبابات،
  • ويتشر 3
  • تداعيات 4 ،
  • العقيدة القتلة: نقابة ،
  • كول أوف ديوتي: بلاك أوبس 3
تم اختبار جميع الألعاب بدقة 1920 × 1080.
ميدان المعركة 4
يبدو أنه قد مضى أكثر من عام على إصدار Battlefield 4 ، لكنها لا تزال تقوم بتحميل بطاقة الفيديو بنسبة 100٪! لكن على أقصى إعداداتيمكن لعب FPS قدر الإمكان. الحد الأدنى 60 ، الحد الأقصى حوالي 120. المتوسط ​​حوالي 80.

عالم الدبابات
تشتهر إحدى أشهر الألعاب عبر الإنترنت بمتطلباتها على المعالجات ، ولكن حتى مع عميل HD ، يتم تعيين متطلبات بطاقة الفيديو على أعلى مستوى. لكن الغريب ، في أقصى إعدادات للرسومات ، لم يتم تحميل المعالج ولا بطاقة الفيديو بالكامل خلال الجلسة بأكملها ، مما يعني أن قوة نظامنا أكثر من كافية لهذه اللعبة. بطبيعة الحال ، في الخرائط المختلفة ، نظرًا لاختلاف عدد العناصر المراد رسمها ، حصلنا على قيم إطارات في الثانية مختلفة. الحد الأدنى للإطارات في الثانية هو 60 ، والمتوسط ​​90 ، والحد الأقصى هو 110.
ويتشر 3
The Witcher هي واحدة من أفضل ألعاب عام 2015 ، إن لم تكن أفضلها ، وتتميز ليس فقط بجودة اللعب العالية والحبكة المثيرة ، ولكن أيضًا من خلال دقتها لمكونات نظام اللعبة. في أقصى إعدادات للرسومات مع إعدادات Nvidia Hairworks العالية ، نحصل على 45 إطارًا في الثانية على الأقل في أصعب الأماكن لبطاقة الفيديو. يبلغ متوسط ​​معدل الإطارات في الثانية 60 ، ويمكن رؤية الحد الأقصى للإطارات في الثانية في الأماكن المغلقة وكهف ، حيث يتجاوز 90 إطارًا في الثانية.

تداعيات 4
تم أيضًا تقديم واحدة من أحدث المستجدات الكبيرة في صناعة الألعاب بسهولة إلى Gigabyte GTX970 G1 Gaming. أيضًا ، في أقصى الإعدادات ، يتم تحميل البطاقة بالكامل فقط في الأماكن المفتوحة الكبيرة. وحتى في مثل هذه الظروف ، لدينا ما لا يقل عن 55 إطارًا في الثانية تحت تصرفنا. متوسط ​​الإطارات في الثانية - 75 ، الحد الأقصى - 95.

العقيدة القتلة: نقابة
لكن أحدث سلسلة من مغامرات القاتل جعلت بطاقتنا تستسلم في أقصى الإعدادات باستخدام msaa x8 anti-aliasing. إذا لم تنخفض الإطارات في الثانية إلى أقل من 40 في الداخل ، فعندما خرجت ، رأيت أرقامًا حزينة في الرسم البياني fps ، كان الحد الأدنى منها 9. كان علي العودة إلى msaa x2 الذي أوصى به النظام. في مثل هذه الظروف ، لم تنخفض الإطارات في الثانية عن 45 ، في المتوسط ​​كانت 60 ، ولم تنمو فوق هذه العلامة.

كول أوف ديوتي: بلاك أوبس 3
يمكن تخطي الجزء الأخير من الامتياز الشهير بأمان ، نظرًا لأن بطاقة الفيديو تنتج باستمرار 60 إطارًا في الثانية بحد أقصى في الإعدادات القصوى. إن لم يكن لحقيقة واحدة: تحميل ذاكرة الفيديو لا يقل عن 4000 ميغا بايت. بمعرفة المشكلة القديمة الفاضحة في gtx970 مع 0.5 جيجابايت من الذاكرة البطيئة ، كنا محقين في توقع أي انخفاض في الأداء ، لكن لا يوجد أي انخفاض. بطاقة 4 جيجا بايت مقترنة بسعة 16 جيجا بايت ذاكرة الوصول العشوائييهضم اللعبة بقوة. ماذا يحدث إذا كانت البطاقة بها 2 جيجابايت من الذاكرة المتاحة هو تخمين أي شخص.


ملاحظة. على سبيل المكافأة ، يمكننا أن نذكر اللعبة الشهيرة الآن Armored Warfare ، والتي ، في أقصى الإعدادات ، غزت خريطتنا بنفس الثابت ، والمحدودة بشكل مصطنع بواسطة نظام 60 إطارًا في الثانية.
رفع تردد التشغيل + نظام التبريد:
ليست الأكثر ضرورة بالنسبة للمستخدم العادي ، ولكنها مع ذلك وظيفة مثيرة جدًا للاهتمام - رفع تردد التشغيل!
نتذكر جميعًا الوعد بالاختيار اليدوي للرقائق لهذا الخط ، ويظهر لنا ارتفاع 72٪ ، على الأرجح ، أن نوعًا من الاختيار قيد التنفيذ بالفعل. في السابق ، مع وجود قطعتين من GTX970 في المخزون من البائعين الآسيويين الآخرين فوق 63 ٪ ، لم أر. كما ترون من الصورة ، يعد ASIC العالي برفع تردد التشغيل بشكل جيد مع تبريد الهواء.
بعد إجراء عدة عمليات تشغيل غير ناجحة (حوالي 10) في FurMark ، تجمدت مؤشرات التردد الأساسية للذاكرة على الأرقام التالية:


أريد أن أشير على الفور إلى أن رفع الجهد في القلب لم يساعدني في هذه الحالة. فوق 1489 عند التعزيز ، لم ترغب البطاقة في اجتياز المعيار.
بالطبع 1489 نتيجة جيدة جدًا ، البطاقات السابقة بدأت عند 1435 كحد أقصى ، لكنني أردت حقًا التغلب على علامة 1500.


في نفس الوقت ، تم تسخين البطاقة بحد أقصى 68 درجة ، وعملت المراوح في الوضع العادي ، ولم ترتفع سرعتها عن 60٪ ، والتي على الرغم من صغر حجم العلبة ، إلا أنها لم تؤثر على ضوضاء الخلفية في بأي شكل من الأشكال ، واستمر الكمبيوتر في الصمت تقريبًا. في الألعاب ، لم تتجاوز درجة الحرارة 65 درجة وظلت الخلفية الصوتية مريحة أيضًا.
في الألعاب ، أدى رفع تردد التشغيل بنسبة 15٪ إلى زيادة متساوية تقريبًا في معدل الإطارات ، في نفس Witcher يكون حوالي + 10٪ ، من 45 إلى 49 في نفس الظروف. جيد جدا في رأيي.

انتاج:
والاستنتاج بسيط. مع GTX970 G1 Gaming ، أطلقت Gigabyte واحدة من أفضل بطاقات الفيديو وأكثرها توازناً للألعاب بدقة FullHD بأقصى إعدادات للرسومات. أعلى مستوى لرفع تردد التشغيل في المصنع ، ونظام تبريد منتج وهادئ ، وإمكانية رفع تردد التشغيل اليدوي العالي ، والأداء الممتاز في الألعاب ، وكل ذلك معه.
مما قد لا يعجب المستخدم النهائي في هذه الخريطة ، فهو الطول. بالطبع ، 312 مم عدد كبير بالنسبة لبطاقات الفيديو الحديثة ، خاصة في السلاسل غير العلوية ، لكن نظام التبريد يبرر كل سنتيمتر من الطول من خلال تشغيله الهادئ والفعال. في مثالنا ، يمكنك أيضًا أن ترى أن البطاقات بهذا الطول يمكن وضعها في أنظمة ألعاب مضغوطة.
في مراجعتنا أيضًا ، يمكننا أن نرى أن معالج Intel Skylake i5 6600 الجديد ، ولكن ليس الأفضل ، كان أكثر من كافٍ لتحميل بطاقتنا بالكامل حيث كانت هناك حاجة إليها.
إجمالاً ، على الرغم من أن Gigabyte قد أصدرت خط ألعاب XtremeGaming جديدًا وبطاقة سلسلة GTX970 جديدة فيه ، إلا أن Gigabyte GTX970 G1 Gaming تظل أيضًا في الجزء العلوي من هذه السلسلة ، كما أن قلة إضاءة المروحة وغياب أنابيب الحرارة الإضافية تجعل سعره في التجزئة أكثر جاذبية بالنسبة للمنتج الجديد.

قراء بوابة المعلومات i2HARDيمكننا بالفعل التعرف على GTX 970 الناجح للغاية من Gainward. لكن يجب أن نعترف بأن طراز Phantom ، وفي الواقع منتجات هذه الشركة ، نادرة للغاية في مساحة وطننا الشاسعة. في هذه المادة سنختبر بطاقة GTX 970من علامة تجارية أكثر شهرة جيجابايت، التي يمكن للجميع شراء منتجاتها في متاجر مدينتهم الآن.

تخصيص

  • الشركة المصنعة: جيجابايت؛
  • الموديل: GV-N970WF3OC-4GD ؛
  • وحدة معالجة الرسومات: GM204 ؛
  • تكنولوجيا المعالجة: 28 نانومتر ؛
  • تردد وحدة معالجة الرسومات: 1114 ميجاهرتز (1253 ميجاهرتز في وضع GPU Boost) ؛
  • عدد معالجات التظليل: 1664 ؛
  • ذاكرة الفيديو: 4 جيجا بايت ؛
  • نوع ذاكرة الفيديو: GDDR5 ؛
  • عرض ناقل ذاكرة الفيديو: 256 بت ؛
  • تردد ذاكرة الفيديو: 1750 ميجا هرتز (7.0 جيجا هرتز QDR) ؛
  • دعم SLI: نعم ؛
  • دعم HDCP: نعم ؛
  • المنافذ: 3 x DisplayPort و HDMI و DVI-D و DVI-I ؛
  • الأعلى. عدد الشاشات المتصلة: 4 ؛
  • موصل طاقة إضافي: 8 سنون + 6 سنون ؛
  • الطول: 295 مم.

التعبئة والتغليف والمعدات

عندما يتعلق الأمر بمنتجات Gigabyte ، تظل العبوة دون تغيير ، حتى مع فصل الطرازات عن AMD و nVidia. يتغير فقط النقوش المرفقة على الصندوق ووصف الملامح الرئيسية.

هذا النهج يساعد الشركة على خفض التكاليف. المنطق هنا بسيط ، إذا قمت بتطوير حجم حزمة وتصميم عالمي ، فسيتم إنفاق الحد الأدنى من الجهد في المستقبل لمطابقة النموذج المطلوب. في الواقع ، يتغير الشكل فقط ، مما يؤدي إلى إصلاح بطاقة الفيديو بالداخل وحمايتها من التلف أثناء التسليم.

حزمة الحزمة متواضعة ، ستجد هنا دليل مستخدم واثنين من المحولات مع موصلات موليكس 8 و 6 سنون لإمداد طاقة إضافي لبطاقة الفيديو.

يوضح مثال هذا النموذج أن الشركة حاولت تقليل تكاليف الإنتاج قدر الإمكان من أجل GV-N970WF3OC-4GDحصلت عليه بسعر أفضل.

مظهر المنتج

المعلمة المهمة هنا هي طول 295 مم ، مما يحد قليلاً من عشاق الأنظمة المدمجة وأصحاب النماذج القديمة للحالات من التفكير في الشراء. عند تجميع جهاز كمبيوتر جديد ، يمكن تجنب المشكلات ، حيث تسمح معظم الحالات الحديثة باستخدام بطاقات فيديو يصل طولها إلى 300 مم.

لا توجد لوحة على الجانب الخلفي ، وإلى جانب عدم وجود إضاءة جانبية ، فهذه هي الاختلافات الأكثر وضوحًا عن الطراز الأكثر تكلفة. GV-N970G1 GAMING-4GD.

عند توجيهنا إلى اللوحة الأم ، نرى فتحات كبيرة في الجدار الجانبي ، ويمكن للمرء أن يقول إنها شبه غائبة.

على الجانب الآخر ، توجد موصلات طاقة ، ويغطي الغطاء جزءًا أكبر من الجزء المركزي من المبرد.

لكي تعمل بشكل صحيح ، تحتاج إلى وحدة تزويد بالطاقة بقوة 550 وات أو أعلى. من المستحسن أن يكون لديك موصلات ذات 6 و 8 سنون لإمداد طاقة إضافي.

وتجدر الإشارة أيضًا إلى أن المبدد الحراري أطول بشكل ملحوظ من ثنائي الفينيل متعدد الكلور.

لتوصيل شاشات متعددة ، تم تجهيز بطاقة الفيديو بواجهات محدثة: 3 x DisplayPort و HDMI و DVI-D و DVI-I.

نظام التبريد

نموذج GV-N970WF3OC-4GDمزود بنظام تبريد ذو فتحتين Windforce 3X. قررت الشركة المصنعة التضحية بالطول بدلاً من تغطية الفتحة الثالثة. الغلاف البلاستيكي ضعيف بعض الشيء ، لا أوصي بشدة بحمل البطاقة بجانبه ، فمن السهل إتلافه.

أصبح عدم وجود أختام الضمان على البراغي تقليدًا لطيفًا ، لذلك سيستبدل المتحمسون الواجهة الحرارية بواجهة أفضل فور الشراء.

على عكس النموذج الأقدم GV-N970G1 GAMING-4GD، ليس هناك أربعة ، بل اثنان أنابيب الحرارة... لزيادة الكفاءة ، يتم تقسيم المبرد إلى ثلاث حجرات ، يتم تبريد كل منها بواسطة مروحة شخصية.

يستخدم جزء واحد لإزالة الحرارة من خلايا الحمل.

من المفترض أن يقوم المشتت الحراري المركزي بتبريد شريحة الرسومات باستخدام تقنية الاتصال المباشر ، حيث تكون الأنابيب على اتصال مباشر بوحدة معالجة الرسومات. يتم استخدام لوحة منفصلة مزودة بفواصل حرارية لإزالة الحرارة من دوائر الذاكرة الدقيقة. من المهم ملاحظة أنه لا يتم تبريد جميع الرقائق ، حيث يوجد بعضها على الجانب الخلفي من اللوحة.

والقسم الثالث الذي يمكن تسميته بالمساعد يكمل الفكر الهندسي. يمكن ملاحظة وجود تجويف هنا يغطي الجزء العلوي من الموصلات الإضافية. مصدر الطاقة على السبورة.

يتم تثبيت جميع المراوح على ثلاثة براغي ، في حين أن تصميم الشفرات يشبه بشكل غامض مراوح Aerocool Shark. مثل هذه التعديلات تزيد من كفاءة تدفق الهواء.

تم تمييز جميع المراوح PowerLogic PLD08010S12H ، وقطر المكره 75 ملم.

لوحة الدوائر المطبوعة

في حالة لوحة الدوائر المطبوعة ، الاختلافات بين النماذج GV-N970G1 GAMING-4GDو GV-N970WF3OC-4GDلا ، وهي علامة زائد في اتجاه الأخير. يختلف تخطيط العناصر الموجودة على اللوحة عن العنصر المرجعي.

يوجد في الوسط شريحة الرسومات GM204 الأكثر شيوعًا ، وهي اقتصادية في الاستهلاك والأداء العالي.

يتم تمثيل الذاكرة بشرائح من إنتاج Samsung ، والتي يجب أن يكون لها تأثير إيجابي على رفع تردد التشغيل. تم وضع علامة على جميع الدوائر الدقيقة K4G41325FC-HC28. حجم 4 جيجا بايت يتم تجنيده من خلال 8 وحدات كل منها 512 ميجا بايت.

على عكس العينة المرجعية ذات أربع مراحل من مزود طاقة وحدة معالجة الرسومات ، فإنه يستخدم دائرة مكبرة بستة مراحل.

تتحكم وحدة التحكم PWM المصنعة بواسطة ON Semiconductor ، والتي تحمل علامة NCP81174 ، في مراحل الطاقة ، وهي سلكية من الجانب الخلفيالمجالس.

بجانب مرنان الكوارتز بتردد 27 ميجاهرتز ، توجد دائرتان صغيرتان تحملان علامة PI3WVR12412. هذه هي مفاتيح إشارة الفيديو التي تقوم بالتبديل بين DisplayPort و HDMI.

على الجانب الخلفي ، بالإضافة إلى رقائق الذاكرة ، هناك نوعان من المثبتات الخطية ، والتي تتميز بانخفاض الجهد المنخفض عبر عنصر التنظيم (بمناسبة uP0104P).

يتم حجز مرحلتين للطاقة للذاكرة. يمكن أن تكون منصات الهبوط الفارغة في متناول اليد بحيث توفر كل مرحلة مزيدًا من الطاقة ومن المحتمل أن يتم استخدامها في نموذج أكثر تقدمًا. بالإضافة إلى ذلك ، يمكن رؤية ترانزستور تأثير المجال ذي القناة p AP3310GH والمثبت الخطي L1117LG في مكان قريب.

اختبار تكوين مقاعد البدلاء

  • المعالج: (4000 ميجا هرتز) ؛
  • اللوحة الأم: إصدار BIOS 1304 ؛
  • المبرد: قرصان H-110 ؛
  • الواجهة الحرارية: تبريد القطب الشمالي MX-2 ؛
  • الذاكرة: 2 × 8 جيجا بايت DDR3 2400 ؛
  • بطاقة الفيديو: Gigabyte GTX 970 (1114/7000 MHz (core / memory)) ؛
  • تخزين SSD: Samsung 840 Pro 256 GB ؛
  • منظم دوران المروحة: Schyte Kaze Q-12 ؛
  • مزود الطاقة: قرصان AX860 ، 860 واط ؛
  • الحالة: مفتاح NZXT 810 ؛
  • الشاشة: VIEWSONIC VP2770-LED ؛
  • نظام التشغيل: Windows 7 64-bit Service Pack 1 ؛
  • السائقين: GeForce 344.75

تم تثبيت Intel Core i7-4790K كمعالج مركزي ، بينما كان تردد المعالج رمزيًا. تم تمكين HyperThreading و TurboBoost أثناء الاختبار. تم استخدام اللوحة الأم SABERTOOTH Z97 MARK 1 (إصدار BIOS 1304) كنظام أساسي للنظام. تم استبدال الواجهة الحرارية القائمة على رقاقة رسومات المصنع بـ Arctic Cooling MX-2.

من نظائرها جيجابايت GV-N970WF3OC-4GDيتميز بنظام تبريد خاص به ثلاث مراوح ، ووحدة معالجة رسومات متواضعة فيركلوكيد في المصنع و PCB معدل.

الاختبارات التركيبية

لتقييم الأداء في المواد التركيبية ، استخدمنا اختبارات Valley Benchmark و Heaven Benchmark و 3DMark11 و 3DMark Vantage و 3DMark13.

اختبارات اللعبة

دعنا ننتقل إلى تطبيقات الألعاب ونركز على منهجية الاختبار. تم قياس FPS باستخدام الأداة المساعدة FRAPS ، تم ضبط الدقة في جميع الألعاب على 2560x1440 بكسل. يتم تعطيل الخيارات التالية يدويًا:

  • VSync (تزامن رأسي)

تم ضبط جميع الإعدادات الأخرى في الألعاب على أقصى حد ممكن.

خيال الظل

يمكن القول إن ShadowPlay هو الخيار الإضافي الأكثر فائدة المتاح من خلال برنامج التشغيل. باستخدام هذه الوظيفة ، لن تفوتك لحظة مهمة من اللعبة ، فقط اضغط على مفتاح الاختصار وستتم كتابة كل شيء في الموقع المحدد. وبالتالي ، لم يعد من الضروري شراء جهاز منفصل للتسجيل ، لأنه مع ShadowPlay لم يعد هناك انخفاض في أداء التطبيق المسجل ، كما حدث ، على سبيل المثال ، مع FRAPS.

من السهل تنشيط هذا الخيار ، انتقل أولاً إلى GeForce Experience وتأكد من أن جهاز الكمبيوتر الخاص بك يلبي الحد الأدنى من متطلبات النظام.

ثم انتقل إلى المعلمات وفي الزاوية اليمنى العليا ، بعد التنشيط ، يمكنك تغيير جميع الإعدادات الضرورية.

يمكن ملاحظة أن nVidia حاولت مراعاة جميع رغبات اللاعبين وجعل عملية التسجيل مريحة وملائمة قدر الإمكان. يمكنك تحديد وضع التسجيل اليدوي ، وهو غير محدود في الوقت المناسب ، أو يمكنك اللجوء إلى استخدام الأتمتة وتعيين الفاصل الزمني المطلوب. في علامة تبويب الجودة ، يتوفر التسجيل مع دعم دقة تصل إلى 4K ، وكموسيقى تصويرية ، يمكنك تسجيل الصوت من اللعبة وتزويده بتعليقاتك. باستخدام ShadowPlay كمثال ، تحصل على أداة رائعة لإنشاء مقاطع الفيديو مثل Let's Play.

سأقدم مثالاً على تصوير طريقة لعب باستخدام هذه التقنية ، بينما تم إطلاق FRAPS للمحتوى الإعلامي ويمكنك مقارنة مستوى FPS مع المستوى المشار إليه سابقًا في الاختبارات.

درجة الحرارة ورفع تردد التشغيل

لرفع تردد التشغيل ، تم استخدام الأداة المساعدة MSI Afterburner ، وتم تنفيذ رفع تردد التشغيل مع زيادة الجهد:

  • تمت زيادة تردد وحدة معالجة الرسومات بمقدار 190 ميجاهرتز ، والذي كان في الإصدار النهائي 1304 ميجاهرتز. وفي نفس الوقت وصلت قيمة التردد الديناميكي إلى 1443 ميجا هرتز.
  • تم زيادة تردد الذاكرة بمقدار 465 ميجاهرتز وكانت القيمة 1985 ميجاهرتز (7.94 جيجاهرتز QDR).

على الرغم من رفع تردد التشغيل في المصنع لجوهر الرسومات بمقدار 64 ميجاهرتز ، فقد تمكنا من خلال تغيير المعلمات يدويًا من تحقيق نتائج أكثر إثارة للإعجاب. مثل هذه الزيادة الكبيرة في وتيرة GPU و MEM سيكون لها تأثير ملحوظ على مستوى الأداء.

تم الاختبار في علبة مفتوحة عند درجة حرارة الغرفة 26 درجة. في وضع الخمول ، يتم تقليل تردد وحدة معالجة الرسومات والذاكرة إلى 135/324 ميجاهرتز ، مما يؤثر بشكل مباشر على كفاءة الطاقة ويحسن أداء درجة الحرارة.

يقوم نظام التبريد بعمل ممتاز في مهمته المباشرة وحتى تحت الحمل لا تتجاوز درجة الحرارة 62 درجة ، وهذا مجرد مؤشر ممتاز حتى مع مراعاة الاستهلاك المنخفض للرقاقة.

تختلف سرعة المروحة حسب عبء العمل على بطاقة الفيديو (من 1529 إلى 1927 دورة في الدقيقة). على الرغم من قيم مقياس سرعة الدوران التي تبدو عالية ، تعمل المراوح بهدوء شديد في وضع الخمول وتحت الحمل. في هذه الحالة ، لا يوجد حل وسط ، ودرجة الحرارة المنخفضة تحت الحمل وفي نفس الوقت التشغيل الهادئ لنظام التبريد يسبب فقط مشاعر إيجابية.

استنتاج

على سبيل المثال GV-N970WF3OC-4GDلقد تحولت شركة Gigabyte إلى منتج ناجح للغاية ، وخالٍ من أي عيوب ملحوظة. العيب الوحيد هو طول بطاقة الفيديو ، والتي تقدم بعض القيود على التوافق مع الحالات المدمجة أو التي عفا عليها الزمن. بخلاف ذلك ، لا نرى سوى الجوانب الإيجابية: نظام تبريد جيد ، ونتائج مبهرة لرفع تردد التشغيل اليدوي ، ودرجة حرارة تشغيل منخفضة ، واستهلاك منخفض للرقاقة ، ودعم عدد من التقنيات المسجلة الملكية من nVidia.

البعض يعذبهم مسألة الاختيار والشراء GV-N970G1 GAMING-4GDأو GV-N970WF3OC-4GD... هل يعقل أن تدفع مبالغ زائدة مقابل نموذج أكثر تكلفة؟ ستكون الإجابة كالتالي: لا توجد فروق ذات دلالة إحصائية بين بطاقات الفيديو ، وما إذا كان الأمر يستحق دفع مبلغ إضافي مقابل اثنين من أنابيب الحرارة الإضافية واللوحة الخلفية والإضاءة الخلفية أمر متروك لك.

الايجابيات:

  • نظام التبريد الفعال WINDFORCE 3X ؛
  • الهدوء ، حتى تحت الحمل ؛
  • نتائج جيدة لرفع تردد تشغيل الذاكرة والذاكرة ؛
  • الاستهلاك المنخفض؛
  • يدعم TXAA و GPU Boost و Adaptive V-Sync و ShadowPlay ؛
  • اداء ممتاز.

سلبيات:

وفقًا لهيئة التحرير ، نظرًا لجميع الإيجابيات والسلبيات ، حصلت Gigabyte GTX 970 (GV-N970WF3OC-4GD) على الجائزة الذهبية.

مقدمة

عدم وجود وقت لتذوق كل روائع الرائد بالكامل جيجابايت جيفورسي جي تي اكس 980 جي 1 للألعاب 4 جيجابايت، كان علينا أن نبدأ سريعًا في اختبار الطراز الأصغر لبطاقة الفيديو الأصلية Gigabyte على وحدة معالجة الرسومات NVIDIA GM204 - جيجابايت جيفورس جي تي اكس 970 جي 1 للألعاب 4 جيجابايت.

ليس من الصعب ملاحظة أن بطاقات الفيديو هذه تختلف في الاسم برقم واحد فقط ، وكذلك في علامة النموذج: "GV-N970G1 GAMING-4GD" مقابل "GV-N980G1 GAMING-4GD". ما عدد الاختلافات المختلفة بين بطاقات الفيديو هذه في شكل واحد فقط ، والأهم من ذلك ، هل الاختلاف في الأداء كبير؟

1. مراجعة بطاقة الفيديو Gigabyte GeForce GTX 970 G1 Gaming 4 GB (GV-N970G1 GAMING-4GD)

الخصائص التقنية والتكلفة الموصى بها

تظهر الخصائص التقنية لبطاقة الفيديو Gigabyte GeForce GTX 970 G1 Gaming في الجدول مقارنةً ببطاقة Gigabyte GeForce GTX 980 G1 الأقدم للألعاب والمتغيرات المرجعية NVIDIA GeForce GTX 970 مع AMD Radeon R9290X.



* - وفقًا لبيانات Yandex Market اعتبارًا من 10.10.2014.

التعبئة والتغليف والمعدات

صندوق Gigabyte GeForce GTX 970 G1 Gaming هو نفسه تمامًا مثل بطاقة الفيديو الأقدم ، مما يشير إلى الطراز والمسلسل على الجانب الأمامي بقائمة من التقنيات المدعومة.




الجانب العكسي للصندوق هو نفسه عمليًا ، لا يمكن العثور على بعض التغييرات إلا في وصف تصميم نظام التبريد. يتم تقديم الخصائص الرئيسية لبطاقة الفيديو على أحد أطراف الصندوق بتسع لغات ، بما في ذلك الروسية.


نظرًا لأن التصميم متطابق ، حاول ألا تخلط بين هذه النماذج عند الشراء ، فأنت لا تعرف أبدًا ما الذي سيأخذه لك المدير. من حيث موثوقية العبوة ، لا توجد أيضًا اختلافات ، لأنه يوجد بالداخل صندوق إضافي مصنوع من الورق المقوى السميك مع ركيزة من البولي إيثيلين الرغوي مدمجة فيه ، وفي وسطه يتم تثبيت بطاقة الفيديو.

حزمة الحزمة هي نفسها شديدة التقشف ، بما في ذلك كبلين فقط لتوصيل طاقة إضافية.


لكن من غير المحتمل أن تكون بطاقات الفيديو التسلسلية سيئة التجهيز مثل العينات للصحافة.

بطاقة الفيديو منتجة في الصين وهي مصحوبة بضمان لمدة ثلاث سنوات. على عكس Gigabyte GeForce GTX 980 G1 Gaming ، يمكن بالفعل شراء بطلة اختبار اليوم في المتاجر الروسية بسعر 18.8 ألف روبل ، وفي الخارج يتم بيعها مقابل 370 دولارًا أمريكيًا.

تصميم وميزات ثنائي الفينيل متعدد الكلور

إذا قارنت بين بطاقتي فيديو Gigabyte الأصليتين بصريًا ، فهناك اختلافات قليلة جدًا. كما هو الحال في Gigabyte GeForce GTX 980 G1 Gaming الأقدم ، فإن الجانب الأمامي بالكامل مغطى بنظام تبريد ، ويتم تثبيت لوحة واقية مع ثقب مجعد في الخلف. حتى أبعاد بطاقات الفيديو متطابقة مع بعضها البعض وتبلغ 298 × 106 × 40 ملم.




ومع ذلك ، لا تزال هناك اختلافات. بادئ ذي بدء ، هذا هو الوزن ، Gigabyte GeForce GTX 970 G1 Gaming تقريبًا ضعف وزن Gigabyte GeForce GTX 980 G1 Gaming ، على الرغم من أنه يبدو أن بطاقة الفيديو هذه أعلنت أيضًا عن نظام التبريد WINDFORCE 3X ، وإن كان بدون "600W" ". بالإضافة إلى ذلك ، تختلف موصلات مصدر الطاقة الإضافي - تحتوي Gigabyte GeForce GTX 970 G1 Gaming على ستة موصلات وثمانية سنون بدلاً من موصلين من ثمانية سنون. وبناءً على ذلك ، فإن متطلبات الطاقة هنا أكثر تواضعًا: الحد الأقصى هو 145 وات لبطاقة الفيديو و 550 وات للنظام ككل.

تدعم Gigabyte GeForce GTX 970 G1 Gaming أيضًا تقنية Flex Display الخاصة ، عندما قامت الشركة بإخراج DVI-D (Dual Link) آخر بمخرجات قياسية DVI-I و HDMI 2.0 وثلاثة DisplayPort 1.2 ، مما يوسع إمكانيات مالكي هذا بطاقة الفيديو في خيارات الاتصال.


في الوقت نفسه ، لا يزال عدد الشاشات المتصلة ببطاقة الفيديو في نفس الوقت محدودًا بأربعة.

تستخدم Gigabyte GeForce GTX 970 G1 Gaming PCB أصليًا مع شرائح ذاكرة فيديو على الوجهين.


لتشغيل وحدة معالجة الرسومات (GPU) ، يتم استخدام ست مراحل على ترانزستورات الطاقة DrMOS.


مثل بطاقة الفيديو القديمة ، تم تصميم PCB باستخدام مفهوم Gigabyte Ultra Durable VGA الخاص.



إنها تتراكم بضعف سمك الطبقات النحاسية للوحة الدائرة المطبوعة ، ومكثفات الحالة الصلبة اليابانية مع عمر خدمة ممتد ، وخنق مع نوى من الفريت وترانزستورات ذات تأثير ميداني مع مقاومة قناة منخفضة RDS (on) عند تبديل الحالات.


تعد وحدة التحكم NCP 81174 ذات الأربع قنوات المصنعة بواسطة ON Semiconductor ووحدة التحكم ثلاثية القنوات INA3221 المصنعة بواسطة Texas Instruments مسؤولة عن إدارة طاقة بطاقة الفيديو.


تنتمي بلورة GPU GM204 لنسختنا من بطاقة فيديو Gigabyte GeForce GTX 970 G1 Gaming إلى المراجعة A1 وتم إصدارها في تايوان في الأسبوع الثلاثين من هذا العام (منتصف يوليو).


وهي مجهزة بـ 1664 معالجات تظليل مقابل 2048 على GeForce GTX 980 ، و 104 وحدة نسيج مقابل 128 ، و 64 وحدة عمليات نقطية (ROPs) ، كما في GTX 980. لحسن الحظ ، لم يكن بدون برنامج خاصبشأن اختيار البلورات لمعالجات الرسوميات Gigabyte GPU Gauntlet ، والتي سمحت للمهندسين برفع تردد وحدة معالجة الرسومات الأساسية في الوضع ثلاثي الأبعاد من 1050 ميجاهرتز الاسمية للمرجع GeForce GTX 970 إلى 1178 ميجاهرتز ، وفي الوضع المعزز يمكن زيادتها تلقائيًا إلى 1329 ميغا هيرتز. بالمناسبة ، القيمة الأخيرة متطابقة مع تردد التعزيز لوحدة معالجة الرسومات لبطاقة الفيديو Gigabyte GeForce GTX 980 G1 Gaming ، ستكون المقارنة أكثر إثارة للاهتمام في هذا الزوج. لاحظ أن بطاقة فيديو الألعاب MSI GeForce GTX 970 التي تم اختبارها سابقًا كان لها تردد GPU من 1140-1279 ميجاهرتز ، لذلك تجاوزت جيجابايت المنافس في هذا الصدد.

عند التبديل إلى الوضع ثنائي الأبعاد ، ينخفض ​​تردد وحدة معالجة الرسومات إلى 100 ميجاهرتز ، وتحولت جودة معالج الرسوميات لبطاقة الفيديو الخاصة بنا إلى 60.1٪.


تحتوي بطاقة Gigabyte GeForce GTX 970 G1 Gaming على أربعة جيجابايت من ذاكرة الفيديو GDDR5 الموجودة في ثماني شرائح Samsung Semiconductor في الجزء الأمامي والخلفي من PCB. وضع العلامات على الرقائق هو K4G41325FC-HC28 ، أي تمامًا مثل ذاكرة بطاقة الفيديو الأقدم.


لا يوجد رفع تردد تشغيل المصنع هنا أيضًا ، لذا فإن تردد الذاكرة الفعال هو 7012 ميجاهرتز ، ويمكن لناقل ذاكرة 256 بت توفير هذا التردد الإنتاجيةتصل إلى 224.4 جيجا بايت / ثانية. في الوضع ثنائي الأبعاد ، يتم تقليل تردد الذاكرة إلى 648 ميجاهرتز.

في نهاية التصميم ومراجعة PCB ، ستخبرنا GPU-Z عن مواصفات Gigabyte GeForce GTX 970 G1 Gaming.


وننتقل إلى التعرف على نظام التبريد.

أنظمة التبريد - الكفاءة ومستوى الضوضاء

على عكس بطاقة الرسومات الرئيسية المجهزة بمبرد WINDFORCE 3X 600W ، فإن Gigabyte GeForce GTX 970 G1 Gaming بها نظام تبريد WINDFORCE 3X.



يتكون نظام التبريد من مبدد حراري من الألومنيوم من ثلاثة أقسام مع تقنية Triangle Cool الحاصلة على براءة اختراع على أربعة أنابيب حرارية بحجم ستة مم ، ومبدد حراري من الألومنيوم لعناصر VRM ، وثلاثة مراوح في إطار معدني ، ولوحة واقية في الجزء الخلفي من اللوحة.


تمر الأنابيب الحرارية من خلال مبدد حراري مركزي من الألومنيوم وتخترق قسمين مختلفين الحجم.


كل قسم مثقوب بأربعة أنابيب حرارية ، لكن القسم الكبير يتصل بعناصر VRM للدوائر من خلال صفيحة ألمنيوم إضافية ولوحة حرارية سميكة.


لا يوضح وصف نظام التبريد ما إذا كانت الأنابيب المركبة تُستخدم هنا أم لا ، ولكنها أيضًا ملحومة بزعانف المبرد ، مثل نظام WINDFORCE 3X 600W الأقدم.

قاعدة المبرد مصنوعة باستخدام تقنية التلامس المباشر (تقنية اللمس المباشر لأنابيب الحرارة من GIGABYTE) ، وأنابيب الحرارة ليست متحدة مع بعضها البعض فقط بدون فجوات ، ولكنها تناسب أيضًا بلورة GM204 بشكل مثالي من حيث مساحة التلامس الإجمالية.


لتبريد الرادياتير ، يتم استخدام ثلاث مراوح مقاس 77 مم من Power Logic (موديل PLD08010S12H) ، مثبتة في إطار معدني.


تم تصميم شفرات المكره الأصلية ذات الشقوق على السطح الخارجي و "الزعنفة" الإضافية في الواجهة الأمامية لزيادة حجم تدفق الهواء وتقليل مستوى الضوضاء.


يتم التحكم في سرعة المروحة عن طريق تعديل PWM في النطاق من 1500 إلى 3200 دورة في الدقيقة. لم يتم تحديد عمر خدمة المحمل العادي المحسن في المواصفات. مثل الطراز الأقدم ، تم تجهيز نظام التبريد في Gigabyte GeForce GTX 970 G1 Gaming بإضاءة خلفية زرقاء على الحافة العلوية لغطاء المروحة.

للتحقق من نظام درجة حرارة بطاقة الفيديو Gigabyte GeForce GTX 970 G1 Gaming ، استخدمنا خمس دورات اختبار للعبة كثيفة الاستخدام للموارد Aliens vs. بريداتور (2010) في أقصى جودةرسومات بدقة 2560 × 1440 بكسل مع ترشيح متباين الخواص 16 × و 4 × MSAA مانع للتشويش.



لمراقبة درجات الحرارة وجميع المعلمات الأخرى ، تم استخدام الإصدار 4.0.0 من MSI Afterburner والإصدار 0.7.9 من الأداة المساعدة GPU-Z. تم إجراء جميع الاختبارات في علبة مغلقة وحدة النظام، الذي يمكنك رؤيته في القسم التالي من المقالة ، عند متوسط ​​درجة حرارة الغرفة 20 درجة مئوية.

بادئ ذي بدء ، دعونا نلقي نظرة على كفاءة نظام تبريد الألعاب Gigabyte GeForce GTX 970 G1 مع التحكم التلقائي في سرعة المروحة.



نظام آلي


على الرغم من التبسيط الملحوظ بالمقارنة مع WINDFORCE 3X 600W ، فإن Gigabyte WINDFORCE 3X فعالة جدًا على بطاقة الفيديو هذه ، لأن درجة حرارة وحدة معالجة الرسومات لم تتجاوز 61 درجة مئوية ، وزادت سرعة المروحة فقط إلى 1940 دورة في الدقيقة أو 61٪ من الطاقة. يجب أن نلاحظ بشكل خاص أن تردد معالج الرسومات ظل باستمرار عند علامة 1342 ميجاهرتز ، وهو أعلى قليلاً من تردد التعزيز الخاص بـ Gigabyte GeForce GTX 970 G1 Gaming المعلن في الخصائص.

لسوء الحظ ، في هذا الطراز من بطاقة الفيديو ، باستخدام طرق البرامج ، لا يمكنك تقليل سرعة المروحة إلى أقل من 1500 دورة في الدقيقة ، فسيتعين عليك انتظار BIOS جديد أو تحريره بنفسك. ومع ذلك ، أجرينا اختبارًا إضافيًا لنظام درجة الحرارة بأدنى سرعة ممكنة للمروحة ، وقمنا بتثبيتها عند حوالي 1500 دورة في الدقيقة.



3 - 1500 دورة في الدقيقة


ارتفعت درجة الحرارة القصوى لوحدة معالجة الرسومات بمقدار 4 درجات مئوية فقط ، لتصل في النهاية إلى 65 درجة مئوية ، وهو أيضًا رقم ممتاز لوحدة معالجة الرسومات الجديدة عند 1342 ميجاهرتز.

مع الحد الأقصى لعدد الدورات في الدقيقة لمراوح تبريد الألعاب من Gigabyte GeForce GTX 970 G1 ، وصلت ذروة درجة حرارة وحدة معالجة الرسومات إلى 56 درجة مئوية ، وهو أفضل 5 درجات مئوية فقط من الضبط التلقائي.



السرعة القصوى


اتضح أن كفاءة هذا المبرد لا تعتمد بشدة على سرعة المروحة ، ومن أجل تقليل مستوى الضوضاء ، يكفي ببساطة ضبط سرعة المروحة إلى الحد الأدنى ، لأنه حتى في هذا الوضع ، هناك كفاءة تبريد عالية بما فيه الكفاية سيبقى.

تم قياس مستوى الضوضاء لأنظمة تبريد بطاقة الفيديو باستخدام مقياس مستوى الصوت الإلكتروني CENTER-321 بعد الساعة الواحدة صباحًا في غرفة مغلقة تمامًا بمساحة حوالي 20 مترًا مربعًا مع نوافذ زجاجية مزدوجة. تم قياس مستوى الضوضاء خارج حالة وحدة النظام ، عندما كان مصدر الضوضاء في الغرفة هو نظام التبريد ومراوحه فقط. كان مقياس مستوى الصوت ، المثبت على حامل ثلاثي الأرجل ، موجودًا دائمًا بدقة عند نقطة واحدة على مسافة 150 مم بالضبط من دوار المروحة / التوربين للمبرد. تم وضع اللوحة الأم ، حيث تم إدخال بطاقة فيديو مثبت عليها نظام تبريد ، في زاوية الطاولة على ركيزة من رغوة البولي يوريثان. الحد الأدنى لقياسات مقياس مستوى الصوت هو 29.8 ديسيبل ، ومستوى الضوضاء المريح ذاتيًا (يجب عدم الخلط بينه وبين المستوى المنخفض) عند القياس من هذه المسافة حوالي 36 ديسيبل. تم تغيير سرعة المروحة على مدى كامل نطاق عملها باستخدام وحدة تحكم دقيقة خاصة عن طريق تغيير جهد الإمداد بخطوة 0.5 فولت.

سنقوم بتقييم مستوى الضوضاء لبطاقة فيديو الألعاب Gigabyte GeForce GTX 970 G1 مع Gigabyte GeForce GTX 980 G1 Gaming ، وبطاقات الفيديو المرجعية NVIDIA GeForce GTX TITAN Black و AMD Radeon R9290X ، وكذلك الأصلي MSI GeForce GTX 780 Ti Gaming بطاقة الفيديو مع مبرد Twin Frozr IV المتقدم. دعنا نضيف أن الخطوط المتقطعة الرأسية للون المقابل تحدد الحدود العليا لسرعة أنظمة التبريد من خلال التحكم التلقائي في PWM.






على الرغم من التشابه الخارجي بين مبردات Gigabyte GeForce GTX 970 G1 Gaming و Gigabyte GeForce GTX 980 G1 Gaming ، فإنها تُحدث ضوضاء بطرق مختلفة. بشكل عام ، يكون مستوى الضوضاء للألعاب Gigabyte GeForce GTX 970 G1 الأصغر سنًا أقل قليلاً مع التحكم التلقائي في السرعة ، لكن صوت مبرد WINDFORCE 3X يزداد بشكل غير متساو مع زيادة سرعة المروحة عن WINDFORCE 3X 600W. على الأرجح ، لا يحدث هذا فقط بسبب وضع علامات مختلفة على المراوح (من حيث القوة) ، ولكن أيضًا بسبب تصميم المبرد نفسه. في WINDFORCE 3X ، يكون أخف وزناً ويحتوي على تباعد أكبر من الضلع إلى القسم ، لذلك من الناحية النظرية يمكن أن يكون مستوى الضوضاء أعلى. ومع ذلك ، بشكل عام ، كانت Gigabyte GeForce GTX 970 G1 Gaming هي أهدأ بطاقة رسومات مع التحكم التلقائي في سرعة المروحة. المؤسف الوحيد هو أن الحد الأدنى لهذه السرعة بالذات تبين أنه مرتفع جدًا (1500 دورة في الدقيقة). من الضروري تصحيح BIOS لبطاقة الفيديو في هذا الصدد.

إمكانية رفع تردد التشغيل

تبين أن إمكانات رفع تردد التشغيل لبطاقة الفيديو Gigabyte GeForce GTX 970 G1 Gaming أكثر تواضعًا إلى حد ما من طراز MSI المماثل. تمكنا من رفع تردد المعالج الرسومي من الأساس 1178 ميجاهرتز بمقدار 135 ميجاهرتز فقط ، أو بنسبة 11.4٪ ، وقمنا بزيادة تردد الذاكرة الفعالة بمقدار 1200 ميجاهرتز ، أي بنسبة 17.1٪.


وبالتالي ، وبدون فقدان الاستقرار وظهور عيوب في الصورة ، بلغت الترددات النهائية لشريحة Gigabyte GeForce GTX 970 G1 Gaming 1313-1464 / 8212 ميجا هرتز.


بعد رفع تردد تشغيل بطاقة الفيديو ، وفقًا لبيانات المراقبة ، بلغ تردد وحدة معالجة الرسومات 1477 ميجا هرتز ، وكانت درجة الحرارة القصوى لها 65 درجة مئوية.



نظام آلي


زادت سرعة المروحة في الوضع التلقائي أيضًا بشكل طفيف وبلغت 2060 دورة في الدقيقة. نضيف أنه حتى عند أقل 1500 دورة في الدقيقة ، فإن نظام التبريد WINDFORCE 3X يتكيف مع تبريد بطاقة الفيديو فيركلوكيد ، ولا يسمح بارتفاع درجة حرارة وحدة معالجة الرسومات فوق 69 درجة مئوية.

2. اختبار التكوين والأدوات ومنهجية الاختبار

تم إجراء اختبار أداء بطاقات الفيديو في حالة مغلقة لوحدة النظام على نظام بالتكوين التالي:

اللوحة الأم: Intel Siler DX79SR (Intel X79 Express ، LGA 2011 ، BIOS 0594 بتاريخ 06/08/2013) ؛
وحدة المعالجة المركزية: Intel Core i7-3970X Extreme Edition 3.5 / 4.0 جيجاهرتز(Sandy Bridge-E، C2، 1.1 V، 6x256 KB L2، 15 MB L3) ؛
نظام تبريد وحدة المعالجة المركزية: Phanteks PH-TC14PЕ (2xCorsair AF140 ، 900 دورة في الدقيقة) ؛
الواجهة الحرارية: ARCTIC MX-4 ؛
بطاقات الفيديو:

Gigabyte GeForce GTX 980 G1 للألعاب 4 جيجا بايت 1228-1329 / 7012 ميجا هرتز ؛
NVIDIA GeForce GTX 980 4 جيجا بايت 1127-1216 / 7012 ميجا هرتز ؛
Gigabyte GeForce GTX 970 G1 للألعاب 4 جيجابايت 1178-1329 / 7012 ميجاهرتز ؛
MSI GeForce GTX 970 Gaming 4 GB 1140-1279 / 7012 MHz ؛
AMD Radeon R9290X 4 جيجا بايت 1000/5000 ميجا هرتز ؛

الرامات "الذاكرة العشوائية في الهواتف والحواسيب: DDR3 4x8 جيجا بايت G.SKILL TridentX F3-2133C9Q-32GTX(XMP 2133 ميجا هرتز ، 9-11-11-31 ، 1.6 فولت) ؛
قرص النظام: Intel SSD 730480 جيجابايت (SATA-III ، BIOS vL2010400) ؛
قرص للبرامج والألعاب: Western Digital VelociRaptor (SATA-II ، 300 جيجابايت ، 10000 دورة في الدقيقة ، 16 ميجابايت ، NCQ) في صندوق Scythe Quiet Drive 3.5 بوصة ؛
قرص الأرشيف: Samsung Ecogreen F4 HD204UI (SATA-II ، 2 تيرابايت ، 5400 دورة في الدقيقة ، 32 ميجابايت ، NCQ) ؛
بطاقة الصوت: Auzen X-Fi HomeTheater HD ؛
الحالة: Antec Twelve Hundred (الجدار الأمامي - ثلاثة Noiseblocker NB-BlackSilentPRO PL-1عند 1020 دورة في الدقيقة ؛ أعلى - مروحة قياسية 200 مم عند 400 دورة في الدقيقة) ؛
لوحة التحكم والمراقبة: Zalman ZM-MFC3 ؛
PSU: Corsair AX1200i (1200 واط) ، مروحة 120 ملم
الشاشة: Samsung S27A850D (DVI-I ، 2560 × 1440 ، 60 هرتز).

سنجري اليوم اختبارنا الرابع لبطاقة الفيديو على معالج NVIDIA GM204 الجديد ، لذا حتى لا نكرر نفس النتائج ولجعل المقالة أكثر تشويقًا ، قدمنا ​​بطاقتي فيديو جديدتين إلى قائمة المشاركين. ولكن وفقًا للتقاليد ، بدءًا من المنتجات الأكثر تكلفة ، دعنا نقول أولاً عن المشاركة في اختبار بطاقات الفيديو مثل Gigabyte GeForce GTX 980 G1 Gaming و NVIDIA GeForce GTX 980 بتردداتها الاسمية.




مباشرة مع Gigabyte GeForce GTX 970 G1 Gaming ، سوف تتنافس MSI GeForce GTX 970 Gaming ، نظرًا لعدم وجود مرجع NVIDIA GeForce GTX 970.




وإلى المرجع AMD Radeon R9290X ، تمت إضافة نفس المرجع AMD Radeon R9290 بترددات اسمية وبدون ضبط يدوي لسرعة المروحة.




دعنا نضيف أن قيمة "Power Limit" في جميع بطاقات الفيديو تم ضبطها على الحد الأقصى.

كالعادة ، لتقليل اعتماد أداء بطاقات الفيديو على سرعة المنصة ، تم رفع تردد التشغيل عن معالج سداسي النواة 32 نانومتر مع مضاعف 48 ، وتردد مرجعي 100 ميجاهرتز ووظيفة معايرة خط التحميل المفعلة إلى 4.8 جيجاهرتز عندما تم رفع الجهد في BIOS اللوحة الأم إلى 1.380 فولت.



تم تنشيط تقنية Hyper-Threading. في الوقت نفسه ، تم تشغيل 32 جيجابايت من ذاكرة الوصول العشوائي بتردد 2.133 جيجاهرتز مع توقيت 9-11-11-20_CR1 بجهد 1.6125 فولت.

تم اختبار بطاقات الفيديو ، الذي تم إجراؤه في الفترة من 20 سبتمبر إلى 8 أكتوبر 2014 ، تحت سيطرة نظام التشغيل مايكروسوفت ويندوز 7 Ultimate x64 SP1 مع كافة التحديثات الهامة اعتبارًا من التاريخ المحدد ومع تثبيت برامج التشغيل التالية:

شرائح اللوحة الأم شرائح إنتلالسائقين - 10.0.22 WHQL من 08/05/2014 ؛
مكتبات DirectX End-User Runtimes ، التي تم إصدارها في 30 نوفمبر 2010 ؛
برامج تشغيل لبطاقات الفيديو على وحدات معالجة الرسومات NVIDIA - GeForce 344.11 WHQL من 09/18/2014 و 344.16 لـ NVIDIA GeForce GTX 980.
برامج تشغيل بطاقة الفيديو على وحدات معالجة الرسومات AMD - محفز AMD 14.9.1 بيتا (14.301.1004.0)بتاريخ 06.10.2014.

تم اختبار أداء بطاقات الفيديو بدقة: 1920 × 1080 و 2560 × 1440 بكسل. تم استخدام وضعين لجودة الرسومات للاختبارات: "الجودة + AF16x" - جودة القوام في برامج التشغيل افتراضيًا مع التصفية متباينة الخواص عند مستوى 16x ، و "الجودة + AF16x + MSAA 4x (8x)" مع تصفية متباينة الخواص عند 16x تنعيم المستوى وكامل الشاشة. 4x أو 8x ، في الحالات التي يظل فيها متوسط ​​الإطارات في الثانية مرتفعًا بما يكفي للعب المريح. في بعض الألعاب ، نظرًا لخصائص محركات اللعبة ، تم استخدام خوارزميات أخرى مضادة للتعرج ، والتي سيتم الإشارة إليها لاحقًا في المنهجية والمخططات. تم تمكين التصفية متباينة الخواص وصقل ملء الشاشة مباشرة في إعدادات اللعبة. إذا كانت هذه الإعدادات غائبة في الألعاب ، فقد تم تغيير المعلمات في لوحة التحكم السائقين المحفزأو GeForce. تم أيضًا تعطيل V-Sync قسرًا هناك. بصرف النظر عما سبق ، لم يتم إجراء أي تغييرات إضافية على إعدادات السائق.

تم اختبار بطاقات الفيديو في اختبارين للرسومات وأربعة عشر لعبة ، تم تحديثها إلى أحدث الإصدارات اعتبارًا من تاريخ النشر. إليك ما تبدو عليه قائمة تطبيقات الاختبار (يتم سرد الألعاب بترتيب إصدارها رسميًا):

برنامج 3DMark (2013)(DirectX 9/11) - الإصدار 1.3.708 ، الاختبار في الكواليس "Cloud Gate" و "Fire Strike" و "Fire Strike Extreme" ؛
مقعد وادي Unigine(DirectX 11) - الإصدار 1.0 ، إعدادات الجودة القصوى ، AF16x و (أو) MSAA 4x ، الدقة 1920x1080 ؛
(DirectX 11) - الإصدار 1.1.0 ، اختبار مدمج (معركة في Sekigahara) بأقصى إعدادات جودة للرسومات وباستخدام أحد أوضاع MSAA 8x ؛
لعبة Sniper Elite v2(DirectX 11) - الإصدار 1.05 ، مستخدم Adrenaline Sniper Elite V2 Benchmark Tool v1.0.0.2 BETAإعدادات جودة الرسومات القصوى ("Ultra") ، الظلال المتقدمة: HIGH ، Ambient Occlusion: ON ، Stereo 3D: OFF ، Supersampling: OFF ، تشغيل اختبار تسلسلي مزدوج ؛
كلاب نائمة(DirectX 11) - الإصدار 1.5 ، مستخدم الإصدار 1.0.2.1 من Adrenaline Action Benchmark Tool، أقصى إعدادات جودة للرسومات لجميع العناصر ، حزمة Hi-Res Textures مثبتة ، FPS Limiter و V-Sync معطلان ، اختبار متسلسل مزدوج مع إجمالي الصقل عند المستويين "العادي" و "المتطرف" ؛
قاتل محترف: الغفران(DirectX 11) - الإصدار 1.0.447.0 ، تم تمكين الاختبار المدمج مع إعدادات جودة الرسومات على المستوى "Ultra" ، والفسيفساء ، و FXAA والإضاءة العامة.
Crysis 3(DirectX 11) - الإصدار 1.2.0.1000 ، جميع إعدادات جودة الرسومات إلى الحد الأقصى ، ودرجة التمويه - متوسطة ، وتمكين التوهج ، والأوضاع مع FXAA ومع MSAA4x anti-aliasing ، وتمرير تسلسلي مزدوج للمشهد المكتوب من بداية "المستنقع" مهمة تستغرق 110 ثانية ؛
تومب رايدر (2013)(DirectX 11) - الإصدار 1.1.748.0 ، أداة Adrenaline Action Benchmark Tool المستخدمة ، إعدادات الجودة على مستوى Ultra ، تعطيل V-Sync ، أوضاع مع تنعيم FXAA و 2xSSAA ، تمكين تقنية TressFX ، تمرير مزدوج متسلسل للاختبار المدمج في اللعبة ؛
بيوشوك لانهائي(DirectX 11) - الإصدار 1.1.25.5165 ، تم استخدام Adrenaline Action Benchmark Tool مع إعدادات جودة "Ultra" و "Ultra + DOF" ، تشغيل مزدوج للاختبار المدمج في اللعبة ؛
المترو ضوء الماضي(DirectX 11) - الإصدار 1.0.0.15 ، تم استخدام اختبار اللعبة المدمج ، تم ضبط إعدادات جودة الرسومات والفسيفساء على "عالية جدًا" ، وتم تمكين تقنية PhysX المتقدمة ، والاختبارات مع وبدون SSAA anti-aliasing ، مشهد تسلسلي مزدوج اجتياز "D6".
شركة الأبطال 2(DirectX 11) - الإصدار 3.0.0.15370 ، التشغيل المتسلسل المزدوج للاختبار المدمج في اللعبة مع أقصى إعدادات لجودة الرسومات والتأثيرات المادية ؛
Total War: Rome II(DirectX 11) - الإصدار 2.0.0.0 ، إعدادات الجودة على مستوى "Extreme" ، تعطيل V-Sync ، تمكين SSAA anti-aliasing ، تمريرة مزدوجة متتالية للاختبار المدمج في اللعبة ؛
اصول الرجل الوطواط "اركم(DirectX 11) - الإصدار 1.0 (التحديث 8) ، إعدادات الجودة على مستوى "Ultra" ، تعطيل V-Sync ، تمكين جميع التأثيرات ، تمكين جميع وظائف "DX11 Enhanced" ، تسريع الأجهزة PhysX = عادي ، تمرير مزدوج متسلسل للاختبار في اللعبة
ميدان المعركة 4(DirectX 11) - الإصدار 111433 ، جميع إعدادات جودة الرسومات إلى "Ultra" ، تمرير تسلسلي مزدوج للمشهد المكتوب من بداية مهمة "TASHGAR" يستمر 110 ثانية (لبطاقات الفيديو القائمة على وحدات معالجة الرسومات AMD ، تم استخدام API Mantle) ؛
لص(DirectX 11) - الإصدار 1.6 build 4158.14 ، يتم تنشيط إعدادات جودة الرسومات إلى الحد الأقصى ، وتقنيات Paralax Occlusion Mapping و Tessellation ، وتمرير مزدوج متسلسل للمعيار المدمج في اللعبة (لبطاقات الفيديو القائمة على وحدات معالجة الرسومات AMD ، تم استخدام API Mantle ) ؛
GRID Autosport(DirectX 11) - الإصدار 1.101.7026 ، استخدمنا اختبارًا مدمجًا في اللعبة على مسار سان فرانسيسكو (عشر سيارات) ، وإعدادات جودة الرسومات إلى أقصى مستوى لجميع النقاط ، والاختبارات مع وبدون MSAA8x anti-aliasing.

إذا نفذت الألعاب القدرة على إصلاح الحد الأدنى لعدد الإطارات في الثانية ، فقد انعكس ذلك أيضًا في المخططات. تم إجراء كل اختبار مرتين ، وتم أخذ أفضل القيمتين المتحصل عليهما كنتيجة نهائية ، ولكن فقط إذا كان الفرق بينهما لا يتجاوز 1٪. إذا تجاوزت الانحرافات في الاختبارات التجريبية 1٪ ، يتم إعادة الاختبار مرة أخرى على الأقل للحصول على نتيجة موثوقة.

3. نتائج اختبارات الأداء

في الرسوم البيانية ، يتم عرض نتائج جميع بطاقات الفيديو على وحدات معالجة الرسومات NVIDIA ، باستثناء Gigabyte GeForce GTX 970 G1 Gaming ، باللون الأخضر الفاتح ، وعلى وحدات معالجة الرسومات AMD باللون الأحمر. لتسليط الضوء على نتائج بطلة مقال اليوم ، قمنا بتمييزها باللون الفيروزي الغامق. يتم فرز نتائج اختبار بطاقات الفيديو في كل وضع جودة من أعلى إلى أسفل بترتيب تنازلي لتكلفتها.

ستبدأ دراسة النتائج وتحليلها ، وفقًا للتقاليد المعمول بها ، بمعايير شبه تركيبية.

برنامج 3DMark (2013)


تبدو نتائج أول اختبار شبه اصطناعي طبيعية تمامًا. بفضل تردد GPU الأعلى قليلاً ، تعد Gigabyte GeForce GTX 970 G1 Gaming أسرع بعدة نقاط من MSI GeForce GTX 970 Gaming. تتراوح نسبة التأخر من NVIDIA GeForce GTX 980 من 4 إلى 13٪ ، اعتمادًا على مشهد الاختبار وإعدادات الجودة الخاصة به. كما رأينا بالفعل من اختبارات بطاقة رسومات MSI الأصلية ، فليس من الصعب تعويض هذا الاختلاف عن طريق رفع تردد التشغيل عن GeForce GTX 970. دعنا نضيف أن كلا بطاقتي الفيديو المعتمدين على معالجات رسومات AMD ، على الرغم من احتلالهما للأماكن الأخيرة في برنامج 3DMark (2013) ، فقدتا قليلاً.

مقعد وادي Unigine

في معيار Unigine Valley القياسي شبه الاصطناعي ، يكون الفرق بين بطاقات الفيديو أكثر وضوحًا.



بادئ ذي بدء ، يتعلق هذا بالوضع دون استخدام مانع التعرج ، لكنه لا ينطبق على جهازي GeForce GTX 970 الأصليين ، اللذان لا يزالان سويًا كزوج "طائر" ، مما يؤدي إلى الحصول على مرجع GeForce GTX 980 من 14 إلى 16٪ . تعد كل من AMD Radeon R9s أبطأ بشكل ملحوظ من جميع بطاقات الفيديو القائمة على وحدات معالجة الرسومات NVIDIA في أوضاع بدون تنعيم وتعد منافسين جديرين عند تنشيطها.

Total War: SHOGUN 2 - سقوط الساموراي


في Total War: SHOGUN 2 - Fall of the Samurai ، لاحظ الحد الأدنى من الاختلاف بين الإصدارين الأصليين بطاقات فيديو GeForce GTX 970 ، بالإضافة إلى فجوة صغيرة جدًا بين AMD Radeon R9290 و Radeon R9290X الأقدم. تتخلف Gigabyte GeForce GTX 970 G1 Gaming الجديدة عن المرجع NVIDIA GeForce GTX 980 بنسبة 9-12٪ ، بينما خسرت شقيقتها Gigabyte GeForce GTX 980 G1 Gaming 12-17٪ ، وهو مع ذلك أقل بكثير من الفرق في التكلفة. من بطاقات الفيديو هذه.

لعبة Sniper Elite v2

يمكننا ملاحظة نفس الصورة في اختبار Sniper Elite V2.


صحيح ، هنا يكون تأخر بطاقات الفيديو AMD من NVIDIA أكثر وضوحًا مما هو عليه في Total War: SHOGUN 2 - Fall of the Samurai.

كلاب نائمة

لا تتغير محاذاة القوى في لعبة Sleeping Dogs أيضًا.



قاتل محترف: الغفران


ميزة مميزة لـ Hitman: اختبار Absolution يستحق المنافسة من بطاقات الفيديو القائمة على وحدات معالجة الرسومات AMD ، والفرق بينهما ضئيل. كل شيء هو نفسه في "معسكر" NVIDIA.

Crysis 3

تبدو جيدا بطاقات رسومات AMDوفي لعبة الاختبار Crysis 3.


في المقابل ، تعد Gigabyte GeForce GTX 970 G1 Gaming أسرع قليلاً من بطاقة الفيديو MSI من نفس الطراز ، وأبطأ بنسبة 11-13٪ من الإصدار المرجعي NVIDIA GeForce GTX 980 و 15-19٪ متأخرة عن Gigabyte GeForce GTX 980 G1 Gaming .

تومب رايدر (2013)

يمكننا أن نلاحظ نفس محاذاة القوى في لعبة Tomb Raider ، مع الاختلاف الوحيد في أن الأداء يختلف بشكل أكبر بين بطاقات الفيديو على وحدات معالجة الرسومات AMD.



بيوشوك لانهائي

لا توجد تغييرات كبيرة في BioShock Infinite.


نظرًا للتردد الأساسي الأعلى قليلاً ، تتفوق Gigabyte GeForce GTX 970 G1 Gaming على بطاقة رسومات MSI الأصلية بمقدار إطار واحد في الثانية في كل وضع من أوضاع الجودة. يظل التخلف عن الموديلات القديمة كما هو في الألعاب السابقة.

المترو ضوء الماضي

مع تنشيط تقنية Advanced PhysX ، فإن بطاقات الفيديو القائمة على وحدات معالجة الرسومات AMD ليس لديها ما تعارضه مع منتجات NVIDIA ، ولا يتغير توازن القوة بينها.


ولكن بدون استخدام تأثيرات مادية إضافية ، فإن مرجع AMD Radeon R9290X جاهز تمامًا للتنافس مع GeForce GTX 970 الأصلي.


لاحظ الحد الأدنى للاختلاف بين بطاقات الفيديو Gigabyte و MSI ، بالإضافة إلى تأخر 8-9٪ من Gigabyte GeForce GTX 970 G1 Gaming من NVIDIA GeForce GTX 980 و 13-14٪ من Gigabyte GeForce GTX 980 G1 Gaming.

شركة الأبطال 2


لا توجد تغييرات كبيرة في ميزان القوى في Company of Heroes 2.

Total War: Rome II

Total War: Rome II لم يُلاحظ أيضًا من حيث الأصالة.



اصول الرجل الوطواط "اركم

باتمان: تبرز Arkham Origins تقليديًا للاختلاف في النتائج بين الأوضاع بدون تنعيم ومتى يتم تنشيطها.


أما بالنسبة لأداء بطلة الاختبار - بطاقة الفيديو Gigabyte GeForce GTX 970 G1 Gaming - فلا توجد خصوصيات مقارنة بالنتائج السابقة.

ميدان المعركة 4

لذا توضح Battlefield 4 توازن القوة الكلاسيكي بين بطاقات الفيديو المختبرة.



لص

لا يساعد دعم عباءة AMD GPUs على الفوز على Thief.


ولكن ، إذا أخذنا في الاعتبار الوضع الأكثر كثافة في استخدام الموارد ، فإن ميزة نفس GeForce GTX 970 الأصلية صغيرة جدًا.

GRID Autosport

في لعبة GRID Autosport ، لا يتم دعم تقنية Mantle ، ومع ذلك ، يمكننا ملاحظة محاذاة القوى بعدة طرق مشابهة لـ Thief.


دعنا نكمل المخططات المنشأة بجدول ملخص بنتائج الاختبار بالمتوسط ​​النهائي والحد الأدنى لقيم FPS لكل بطاقة فيديو معروضة.



بعد ذلك ، دعنا ننتقل إلى المخططات المحورية.

4. المخططات المحورية

بادئ ذي بدء ، دعنا نقارن أداء Gigabyte GeForce GTX 970 G1 Gaming بالإصدار المرجعي من NVIDIA GeForce GTX 980.



تتأخر بطاقة الفيديو الأصلية Gigabyte بشكل متساوٍ وقليل في جميع الاختبارات ، باستثناء وضع Company of Heroes 2. في المتوسط ​​، تكون Gigabyte GeForce GTX 970 G1 Gaming أبطأ بنسبة 7-10٪ عند 1920 × 1080 بكسل و 10-12٪ في 2560 × 1440 بكسل.

نظرًا لأن Gigabyte GeForce GTX 980 G1 Gaming الأقدم أسرع من NVIDIA GeForce GTX 970 ، فإن Gigabyte GeForce GTX 970 G1 Gaming تتخلف أكثر من ذلك.



حصلنا على من 12 إلى 15٪ في 1920 × 1080 و 15-16٪ في 2560 × 1440 بكسل. ومع ذلك ، مع الأخذ في الاعتبار الاختلاف في تكلفة بطاقات الفيديو هذه ، والتي تبلغ حوالي 45-50٪ لصالح الطراز الأقدم ، فإن Gigabyte GeForce GTX 970 G1 Gaming التي تبدو وكأنها شراء أفضل ، لا سيما منذ الاختلاف بين يمكن تقليل نسبة 12-16٪ تقريبًا تمامًا عن طريق رفع تردد التشغيل الجيد لبطاقة الفيديو.

في وقت كتابة هذه السطور ، تم تشكيل أسعار بطاقات الفيديو بطريقة تجعلك تشتري كلاً من GeForce GTX 970 الأصلي و Radeon R9290X بنفس السعر. لذلك في الزوج التالي من المخططات المحورية ، سنصطدم ببعض من هذين النموذجين (R9290X في النسخة المرجعية ، لسوء الحظ).



بشكل عام ، يذهب الانتصار إلى Gigabyte GeForce GTX 970 G1 Gaming الجديدة ، ولكن هناك اختبارات وأنماط منفصلة حيث يتمكن AMD Radeon R9290X من الفوز قليلاً أو الحفاظ على التكافؤ. أيضًا ، لا تنسَ التخفيضات الأخيرة في أسعار بطاقتي الرسومات الأقدم من AMD ، حيث من المقرر أن يبدأ سعر Radeon R9290X بسعر 399 دولارًا فقط.

أخيرًا ، دعنا نقارن أداء المرجع AMD Radeon R9290X و Radeon R9290 - بدت لنا ميزة بطاقة الفيديو الأقدم أثناء الاختبارات صغيرة جدًا. بالتاكيد هو.



يصل الحد الأقصى للاختلاف بين بطاقات الفيديو هذه إلى 12.8٪ ، وفي المتوسط ​​لجميع الاختبارات كان 5.6-6٪ فقط لصالح Radeon R9290X. بالنظر إلى أنه وفقًا لفكرة AMD ، يجب أن يتكلف Radeon R9290 الآن من 300 دولار ، قد يصبح هذا الطراز المعين في تصميمه الأصلي من أكثر الكتب مبيعًا في السوق لبعض الوقت.

5. استهلاك الطاقة

تم قياس استهلاك الطاقة للنظام مع بطاقات الفيديو المختلفة باستخدام لوحة Zalman ZM-MFC3 متعددة الوظائف ، والتي توضح استهلاك النظام "من مقبس الحائط" ككل (باستثناء الشاشة). تم إجراء القياس في الوضع ثنائي الأبعاد ، أثناء التشغيل العادي في مايكروسوفت ووردأو "تصفح الإنترنت" ، وكذلك في الوضع ثلاثي الأبعاد. في الحالة الأخيرة ، تم إنشاء التحميل باستخدام أربع دورات متتالية للمشهد الافتتاحي لمستوى "المستنقع" من Crysis 3 عند 2560 × 1440 بكسل بأقصى إعدادات جودة للرسومات ، ولكن بدون استخدام تنعيم MSAA.

دعونا نقارن استهلاك الطاقة للأنظمة ببطاقات الرسومات التي اختبرناها اليوم.



مع اختلاف طفيف في ترددات Gigabyte GeForce GTX 970 G1 Gaming و MSI GeForce GTX 970 Gaming ، فإن استهلاك طاقة أعلى قليلاً للنظام مع بطاقة الفيديو من مراجعة اليوم أمر طبيعي تمامًا. علاوة على ذلك ، كل شيء خط جديدعلى وحدات معالجة الرسومات ، تعد NVIDIA GM204 أكثر اقتصادا بشكل ملحوظ من بطاقتي فيديو على AMD Hawaii ، بما في ذلك الوضع ثنائي الأبعاد. علاوة على ذلك ، في الرسم التخطيطي ، نعرض دائمًا ذروة استهلاك الطاقة المسجلة أثناء التشغيل المتكرر لاختبار كثيف الموارد ، وحتى في نظام به معالج سداسي النواة فيركلوكيد. في معظم الألعاب الأخرى ، بما في ذلك Battlefield 4 أو Sniper Elite III ، كان استهلاك الطاقة النموذجي للتكوينات مع أي من بطاقات الرسومات على Maxwell 2.0 حوالي 450 واط. لذلك يمكننا القول بثقة أن وحدة تزويد الطاقة عالية الجودة بسعة 500-550 واط ستكون كافية لمثل هذه الأنظمة.

استنتاج

تبين أن الاختلافات في رقم واحد في اسم النموذج ، كما اكتشفنا اليوم ، قليلة جدًا. باتباع الطراز الأقدم Gigabyte GeForce GTX 980 G1 Gaming ، فإن Gigabyte GeForce GTX 970 G1 Gaming الجديدة تحافظ على علامتها التجارية ، ولكن لا يزال لديها نقطة إشكالية واحدة في شكل مراوح السرعة الزائدة عند حدودها السفلية ، حتى بدون تحميل في الوضع ثنائي الأبعاد. تنخفض أقل من 1500 دورة في الدقيقة لذلك ، حتى بدون تحميل ثلاثي الأبعاد ، لا يوجد سبب للحديث عن مستوى ضوضاء منخفض ، للأسف. دعونا نأمل أن تقوم الشركة المصنعة بإصلاح هذه النقطة في أسرع وقت ممكن ، لأنه من غير المحتمل أن تكون هناك حاجة إلى شيء أكثر من مجرد تحديث BIOS بسيط. من جميع النواحي الأخرى ، لا توجد عيوب في بطاقة الفيديو ، وفي رأينا ، تعد نموذجًا أكثر ربحية من حيث نسبة السعر إلى الأداء من Gigabyte GeForce GTX 980 G1 Gaming. نظام التبريد الخاص بها فعال بما يكفي لضمان استقرار بطاقة الفيديو حتى عند الترددات العالية. إن نظام الطاقة المعزز القائم على مكونات عالية الجودة ومتينة ملزم بضمان استقرار Gigabyte GeForce GTX 970 G1 للألعاب وعمر طويل لها ، كما تعمل تقنية Flex Display الخاصة على توسيع إمكانيات توصيل شاشات متعددة ببطاقة الفيديو. اقتصادية من حيث استهلاك الطاقة ، غير ساخنة تمامًا ، مع زيادة ترددات وحدة معالجة الرسومات بالفعل وإمكانية رفع تردد التشغيل الممتازة ، ستكون Gigabyte GeForce GTX 970 G1 Gaming خيارًا ممتازًا لوحدة نظام الألعاب.

شكرا لك جيجابايت
وناتاليا لاجونينكو شخصيًا (مختبرات تكنولوجيا المعلومات)
لبطاقة الفيديو المقدمة للاختبار.