مراجعة بطاقة الصوت Creative X-Fi Xtreme Audio Notebook. مراجعة بطاقة الصوت الخارجية Creative Sound Blaster X-Fi HD Sound Card sound blaster x fi fatality

Creative Sound Blaster X-Fi Surround 5.1 | مقدمة

بطاقة الصوت X-Fi Surround 5.1 مزينة بحافظة سوداء لطيفة مع مقبض دوار كبير ، والكثير من الأشياء المثيرة مخبأة بالداخل. لا ينبغي أن تخاف من نقص مفاتيح التحكم ، لأن مجموعة التوصيل تتضمن جهاز تحكم عن بعد وظيفي للغاية ، والذي سنتحدث عنه لاحقًا. يتم الاتصال بجهاز الكمبيوتر عبر واجهة USB 2.0 الكلاسيكية ، لذلك يمكن ضمان التوافق مع جميع أجهزة الكمبيوتر الحديثة. بالطبع ، مع الأخذ بعين الاعتبار المتطلبات العالية للكمبيوتر ، خاصة لنظام التشغيل Vista.

Creative Sound Blaster X-Fi Surround 5.1 | مدخلات ومخرجات

تهدف بطاقة الصوت Sound Blaster X-Fi Surround 5.1 بوضوح إلى الترفيه الرقمي مثل الاستماع إلى الموسيقى ومشاهدة الأفلام ، لذلك يجب أن تكون راضيًا عن المدخلات والمخرجات الضرورية لهذه المناطق. نقطة الضعف هي أن المدخلات تقتصر على المقابس الصغيرة المعتادة 3.5 ملم للميكروفون والخط. لا يوجد مدخلات رقمية. المخرجات أكثر ثراءً ، حيث يوجد مخرج 5.1 حيث يتم توصيل مكبرات الصوت الأمامية اليمنى واليسرى عبر زهور الأقحوان ، مما سيسعد عشاق hi-fi. يوجد أيضًا محول صغير مقاس 3.5 ملم يناسب الجميع. ويتم توصيل السماعات الخلفية والصبووفر المركزي عبر مقابس صغيرة مقاس 3.5 مم. يوجد أيضًا مخرج S / P DIF بصري رقمي يسمح لك بتوصيل جهاز استقبال أو مسرح منزلي.

Creative Sound Blaster X-Fi Surround 5.1 | السائقين والبرمجيات

يأتي Sound Blaster X-Fi Surround 5.1 مزودًا ببرنامج معروف جيدًا لمالكي بطاقات X-Fi ومنتجات Creative الأخرى. لا شيء جديد في هذا الصدد ، باستثناء أن بعض ميزات بطاقات الصوت X-Fi المتطورة غير متوفرة. على سبيل المثال ، يعمل Sound Blaster X-Fi Surround 5.1 فقط في وضع "الترفيه / الترفيه" ، ولا تتوفر أوضاع إنشاء الألعاب والموسيقى. ومع ذلك ، تتوفر وظائف معالجة الصوت مثل X-Fi Crystalizer أو الصوت المحيطي CMSS3D الذي يمكن تشغيله باستخدام جهاز التحكم عن بُعد.

تم قطع جهاز مزج بطاقة الصوت ، ويمكن فقط ضبط المستوى أثناء التسجيل.

لقد وجدنا لوحة بطاقة X-Fi شائعة مع إمكانية الوصول إلى مجموعة متنوعة من أنظمة معالجة الصوت.

تتوفر أيضًا عدة خيارات لجهاز التحكم عن بُعد.

للتكوين ، يمكنك استخدام وحدة التحكم في الصوت في "لوحة التحكم" في Windows.

يتم الوصول إلى العديد من ميزات البرامج الإبداعية من خلال رمز مستوى الصوت في العلبة.

تتوفر واجهة على غرار Media Center ، لكننا لم نكن مهتمين بها.

وفقًا لتقليد أحدث المنتجات الإبداعية ، يمكنك تنزيل مشغل PowerDVD مجانًا ، والذي سيقوم بفك تشفير Dolby Digital و DTS. بالنسبة للاعبين في نظام التشغيل Vista ، قامت Creative بتضمين Alchemy للاستمتاع بها مؤثرات صوتيةعلى الرغم من تغيير النظام الفرعي لمعالجة الصوت في Windows. ومع ذلك ، فإن X-Fi 5.1 Surround ، مثل جميع بطاقات USB ، لا تستهدف اللاعبين.

وتجدر الإشارة إلى أن بطاقة الصوت ، مثل العديد من الطرز الجديدة ، قادرة على العمل في نظام Windows XP أو Vista دون تثبيت برامج تشغيل. إذا كان بإمكانك أن تكون راضيًا عن أبسط الوظائف ، فيمكنك توصيل بطاقة صوت دون تغيير أي شيء في النظام. بالطبع ، إذا كنت ترغب في تحقيق أقصى استفادة من Sound Blaster X-Fi Surround 5.1 ، فسيتعين عليك تثبيت برامج التشغيل والبرامج.

Creative Sound Blaster X-Fi Surround 5.1 | تكوين الاختبار

تكوين الاختبار.

• المعالج: Pentium 4 2.4 GHz؛
• الذاكرة: 1 جيجا بايت DDR ؛
• بطاقة الفيديو: nVidia GeForce Ti 4200 ؛
• القرص الصلب: 80 جيجا بايت 7200 دورة في الدقيقة ؛
• محرك أقراص ضوئية DVD LG 16 / 48x ؛
• نظام التشغيل: XP SP3 ؛
• إصدار DirectX: 9.0c.

مكبرات الصوت.

• Creative Gigaworks S750 ، Logitech Z2200.

تشغيل الفيديو.

• دي في دي السلطة.

قياسات.

• محلل الصوت للعلامة اليمنى 6.0.6 ؛
• نظام قياس الصوت DAAS.

تم إجراء الاختبارات من خلال التسجيل / التشغيل (تم توصيل المدخلات والمخرجات) ، ومن الممكن جدًا توقع أن يكون نظام التسجيل أقل جودة من نظام التشغيل. لذلك ، أجرينا اختبارات تشغيل منفصلة ، حيث تم استخدام بطاقة صوت احترافية E-MU 1616m للتسجيل.

Creative Sound Blaster X-Fi Surround 5.1 | نتائج الاختبار: 16 بت ، 44.1 كيلوهرتز

استجابة تردد غير متساوية: أداء مثالي تقريبًا لهذه المعلمات.

مستوى الضوضاء: منخفض جدًا ، قريب من الحد الأقصى النظري الذي تتوقعه في هذا الإعداد.

تشويه غير خطي: منخفض جدًا ، لذا لا توجد مشكلة.

Creative Sound Blaster X-Fi Surround 5.1 | نتائج الاختبار: 24 بت ، 48 كيلو هرتز

استجابة تردد غير متساوية: استجابة التردديمر حتى 24 كيلو هرتز دون الكثير من التوهين. لا يمكنك أن تطلب المزيد.

مستوى الضوضاء: عرض النطاق الترددي أوسع ، والضوضاء محسوسة بشكل أكبر ، لكنها تظل عند مستوى منخفض للغاية.

تشويه غير خطي: لا يزال التشويه منخفضًا جدًا.

Creative Sound Blaster X-Fi Surround 5.1 | نتائج الاختبار: 24 بت ، 96 كيلو هرتز

استجابة تردد غير متساوية: نحصل على 30 كيلو هرتز عند -0.5 ديسيبل و 40 كيلو هرتز عند -2 ديسيبل! بالكاد يمكنك طلب المزيد ...

مستوى الضوضاء: لا يزال مستوى الضوضاء منخفضًا جدًا.

تشويه غير خطي: التشويه منخفض جدًا في الممارسة.

Creative Sound Blaster X-Fi Surround 5.1 | نتائج الاختبار: 24 بت ، 96 كيلو هرتز (تشغيل)

استجابة تردد غير متساوية: تصل استجابة التردد إلى 20 كيلو هرتز مع توهين ضئيل للغاية.

مستوى الضوضاء: مستوى الضوضاء لا يتجاوز 100 ديسيبل ، وهو أمر رائع لبطاقة الصوت بهذا السعر.

تشويه غير خطي: التشويه منخفض جدا.

كما أظهرت الاختبارات ، فإن جودة بطاقة الصوت جيدة جدًا ، بدون نقاط ضعف. هذا لا يعني أنه لا يمكن أن يكون أفضل ، لكن X-Fi Surround 5.1 يعطي جودة كافية لجميع حالات الاستخدام المستهدفة: إذا كانت الجودة غير مرضية ، فسيتم إلقاء اللوم على العناصر الأخرى في سلسلة التشغيل. من الناحية العملية ، كنا راضين تمامًا عن معدات اختبار الاستماع الخاصة بنا. لم تكن الجودة مرضية ، وحسّنت معالجة X-Fi الصوت من معظم المصادر.

Creative Sound Blaster X-Fi Surround 5.1 | استنتاج

تُباع بطاقة الصوت X-Fi Surround 5.1 بسعر مناسب جدًا 70 يورو (في وقت النشر في روسيا لم تكن قد وصلت بعد). في الوقت نفسه ، يوفر صوتًا محيطيًا متواضعًا وعالي الجودة ، سواء على جهاز كمبيوتر محمول أو كمبيوتر مكتبي. مع الأخذ في الاعتبار حقيقة أن أجهزة الكمبيوتر المحمولة غالبًا ما تكون مجهزة بأعلى جودة صوت متكامل ، يعد هذا خيارًا مثيرًا للاهتمام. ومع ذلك ، فإن العقبة الرئيسية ستكون متطلبات النظام العالية ، خاصة في ظل نظام التشغيل Vista.

مزايا.

• جودة صوت جيدة جدًا ؛
• يعمل في الوضع الأساسي دون تثبيت برامج تشغيل ؛
• وشملت لاعب باور دي في دي.

سلبيات.

• متطلبات النظام عالية.

كريتيف X-Fi إكستريم أوديو Notebook هو بطاقة الصوت الوحيدة التي تحتوي على واجهة ExpressCard. دعونا نرى كم هو جيد مقارنة بالصوت المدمج.

ليس سراً أن بطاقات الصوت المدمجة ليست ذات جودة عالية في العادة. لسوء الحظ ، هذا لا ينطبق فقط على أجهزة الكمبيوتر المكتبيةولكن أيضًا لأجهزة الكمبيوتر المحمولة. على وجه الخصوص ، في جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي Fujitsu Siemens ESPRIMO M9400 ، يكون إخراج سماعة الرأس صاخبًا جدًا. تستمع سماعات الرأس ذات المقاومة المنخفضة والحساسة (على سبيل المثال ، مثل Creative EP630 و Philips SHE9500 التي تمت مراجعتها بالفعل) بشكل مثالي للتداخل الناجم عن القرص الصلبومحول الرسومات.

في الوقت نفسه ، غالبًا ما أستخدم جهاز كمبيوتر محمول للاستماع إلى الموسيقى من خلال سماعات الرأس ، وهذا الوضع ، بطبيعة الحال ، لم يناسبني. على عكس أجهزة الكمبيوتر المكتبية ، حيث يمكنك تثبيت أي بطاقة صوت من العشرات من الطرز الحالية ، فإن أجهزة الكمبيوتر المحمولة لديها خيارات توسع محدودة. لذلك ، عند اختيار بطاقة صوت للاستخدام مع حاسوب محموليجب أن تركز في المقام الأول على الحلول الخارجيةمع واجهة USB. ومع ذلك ، فهي عادة ما تكون كبيرة جدًا ، ويتطلب الكثير منها أيضًا طاقة خارجية ، مما لا يسمح لك بحملها معك باستمرار.

بعض مصنعي الصوت المحترفين - مثل Echo أو EMU - يصنعون بطاقات صوت PCMCIA ، لكن الكمبيوتر المحمول (مثل معظم أجهزة الكمبيوتر المحمولة الحديثة) يحتوي فقط على فتحة ExpressCard. كان هذا هو سبب شراء بطاقة الصوت Creative X-Fi Xtreme Audio Notebook ، وهي بطاقة الصوت الوحيدة في العالم المصممة للتثبيت في فتحة ExpressCard. لذا ، مرحبًا بكم - Creative X-Fi Xtreme Audio Notebook.

مجموعة التوصيل ، المظهر ، الواجهات

تأتي البطاقة في صندوق صغير بتصميم إبداعي تقليدي.

بالإضافة إلى بطاقة الصوت نفسها ، يحتوي الصندوق على مجموعة تقليدية من النفايات الورقية بخمس لغات ، وسماعة رأس سلكية عالية الجودة ، وسائق وحقيبة حمل لطيفة للغاية.

يتم إخفاء Creative X-Fi Xtreme Audio Notebook بالكامل تقريبًا في فتحة ExpessCard ، ولم يتبق سوى "الرأس" بالخارج ، حيث توجد ثلاثة موصلات: مخرج ومدخل وموصل لتوصيل ما يسمى بوحدة إرساء السماعات. هذه الوحدة بالذات ضرورية للتوصيل التناظري لبطاقة الصوت بالصوتيات ذات تنسيق 7.1 أو 5.1. لم يتم تضمينه في مجموعة التسليم ، وإمكانية شرائه على أراضي بلدان رابطة الدول المستقلة أمر مشكوك فيه.

يتم دمج خرج الاستريو الخاص بالبطاقة مع الإخراج البصري الرقمي ، والإدخال (الذي يمكنك توصيل كل من الميكروفون والمصادر على مستوى الخط) - بإدخال بصري رقمي. وبالتالي ، يتلقى مالك الكمبيوتر المحمول X-Fi مجموعة كاملة من واجهات الصوت الرقمية. في رأيي ، عند مشاهدة الأفلام بمسار صوتي متعدد القنوات بتنسيقات Dolby Digital و DTS ، فمن المنطقي إخراج الصوت إلى جهاز استقبال خارجي من خلال الإخراج البصري. يتواءم الكمبيوتر الدفتري Creative X-Fi Xtreme الصوتي مع هذه المهمة ببراعة.

المهام

على الرغم من الاسم ، لا يتضمن X-Fi Xtreme Audio Notebook شريحة Creative X-Fi (EMU20K1). بادئ ذي بدء ، هذا يعني أن البطاقة غير مناسبة بشكل جيد لإعادة إنشاء بيئة صوت ثلاثية الأبعاد في ألعاب الكمبيوتر ، ولكن هذا ليس مهمًا لجهاز الكمبيوتر المحمول ، حيث أجهزة الكمبيوتر المحمولة(حتى أقوى منها) ليست مخصصة للألعاب. الأهم من ذلك ، أن X-Fi Xtreme Audio يحتوي على محولات رقمية أفضل من بطاقة الصوت المدمجة. لا يذكر Creative أي شيء عن المكونات المستخدمة ، ولكن بقدر ما كنت قادرًا على فهمه أثناء تصفح الإنترنت ، فإن XFXA تستخدم CS4382A DAC من شركة Crystal Semiconductor التي تحظى باحترام كبير و WM8775 ADC المصنعة بواسطة Wolfson Microelectronics. إذا كان مستوى DAC متوافقًا تمامًا مع أجهزة Hi-Fi الاستهلاكية ، فإن ADC يكون أقل شأناً من حيث الجودة (سيتم تأكيد هذه النظرية لاحقًا عن طريق القياسات). تدعم بطاقة الصوت تقنيتين إبداعيتين مملوكتين - CMSS-3D و X-Fi Crystalizer. أولهم يجعل الصوت في سماعات الرأس زائفًا ثلاثي الأبعاد وغير مفيد تمامًا في الحياة الواقعية. تم تصميم التقنية الثانية لتحسين جودة الصوت المضغوط بشكل كبير (مثل MP3) ، وسوف نناقشه بعد ذلك بقليل.

السائقين والبرمجيات

تم اختبار بطاقة الصوت على كمبيوتر محمول Fujitsu Siemens ESPRIMO M9400 (المعالج Core 2 Duo T5250 ، 3 جيجابايت ذاكرة الوصول العشوائي, شرائح إنتل GM965) يعمل بنظام التشغيل Windows Vista Ultimate. أريد أن أشير على الفور إلى أن برامج التشغيل المتوفرة على القرص المجمّع سيئة للغاية. أولاً ، إنها قديمة جدًا ، وثانيًا ، لا يستغرق إجراء التثبيت أقل من ساعة و 15 دقيقة. أوصي بعدم تفريغ هذا القرص ، ولكن تنزيله على الفور نسخة جديدةالسائقين من موقع Creative. الملاحظة الوحيدة هي أن إصدار PowerDVD المسجل على القرص المجمع لم يتم تثبيته بشكل منفصل. إذا كنت في حاجة إليها ، فسيتعين عليك أولاً تثبيت جميع البرامج المجمعة ، ثم تحديث برنامج التشغيل إلى أحدث إصدار. بشكل عام ، لا يرغب Creative كثيرًا في كتابة برامج تشغيل لأجهزته ، فعادة ما يتم إصدار إصدارات جديدة كل ستة أشهر أو أقل.

التحديث اعتبارًا من 16/1/2009: بعد، بعدما تثبيتات Windowsيواجه Vista SP1 مشاكل في بطاقة الصوت - على سبيل المثال ، "التصاق" الصوت بشكل متقطع. اعتبارًا من يناير 2009 ، لم تقم Creative بعد بإصدار إصدار برنامج تشغيل متوافق تمامًا مع Vista SP1.بالإضافة إلى برامج التشغيل نفسها ، ستحتاج إلى الأداة المساعدة Creative Console Launcher ، حيث لا يمكن تغيير بعض إعدادات بطاقة الصوت (على سبيل المثال ، وضع الإدخال التناظري) إلا بمساعدتها. بخلاف بطاقات الصوت الأخرى في عائلة X-Fi ، يقتصر Xtreme Audio Notebook على وضع الترفيه فقط. وضع اللعبة ووضع إنشاء الصوت غير متاحين. البطاقة لا تدعم ASIO وبالتالي لا يمكن استخدامها للعمل الصوتي الاحترافي.

تجدر الإشارة إلى أن X-Fi Xtreme Audio يتوافق بشكل جيد مع بطاقة الصوت المدمجة في الكمبيوتر المحمول ، والتي تتيح لك تنفيذ العديد من الحيل المثيرة للاهتمام ، على سبيل المثال ، الاستماع إلى موسيقى مختلفة معًا على كمبيوتر محمول واحد.

قياسات

لقد حدث أنه في وقت كتابة هذه المادة ، حصلت لفترة وجيزة على واجهة صوت خارجية احترافية EMU 0202. انتهزت هذه الفرصة لأخذ بعض القياسات للمسار التناظري لبطاقة الصوت Creative X-Fi Xtreme Audio Notebook باستخدام حزمة RightMark Audio Analyzer المعروفة.

وضع التشغيل: 16 بت 44 كيلو هرتز

كما ترى ، يُظهر X-Fi Xtreme Audio Notebook جودة تشغيل ممتازة حتى عند 16 بت و 44 كيلو هرتز ، وهو الأكثر صعوبة تقليديًا بالنسبة لبطاقات الصوت الإبداعية غير الاحترافية. دعنا نتحقق مما إذا كانت بطاقة الصوت تعاني من فرط العينات القسري عند 48 كيلو هرتز:

خرج خط الكمبيوتر الدفتري Creative X-Fi Xtreme الصوتي

وضع التشغيل: 16 بت 48 كيلو هرتز

بالحكم على حقيقة أن قيم تشويه التشكيل البيني قد انخفضت إلى النصف تقريبًا ، يحدث الإفراط القسري في العينات. إنها ذات جودة كافية ، ولكن على أي حال ، عند الاستماع إلى الموسيقى من جهاز كمبيوتر ، فمن الأفضل استخدام المكون الإضافي SSRC لمشغلك المفضل. الآن دعنا نتحقق من الجودة في وضع الحلقة الخارجية عن طريق توصيل خط إخراج X-Fi Xtreme Audio Notebook بمدخله (16 بت 48 كيلو هرتز):

كما توقعت ، فإن إدخال X-Fi Xtreme Audio أقل جودة من الإخراج بشكل ملحوظ. والآن الرقم المميت هو قياس جودة برنامج ترميز الصوت Realtek HD Audio المدمج في الكمبيوتر المحمول. نظرًا لأن EMU 0202 كان تحت تصرفي لمدة 20 دقيقة حرفيًا ، كان علي اختبار الصوت المدمج باستخدام خط X-Fi. على الرغم من ذلك ، حققت Realtek تمامًا التوقعات الموضوعة عليها. :)

Realtek HD Audio Line-Out

وضع التشغيل: 16 بت 48 كيلو هرتز

إن ميزة X-Fi على الصوت المدمج واضحة. في الوقت نفسه ، أود أن أشير إلى التقدم بلا شك في بطاقات الصوت المدمجة: Realtek HD Audio على الأقل بجودة Creative SB Live! قبل عشر سنوات.

جودة الصوت (الاستماع الشخصي)

عند توصيل سماعات الرأس بإخراج الصوت لبطاقة الصوت Creative X-Fi Xtreme Audio Notebook ، فوجئت بسرور ... بالصمت. لا همسة ، لا أزيز ، لا "أصوات فضائية" وغيرها من التدخل المزعج - عظيم! مقارنةً ببطاقة الصوت المدمجة ، توفر X-Fi صوتًا أكثر وضوحًا وتفصيلاً. يتم إعادة إنتاج أصوات الآلات بشكل أكثر دقة. على سبيل المثال ، عند الاستماع إلى خمسة أحاسيس تانجو من أستور بيازولا التي يؤديها كرونوس كوارتيت (Nonesuch Records ، المسجلة في عام 1991) ، أصبحت الآلات الوترية أكثر شبهاً بها. كان للدقة المتزايدة تأثير جيد على صوت تركيبات الصخور المعقدة متعددة الطبقات: في ألبوم Yes - Close To The Edge ، توقفت الآلات عن الوقوع في حالة من الفوضى.

بشكل عام ، يبدو جهاز Creative X-Fi Xtreme Audio Notebook أكثر إشراقًا وأكثر تفصيلاً من مشغل الأقراص المضغوطة الثابت Philips CD604 (الذي يستخدم اثنين من DACs TDA1543A بالتوازي). ومع ذلك ، فإن صوت Philips CD604 أقل جافة وأكثر جاذبية وأكثر عاطفية. تجدر الإشارة إلى حقيقة أنه عند استخدام سماعات الرأس ، يوفر Creative X-Fi مستوى صوت أعلى من بطاقة الصوت المدمجة.

كانت ميزة X-Fi Crystalizer مفيدة بشكل مدهش. عند تشغيله ، يتم رفع مستوى الترددات العالية والمنخفضة ، بالإضافة إلى وجود ضغط كبير للنطاق الديناميكي (تزيد بطاقة الصوت بشكل مصطنع من حجم الأصوات الهادئة). عند الاستماع إلى الموسيقى ، فإن هذا يفسد الانطباع فقط ، لكن مشاهدة الأفلام بموسيقى تصويرية هادئة تصبح أقل إرهاقًا: ليس عليك الاستماع بجدية طوال الوقت لتكوين كلمات الشخصيات. يكون التأثير واضحًا بشكل خاص عند استخدام مكبرات الصوت البلاستيكية للكمبيوتر - "Cheburashkas".

في المخلفات الجافة

تحتوي بطاقة الصوت Creative X-Fi Xtreme Audio Notebook على الكثير من أوجه القصور الموضوعية ، بما في ذلك عدم وجود كابل للاتصال بالصوتيات متعددة القنوات ، ودعم ضعيف للسائق من الشركة المصنعة ، وغير مناسب للعمل الاحترافي مع الصوت ، وجودة خط منخفضة ، و تكلفة عالية إلى حد ما (450 هريفنيا أو 90 دولارًا). في رأيي ، تم إلغاء جميع أوجه القصور هذه تقريبًا من خلال حقيقة أن X-Fi Xtreme Audio Notebook هو بطاقة الصوت الوحيدة في العالم التي تحتوي على واجهة ExpressCard. في الوقت نفسه ، يوفر خرجه التناظري جودة صوت جيدة جدًا. إذا كنت تريد صوتًا رائعًا من الكمبيوتر المحمول الخاص بك ولكن لا يمكنك حمل واجهة صوت USB خارجية معك في كل مكان ، فلن يكون لديك خيار آخر. على الرغم من أنني ، من جانبي ، يجب أن أقول أنه إذا كان إخراج سماعة الرأس في جهاز الكمبيوتر المحمول أقل ضوضاء ، فلن أفكر حتى في شراء Creative X-Fi Xtreme Audio Notebook.

تفرض أي لعبة ذات ميزانية كبيرة أكثر أو أقل متطلبات معينة على أسلوب اللاعب - بحيث يكون المعالج أكثر قوة ، والشاشة أكبر ، والصوتيات بجودة أفضل. بطاقة الصوت اللائقة أمر حيوي أيضًا. مدمج اللوحات الأمبرامج الترميز الصوتية ، بالطبع ، تقوم بعملها ، لكن لا يجب أن تتوقع الكثير منها.

مع بطاقات الصوت في شكل بطاقات منفصلة ، كل شيء ممل. مع EAX 5.0فقط بطاقات السلسلة تعمل اكس فايمن عند خلاق، لا يمكن للباقي الوصول إلا إلى المواصفات القديمة EAX 2.0... كما ترى ، لا توجد بدائل أو لا توجد بدائل تقريبًا لمنتجات Creative.

لبعض الوقت الآن ، دخل سوق بطاقات الصوت ASUS... منذ وقت ليس ببعيد ، قدمت بطاقة صوت زونار DX- مع واجهة PCIe x1 جديدة ومكونات أفضل ودعم لجميع تأثيرات EAX. مع كل هذا ، فإن الجدة ليست أكثر تكلفة X-Fi Xtreme Gamer.

لقد اختبرنا Xonar DX بدقة وقارناه بـ. إنها تكلف أكثر بكثير من X-Fi Xtreme Gamer ، ولكن فقط بسبب وجود وحدة خارجية مع موصلات وجهاز تحكم عن بعد في مجموعة التوصيل ، لذلك كل شيء عادل.

الجولة الأولى: نظرة من الداخل

بحلول عام 2005 ، فقدت Creative سوق بطاقات الصوت ذات الميزانية المحدودة لبرامج الترميز المضمنة. كان علينا أن نتصالح مع هذا ، ونتيجة لذلك ، تحولت الشركة إلى حلول أكثر تكلفة. نتيجة لمثل هذا التغيير في المسار ، رأت شريحة X-Fi (Xtreme Fidelity) الضوء ، من حيث القوة التي تجاوزتها أوديجي 24 مرة.

تتمتع X-Fi بقدرات هائلة: تعمل أربعة نوى مع الصوت في وقت واحد ، وتحسب التدفقات بشكل متوازٍ ؛ عدد التأثيرات وطرق معالجة الدفق الصوتي أكثر من كافٍ ؛ في الوقت نفسه ، تتيح لك قوة المعالج القيام بكل هذا في الوقت الفعلي. لا سيما في Creative ، فهم فخورون بهندسة X-Fi - في وقت سابق كان الصوت يمر عبر سلسلة محددة من التأثيرات ، مع ظهور التكنولوجيا رنين الصوتيتم إرساله إلى الحافلة التي تتصل بها الوحدات الضرورية فقط. هذا النهج لا يخفف المعالج فحسب ، بل يسمح لك أيضًا بالتخلص من التأثيرات غير الضرورية.

للأسف ، لم يكن الأمر بدون ذبابة في المرهم: بطاقات الصوت من سلسلة X-Fi تستخدم شرائح قديمة لإخراج الصوت والتقاطه ، ولم يتغير شيء منذ أيام Audigy. DAC (المحول الرقمي إلى التناظري) هو المسؤول عن إخراج الصوت سيروس لوجيك CS4382، الذي يعرف كيفية العمل مع الصوتيات من الفئة 5.1 ، ولكنه يقتصر على معدل أخذ العينات المنخفض (96 كيلو هرتز) عند استخدام الصوت متعدد القنوات ، ونسبة الإشارة إلى الضوضاء منخفضة للغاية. الشيء نفسه ينطبق على ADC (التناظرية إلى المحول الرقمي). لضمان تسجيل عالي الجودة ، ولفسون WM8775SEDSمؤشرات منخفضة للغاية. أيا كان ما قد يقوله المرء ، لكن خط X-Fi اليوم لا يبدو جذابًا للغاية.

ASUS Xonar DX مسألة أخرى. لا تحتوي هذه اللوحة على معالج ثوري ، شريحة صلبة من سي ميدياوالشريحة أكسجين HD CMI8788لا يمكنها التباهي بأي شيء خاص - صوتها يمر عبر سلسلة التأثيرات الصارمة الكلاسيكية ، والتأخيرات أثناء المعالجة في الوقت الفعلي مرتفعة نسبيًا. لكن ADC و DAC عالي الجودة مرتبطان بكل هذا. شريحتان مسؤولتان عن إخراج الصوت في وقت واحد: قناتان سيروس لوجيك CS4398وستة قنوات سيروس لوجيك CS4362A... يمكنهم معًا العمل مع صوتيات ثمانية قنوات ومن حيث الجودة ، فقد أصبحوا بمثابة قطع أعلى من الحلول من Creative. الأمر يستحق التسجيل سيروس لوجيك CS5361، والتي تتمتع بمدى أوسع بكثير وتشويش أقل بكثير مقارنةً بـ Wolfson.

تبدو لوحة X-Fi Fatal1ty Edition صلبة: سيبدو النسيج الأسود وشعار أحمر متوهج جيدًا في علبة شفافة. تم تجميع البطاقة بضمير حي ، المعالج الرئيسي مغطى بمبرد. هناك ما يكفي من الموصلات على البطاقة: يوجد مدخل AUX In لموالف التلفزيون ومصدر طاقة إضافي رباعي السنون (تعمل البطاقة بدونها) ، يوجد في الوسط موصل لإدارة طاقة الكمبيوتر ، للتشغيل من جهاز التحكم عن بعد ، بالإضافة إلى ذلك ، هناك نوعان من المخرجات لتوصيل اللوحات الخارجية من إصدار X-Fi Fatal1tyو النخبة برو، ولكن لا توجد موصلات صوت قياسية في العلبة. تشتمل لوحة الإدخال / الإخراج على منفذ ألعاب وثلاثة مخارج للسماعات ومقبس Flexi واحد يجمع بين الإخراج الرقمي ومدخل الميكروفون. البطاقة متصلة عبر واجهة PCI.

يختلف Xonar DX اختلافًا كبيرًا عن X-Fi Fatal1ty Edition. يبلغ حجم اللوحة نصف حجم المنافس ، وهي متصلة عبر واجهة PCIe x1 ومتوافقة مع الحالات منخفضة المستوى (يتم تضمين شريحة خاصة في الحزمة). الجانب السلبي هو أن الرقائق موجودة على جانبي اللوحة ، وهو أمر متوقع تمامًا نظرًا للمساحة المحدودة. يحتوي Xonar DX على موصلات أكثر قليلاً: يوجد AUX In و S / PDIF In ومخرج للوحة الأمامية ، على لوحة الإدخال والإخراج هناك أربعة مخرجات للصوت ومقبس Flexi.

ناقص كلتا البطاقتين هو أن موصلات الكابلات قريبة جدًا ، وسيكون من الصعب توصيل الأسلاك باهظة الثمن بعزل سميك. بالإضافة إلى ذلك ، فإن X-Fi Fatal1ty Edition و Xonar DX ضعيفان بشكل متساوٍ: فقط الأقراص المضغوطة التي تحتوي على برامج تشغيل وتعليمات. قامت ASUS بإضافة شريحة منخفضة ، والتي ذكرناها ، ومحول S / PDIF.

الجولة الثانية: احتمالات لا حصر لها

يبدأ توصيل X-Fi Fatal1ty Edition بتثبيت برامج التشغيل ومجموعة رائعة من البرامج. ليس من الأسهل إجراء الإعدادات في أي مكان ، فالبرامج كلها مفهومة ومريحة بشكل معقول. يكفي تحديد طريقة تشغيل البطاقة (الألعاب ، التسجيل ، الترفيه) ، وبعد ذلك يتم توصيل الوحدات الوظيفية اللازمة.

أثناء عملية التثبيت ، مثل العديد برامج مختلفةأنه يمكن تخصيص مقال منفصل لهم. دعونا نتحدث عن أهمها. عليك إدارة الخريطة من خلال وحدة التحكم الإبداعية... يتوفر الخلاط والمعادل المعتاد ، ولكن هناك أيضًا علامات تبويب أكثر إثارة للاهتمام - على سبيل المثال ، 24-bit Crystallizerو CMSS-3D.

لنبدأ بالأول. تم تصميم معالج X-Fi للعمل مع صوت 24 بت. كل هذا جيد ، لكن من الناحية العملية لا يحتاجه أحد ، لأن الموسيقى تكتب باستخدام دفق 16 بت. لتبرير نفسها ، ابتكرت Creative للتو تقنية Crystallizer 24 بت ، والتي تعمل على توسيع نطاق التردد وتضخيمه بشكل مصطنع ، ويتم تعيين المستوى كنسبة مئوية. الفكرة ليست جديدة ، فالكثير من محرري الصوت قادرون على القيام بذلك. بطريقة أو بأخرى ، بعد هذه المعالجة ، يتم تضخيم الجهير ، وتصبح الارتفاعات أكثر حدة ، وتكون الأصوات المتوسطة أكثر كثافة. عند الاستماع إلى الموسيقى ، يبدو في البداية أن الصوت يتحسن بالفعل ويصبح أكثر حزماً ، ولكن بعد ذلك بقليل تلاحظ أن الصوت غير واضح. تتحول الباصات إلى فوضى عارمة ، فقط النغمات الأعلى تبرز من الأعلى ، ويتلاشى الصوت في الخلفية على خلفية الموسيقى.

تبين أن التكنولوجيا الثانية أكثر قابلية للتطبيق. CMSS-3D هي خوارزمية تنتج صوتًا محيطيًا من مسار استريو تقليدي. عندما تقوم بتشغيله ، يتم تحويل الأغاني المألوفة ، هناك شعور كامل بأنك في قلب ما يحدث: إما أن يصدر الغيتار صوتًا في مكان ما خلفه ، أو سيعزف عازف الدرامز من الجانب. ميزة أخرى لـ CMSS-3D هي القدرة على تحويل سماعات الرأس إلى صوتيات 7.1.

بضع كلمات عن السينما: التكنولوجيا دولبيو DTSمدعومة بالكامل في نظام التشغيل Windows XP فقط. كل شيء هناك يعمل على مستوى الأجهزة ولا يتم تحميل المعالج. لكن برامج التشغيل الخاصة بـ Windows Vista لن تظهر إلا في نهاية الصيف (المطورون ليسوا في عجلة من أمرهم إلى حد ما). تقدم Creative أيضًا مشغل الموسيقى الخاص بها ومنظم ملفات الوسائط وحتى وظيفة الكاريوكي.

لا تمتلك ASUS مجموعة متنوعة من التقنيات والبرامج ، ولكن ربما تكون للأفضل. يتم جمع جميع الإعدادات في نافذة واحدة ، في نفس المكان ، عليك اختيار طريقة تشغيل البطاقة - الموسيقى والأفلام والألعاب. لم تعيد ASUS اختراع العجلة واستفادت من التطورات معامل دولبي، شركة رائدة في مجال الصوت. أرغب في تسليط الضوء على الخوارزمية للحصول على الصوت المحيطي: إذا كان CMSS-3D من Creative مثيرًا للإعجاب ، فإن عمل Xonar DX ، إلى جانب دولبي برولوجيكينفخ البرج لأسفل حرفيا. في التعارف الأول مع هذه التكنولوجيا ، هناك رغبة قوية في الاستماع إلى المجموعة الموسيقية بأكملها. لقد كان أداء التكنولوجيا جيدًا أيضًا سماعة دولبي، فقد وضعت بسهولة في حزام Creative X-Fi. وإليك السبب: إذا كان CMSS-3D يثقل كاهل سماعات الرأس بترددات منخفضة ، فإن صوت ASUS يكون خفيفًا وجيد التهوية.

البطاقة الرابحة الأخرى في Xonar DX هي أن اللوحة ممتازة في وضع الصوت وتحريكه بعيدًا ببراعة. من حيث جودة الصوت ، تبين أن بطاقة ASUS أنظف من X-Fi Fatal1ty Edition ، وهذا ملحوظ بشكل خاص عند توصيل الصوتيات متعددة القنوات - 192 كيلو هرتز صادقة تجعل نفسها محسوسة ، وهناك ضوضاء أقل بكثير. المبتدئ أقل شأناً فقط من حيث قوة إشارة الخرج ، يمكن أن تتأرجح سماعات الرأس ذات المعاوقة 64 أوم بصعوبة ، وهناك حاجة إلى مكبر للصوت.

الجولة الثالثة: كيف تعمل؟

عند تحويل كلا البطاقتين إلى نوع اللعبةتظهر إعدادات EAX ، ويظهر التحكم الصوتي ، ويعطل Creative Crystallizer 24 بت و EQ ، وينشط Xonar DX DirectSound 3D GX 2.0.2 تحديث(المزيد عنها لاحقًا).

قبل الاختبارات ، دعنا نوضح سبب اعتبار Creative منذ فترة طويلة الشركة المصنعة الوحيدة لبطاقات الصوت الموجهة للاعبين. ظل الصوت في الألعاب في الخلفية لفترة طويلة: بدت خطوات الشخصيات كما هي على العشب وعلى الأسفلت ، ولم يتم الشعور بالتغييرات عند الانتقال من غرفة إلى أخرى ، يمكن أن تكون المسافة إلى الشخصية فقط الحكم من خلال الصورة على الشاشة. تقنيات مثل مايكروسوفت دايركت ساوندو Aureal 3Dيدعم فقط تأثير التردد وعدد قليل جدًا من مصادر الصوت.

لتحفيز الاهتمام ببطاقاتهم ، طورت Creative تقنية EAX. لم يسمح فقط بتغيير الصوت اعتمادًا على الظروف في اللعبة ، ولكن أيضًا لحساب المسافة إلى المصادر. لأول مرة ظهر دعم EAX في عام 1999 في بطاقات السلسلة مكبر الصوت المباشر!- سمحت التكنولوجيا بعد ذلك بمعالجة ما يصل إلى 32 مصدرًا ، وتمكنت من معالجة التأثيرات بشكل مستقل ، وبالتالي تخفيف وحدة المعالجة المركزية بشكل كبير. للخروج تقنية X-Fiإلى الإصدار 5.0. تم تعليم معالج قوي للعمل مع 128 مصدر صوت ، مع مراعاة سطح الأرضية والجدران والسقف ، وتغيير الصوت بسلاسة عند الانتقال من مكان إلى آخر ، والتعامل مع العوائق التي تواجهها ، وللحصول على السعادة الكاملة تم إضافة عدد مثير للإعجاب من التأثيرات الجديدة.

في الطريق إلى تعميم EAX ، ظهرت مشكلة واحدة - لدعم التكنولوجيا ، بطاقة واحدة ليست كافية ، والألعاب تحتاج إلى شحذها باستخدام EAX ، وهذه تكلفة إضافية. على مدار السنوات الثلاث الماضية ، ظهر ما يزيد قليلاً عن عشرين لعبة متوافقة مع EAX 5.0 - وليس على الإطلاق. لكن Creative لم يكن مستاءً ، فهم لا يزالون مقتنعين بأنه من المستحيل اللعب بدون EAX. هناك بعض الحقيقة في هذا ، لكن EAX ليس حلاً سحريًا ، في نفس الوقت نداء الواجب 4الاستغناء عن هذه التقنية ، ولا يزال الصوت رائعًا. وبعد ذلك ظهر نظام التشغيل Windows Vista ، حيث تخلصوا من دعم صوت الأجهزة بشكل كامل ، ولا يمكن تنفيذه إلا من خلال واجهة البرنامج OpenAL... لقد أدت هذه الخطوة من قبل Microsoft إلى زعزعة مكانة Creative بشكل كبير في السوق.

بشكل عام ، سياسة Creative فيما يتعلق بـ EAX صارمة تمامًا ، فالشركة ، من حيث المبدأ ، لا ترخص الإصدارات القديمة من المعيار لمطوري الأجهزة الخارجيين. لا توجد تجربة أيضًا ، واختارت ASUS مسارًا مختلفًا: من الواضح أن المعالج من C-Media ليس قويًا بما يكفي لمعالجة تعليمات EAX 5.0 ، لكن المعالج المركزي للكمبيوتر يتواءم مع هذه المهمة بشكل مثالي. وها هم على حق تمامًا - وحدات المعالجة المركزية الحديثة قوية بما يكفي ، ولديها اثنان أو ثلاثة أو حتى أربعة مراكز ، والتي تنتظر فقط تحميلها بشيء ما. مخطط دعم EAX على النحو التالي: بمجرد إطلاق اللعبة ، يعترض DirectSound 3D GX2.0 أوامر EAX ، ويرسلها للمعالجة إلى وحدة المعالجة المركزية ، وبعد ذلك ينتقل الصوت المحسوب إلى البطاقة والصوتيات. لا أحد يتحدث عن الدعم الكامل لـ EAX 5.0 ، ولكن العمل مع 128 مصدر صوت وتأثيرات أساسية مضمونة. الحل ليس الأكثر شفافية ، لكنه يعمل.

الجولة الرابعة: المعركة النهائية

لاختبار الصوت في الألعاب ، قمنا بتجميع جهاز كمبيوتر على أساس Core 2 Duo E6300بتردد 1.8 جيجاهرتز ، تم تركيب وحدتي ذاكرة بسعة 512 ميجابايت لكل منهما واقتصرت نفسها على بطاقة فيديو GeForce 7800 GTX 512 ميجا بايت. كان خط الصدمة للألعاب بطولة غير حقيقية 3, نداء الواجب 4و بيوشوك... الشيء الرئيسي الذي كنا مهتمين به هو مدى جودة عمل Xonar DX مع EAX وما إذا كان سيكون هناك فرق ملحوظ مقارنة بـ X-Fi. من أجل عدم تفويت أي شيء مهم ، تم تسجيل صوت كل تمريرة للمستوى ومقارنته.

كان BioShock الأول في الخط. تدعم اللعبة EAX 5.0 وتتميز بمجموعة متنوعة من البيئات ذات البيئات الصعبة. تم الإطلاق الأول على بطاقة X-Fi Fatal1ty Edition. لزيادة التأثير ، مررنا المستوى أولاً بدون دعم EAX ، وبعد ذلك قمنا بتشغيله. لقد أذهلنا الاختلاف. يتغير الصوت بشكل جذري. إذا كان كل شيء بدون EAX يسير في تدفق مشترك ، فعند تشغيل المعالجة ، يتم تتبع التحولات من سطح إلى آخر تمامًا ، يتم الشعور بحجم الغرف - على سبيل المثال ، في الغرف الكبيرة ، تبدو الخطوات أكثر رنينًا من تلك الصغيرة. في الغرف ذات السجاد ، يبدو أن الأصوات تغرق ، بينما في الغرف الفارغة ، على العكس من ذلك ، يتم تضخيمها. من الواضح أنه مسموع سواء كان العدو في نفس الغرفة معك أم لا ، فمن السهل تحديد المسافة إلى مصدر الصوت. لكن من الواضح أن تقنية CMSS-3D فشلت - من المستحيل فهم مكان المصدر في سماعات الرأس.

ننتقل إلى Xonar DX. بادئ ذي بدء ، تحققنا من الإعدادات ، وكان EAX لا يزال متاحًا. تبين أن الصوت الصادر من بطاقة ASUS مختلف تمامًا. بينما يسحق أحد المنافسين من المعسكر الإبداعي بصوت الجهير ، يميز Xonar DX بوضوح كل صدى. لقد سررت بشكل خاص بتقنية Dolby Headphone - من الواضح أنها متفوقة على CMSS-3D. الآن حول تأثيرات EAX: هناك اختلاف عن طريق الأذن. يعمل Xonar DX مع بعض التأخير ، فالصوت الذي يمر عبر الجدار غير مسموع بوضوح ، والانتقالات من غرفة إلى أخرى أكثر حدة ، ويختلف حساب دفقة الماء قليلاً. الانطباع العام: لا يمكننا القول أن صوت Xonar DX أسوأ ، إنه مختلف تمامًا.

تتفاعل Unreal Tournament 3 مع EAX بشكل أكثر كثافة من BioShock. تبين أن نتائج كلتا البطاقتين فيهما متطابقة تقريبًا. في المساحات الكبيرة ، عند اللعب بسماعات الرأس ، احتل Xonar DX الصدارة - بفضل الوضع الأكثر كفاءة.

تركنا Call of Duty 4 للحلوى: لا يوجد دعم لـ EAX ، لذلك قاتل كلا الخصمين على قدم المساواة. غالبًا ما يفقد الصوت في اللعبة ديناميكياته ويزخر بالترددات العالية. بفضل تعزيز الجهير و Crystallizer 24 بت ، يوفر X-Fi Fatal1ty Edition صوتًا حيًا كثيفًا يشبه إلى حد كبير ما يمكنك سماعه في السينما. لم يكن لدى Xonar DX ببساطة المرشحات اللازمة لتشديد الصوت ، إلى جانب Dolby Headphone ، البطاقة الرابحة الرئيسية لهذه البطاقة ، رفضت العمل في اللعبة.

لنرسم الخط

حصلت ASUS على بطاقة ممتازة ، فهي لا تستسلم للمنتجات الإبداعية في الصوت فحسب ، بل تتفوق عليها في كثير من الأحيان. عند العمل مع الموسيقى أو الأفلام ، يتم استخدام تقنيات عالية الجودة من Dolby ، والتي تعمل بسهولة على توصيل جميع التطورات الإبداعية في الحزام. الأهم من ذلك ، أن Xonar DX يعمل بالفعل مع EAX 5.0. لا تشوبه شائبة مثل بطاقات Creative الخاصة ، ولكن في خضم المعركة ، لا يمكنك تمييز الفرق.

يحتوي جهاز Creative X-Fi Fatal1ty على معالج لا يزال على Xonar DX أن ينمو وينمو. لكن كل شيء آخر عفا عليه الزمن بشكل ميؤوس منه في ثلاث سنوات. ما بدا مثيرًا للإعجاب مؤخرًا أصبح الآن تاريخًا. أقدم ADCs / DACs أدنى من Xonar DX من جميع النواحي.

لدى Creative الكثير من البرامج ، لكنها غالبًا ما تكون غير مجدية وغير مستقرة. خلال جميع الاختبارات ، تلقينا اختبار Windows كاملًا والعديد من الاختبارات الشاشات الزرقاء... بالإضافة إلى ذلك ، لا تحتوي بطاقات X-Fi على إخراج إلى شريط صوت قياسي في العلبة ، ولا يوجد سوى دعم للوحات التوسعة باهظة الثمن.

الوضع مع التسجيل أكثر تعقيدًا. Creative لديها برامج متقدمة ودعم ASIO الكامل. يوفر معالج X-Fi معالجة صوتية منخفضة في الوقت الحقيقي ، ولوحات خارجية مع كمية كبيرةموصلات تجعل من السهل توصيل الميكروفونات والآلات الموسيقية. يمكنك العمل مع عدة قنوات في وقت واحد - تسجيل صوت وآلة في نفس الوقت. لكن القيد في شكل 96 كيلو هرتز يتداخل. يتيح لك Xonar DX إجراء تسجيلات أفضل ، ولكن يمكنك نسيان العمل مع الصوت في الوقت الفعلي.

كل بطاقة صوت لها مزاياها وعيوبها. إذا كان لديك بالفعل بطاقة سلسلة X-Fi مثبتة ، فعليك فقط تغييرها إلى Xonar DX إذا قررت شراء صوتيات عالية الجودة. ولكن إذا كنت قد حصلت على الصوت المدمج حتى الآن ولست بحاجة إلى تسجيل الموسيقى ، فسيكون Xonar DX اختيارًا ممتازًا.

تم تصميم بطاقة الصوت الخارجية Creative Sound Blaster X-Fi HD لتحسين جودة الصوت بشكل كبير مع مجموعة من المزايا. يمكن توصيل الجهاز بسهولة بجهاز كمبيوتر محمول أو كمبيوتر شخصي ، في حين أنه مزود بموصلات مناسبة للميكروفون وأجهزة التشغيل. تجدر الإشارة على الفور إلى وظيفة تضخيم الصوت والقدرة على ضبط حجم دفق الصوت الصادر بسهولة. تم تجهيز اللوحة الخلفية لبطاقة الصوت بمنفذ بصري ، وموصل استريو RCA مطلي بالذهب ، ومرحلة فونو مدمجة تسمح لك بتسجيل الصوت الذي يتم تشغيله مباشرة من تسجيل الفينيل الخاص بك.

يدعم الجهاز بشكل كامل برنامج Media Toolbox 6 الخاص ، والذي يحتوي على واجهة سهلة الاستخدام سهلة الاستخدام وتتيح لك تسجيل الصوت الرقمي بسهولة ، فضلاً عن تحويله إلى تنسيقات صوتية مختلفة. باستخدام تقنية SBX Pro Studio ، يمكنك تشغيل ملفات الفيديو أو الصوت بتأثير "صوت مباشر" ، على سبيل المثال ، عند مشاهدة فيلم أو الاستماع إلى الموسيقى.

جودة صوت فائقة
تتمثل إحدى المزايا الرئيسية لهذا الطراز من بطاقة الصوت Sound Blaster USB في القدرة على إعادة إنتاج الصوت بجودة فائقة. في الوقت نفسه ، يبلغ مؤشر نسبة الإشارة إلى الضوضاء 114 ديسيبل.

تقنية SBX Pro Studio
يتميز Sound Blaster X-Fi HD بتقنية SBX Pro Studio ، والتي تعمل على تحسين جودة الصوت بشكل كبير عند ممارسة الألعاب أو مشاهدة الأفلام أو الاستماع إلى الموسيقى.

خيار رائع للجماهير سجلات الفينيل!
بالإضافة إلى جميع المزايا الأخرى ، فإن بطاقة الصوت مزودة بمرحلة فونو مع معادل RIAA ، مما يسمح لك بسهولة توصيل القرص الدوار بها وبالتالي تحويل الصوت مباشرة إلى تنسيقات CD أو MP3.

مكبر الصوت في سماعة الرأس الخاصة بك
يشتمل Creative Sound Blaster X-Fi HD أيضًا على مضخم صوت مدمج ممتاز يعمل بشكل رائع حتى عند إقرانه بسماعات رأس ممتازة ، حيث يمكن أن تصل المقاومة إلى 330 أوم.

اتصال سريع وسهل
من بين المزايا الأخرى للجهاز ، يجدر إبراز وجود مقابس الصوت الموجودة في مكان مناسب لسماعات الرأس وميكروفون بإطار مطلي بالذهب. بالإضافة إلى ذلك ، فإن الجهاز مزود بجهاز تحكم منفصل في مستوى الصوت على شكل مفتاح تبديل خاص موجود على اللوحة الأمامية لبطاقة الصوت.

متوافق تمامًا مع Windows 8
لقد قام مطورو بطاقة الصوت بعمل رائع ليس فقط على الأجهزة ، ولكن أيضًا على مكون البرنامج من بنات أفكارهم. يسمح ذلك لبرامج تشغيل الصوت Sound Blaster X-Fi HD بالعمل بشكل مثالي حتى عند إقرانها بغرفة عمليات. نظام ويندوز 8.

المؤشرات الفنية

أساسي:
- تقنية الصوت: X-Fi.
- نسبة الإشارة إلى الضوضاء: 114 ديسيبل.
- قناة الإخراج: ستيريو.
- تقنية الصوت المستخدمة: SBX Pro Studio.
- جودة الصوت: 24 بت / 96 كيلو هرتز.
- المنفذ الرئيسي للتوصيل: USB 2.0.
- فترة الضمان: 1 سنة.

اتصال:
- TOSLINK الإخراج البصري.
- إدخال TOSLINK البصري.
- مدخل ميكروفون 1/4 بوصة متوافق تمامًا مع RIAA.
- مدخلات RCA ذات سطرين.
- مخرج سماعة رأس 1/4 بوصة.
- اثنان من مخرجات خط RCA.

قائمة أنظمة التشغيل المتوافقة:
Windows8 أو WindowsXP SP2 أو أكثر أو Windows Vista SP1 أو أكثر و Windows7 و Windows10.

متطلبات النظام:
- نظام التشغيل المتوافق: Microsoft Windows10 و Windows8 و Windows7 و Windows Vista و Windows XP (Professional x64 Edition أو Service Pack 2 أو أكثر).
- معالج Intel Core2 Duo أو ما يعادله من AMD بسرعة ساعة موصى بها تبلغ 2.2 جيجاهرتز أو أعلى.
- توفر منفذ USB مجاني.
- الحد الأدنى لذاكرة الوصول العشوائي: 1 جيجابايت.
- المساحة الخالية على القرص الصلب: 600 ميجا بايت.
- سماعات أو مكبرات صوت مكبرة.
- محرك الأقراص المضغوطة أو أقراص DVD لتثبيت البرامج.
- توفر اتصال بالإنترنت.

ادوات:
- بطاقة الصوت Sound Blaster X-Fi HD.
- دليل ل اتصال سريعوتثبيت البرامج.
- تعليمات للمستخدم.
- محول محول مع موصلات RCA وموصل إدخال الصوت.
- كابل USB بطول 1.5 متر.
- قرص التثبيت المضغوط.
- قرص مضغوط مع Media Toolbox 6.

لقد أمضينا بعض الوقت مع أحدث بطاقة صوت من Creative تسمى X-Fi. على الرغم من أنه يبدو ظاهريًا مثل بطاقة صوت PCI عادية ، إلا أن النموذج يحتوي على جهاز جديد تمامًا ومحسّن. لذلك هناك شيء يجب الانتباه إليه. في هذه المقالة ، قمنا بتجميع كل الخبرات المكتسبة على مدار العام عندما اختبرنا الإصدارات الأولية. بالإضافة إلى ذلك ، نوصيك بقراءة المقالتين السابقتين حول تقنية X-Fi.

كما تم خفف الصلب

تطورت بطاقات الصوت الإبداعية منذ إصدار الطراز الأول ، Sound Blaster PRO في عام 1991 ، والذي يوفر صوتًا 8 بت. تبعها AWE 32 و Live! ، ثم خط Audigy الذي كان المعيار الفعلي لبطاقات الصوت حتى اليوم. تمثل بطاقات X-Fi قفزة هائلة إلى الأمام في قوة وقدرات معالجة الصوت الرقمي. يمكن تتبع التطور بوضوح في الجدول التالي.

ملاحظاتتصحيح

• Net MIPS: عدد تعليمات الإضافة مضروبًا في تردد التنفيذ الذي يمكن تطبيقه على بيانات شكل الموجة. لا يشمل ذلك أي عمليات إضافية يتعين على المعالج العادي تنفيذها لمعالجة بيانات الإشارة.
• متوسط ​​MIPS لوحدة المعالجة المركزية (CPU): تقدير للمتطلبات الحسابية المفروضة على وحدة المعالجة المركزية النموذجية في عام 1998 عندما تم إطلاق Live! Line. كما هو متوقع ، يمكن برمجة معالج نموذجي من عام 1998 لأداء نفس وظائف شرائح Live! أو Audigy أو X-Fi. لا يتم تنفيذ جميع الخوارزميات الخاصة بهذه المعالجات بكفاءة. لذلك ، من أجل أداء نفس المهام مثل Live! أو Audigy أو X-Fi ، يجب عليهم توفير المزيد من القوة في MIPS. يمكن أن يكون الفرق 3x.
• يمكن الحصول على مزيد من المعلومات حول القياسات المحددة على موقع إبداعي .

يجب التأكيد على أن Creative ، على عكس معظم المنافسين ، قامت دائمًا بتثبيت معالج صوت حقيقي على بطاقاتها ، ولم تستخدم برنامج ترميز مبسط يقوم بتحميل وحدة المعالجة المركزية. يمنح هذا الأسلوب تفوقًا للبطاقات في الألعاب ، حيث تمكنت Creative من تحرير موارد إضافية لوحدة المعالجة المركزية للصوت ، ولكنها تؤدي إلى عيوب في مناطق أخرى. المعالجات المستخدمة في Live! و Audigy تعمل بتردد "أصلي" يبلغ 48 كيلو هرتز ، مما يخلق بعض المشاكل عند العمل عند 44.1 كيلو هرتز ، ويمكنك أن تنسى تمامًا معالجة معدلات أخذ العينات الأعلى. مع إصدار X-Fi ، اختفت كل هذه المشكلات: أصبحت المعالجة الرقمية متاحة الآن لأي معدلات عينات متاحة.

X-Fi ليست مجرد شريحة جديدة. على عكس رقائق معالجة الصوت التقليدية ، التي لها بنية تسلسلية ثابتة ، توفر بنية X-Fi Audio Ring أي تسلسل معالجة مطلوب لمهمة معينة. أي أن X-Fi له بنية معيارية حقيقية ، وكل وحدة متصلة بحلقة الصوت - نوع من العمود الفقري ، يمكن من خلاله تمرير ما يصل إلى 4096 قناة صوتية.

لكن من غير المنطقي مقارنة العمود الفقري لـ Audio Ring مع الخلاط الاحترافي ، لأنه يدعم الكثير أكثرالاحتمالات - مثل الاتصال بذاكرة الكمبيوتر عبر واجهة PCI بنطاق ترددي عالٍ بدرجة كافية.

يوضح الجدول التالي التوزيع القدرة الحاسوبية شريحة X-Fiمن خلال الوحدات الرئيسية. سننظر في بعض الوحدات بالتفصيل ، مثل محول معدل العينة (SRC) ، وهي تقنية جديدة ، كما سترى ، تستحوذ على نصيب الأسد من قوة المعالجة.

من الناحية العملية ، يتم تقديم ثلاثة تكوينات لمستخدمي بطاقة X-Fi تتوافق مع ثلاثة أنواع من المهام: الألعاب (الألعاب) والترفيه (الترفيه) وإنشاء الموسيقى (الإنشاء). يسرد الجدول التالي الميزات الرئيسية لكل تكوين ، والتي سننظر فيها بمزيد من التفصيل في قسم برامج التشغيل والبرامج.

بالإضافة إلى ذلك ، تجدر الإشارة بشكل منفصل إلى أن شريحة X-Fi ليست مرتبطة بحافلة USB: يمكن استخدامها مع واجهات USB أو FireWire أو PCI Express. من الممكن جدًا توقع إصدار إصدارات خاصة من الشريحة في مجال الإلكترونيات الاستهلاكية.

نحن في انتظار الإصدار المتزامن لأربع بطاقات X-Fi ، والتي ستلبي احتياجات ورغبات فئات مختلفة من المستخدمين. يمكن اعتبار بطاقة X-Fi XtremeMusic البطاقة الأساسية للاستماع إلى الموسيقى والترفيه (DVD والألعاب) ، بالإضافة إلى مجالات الاستخدام الثانوية الأخرى. ستتلقى بطاقة PCI بدون أي إضافات. تقتصر الواجهات التي يمكن الوصول إليها مباشرة (مقابس صغيرة 1/8 بوصة فقط) على إدخال FlexiJack (يمكن استخدامه كميكروفون أو دخل خطي أو مدخل S / PDIF بصري) ومخرجات مكبر صوت.ثلاثة مقابس صغيرة لبطاقات Creative 7.1 السابقة يرجى ملاحظة أن يمكن استخدام خرج الاستريو (أول مقبس صغير) كمقبس سماعة رأس. تحتوي البطاقة على واجهة لتوصيل وحدة خارجية إذا كنت ترغب فجأة في الترقية. الإدخال ، بالإضافة إلى موصل توسيع آخر لتوصيل وحدة داخلية. بالإضافة إلى ذلك ، يمكنك العثور على واجهة التوسيع على البطاقة الشكل الخاصمبدع ، والغرض منه غير معروف لنا بعد.

يحتوي الطراز التالي ، X-Fi Platinum ، على جميع خصائص البطاقة الأساسية (في الواقع ، تبدو كلتا اللوحتين متطابقتين) ، لكن الحزمة تتضمن وحدة داخلية لحجرة بحجم 5.25 بوصة. تحتوي الوحدة على إدخال خط / ميكروفون بمستوى التحكم (مقبس 1/4 بوصة) ، دخل خط ، مدخلات ومخرجات بصرية رقمية ومحورية ، ومقبس سماعة رأس مع تحكم في مستوى الصوت. ستجد هناك أيضًا واجهات MIDI (mini-DIN). تتضمن مجموعة التوصيل محولات موصلات MIDI القياسية. بالإضافة إلى ذلك ، نلاحظ وجود جهاز تحكم عن بعد بالأشعة تحت الحمراء. بشكل عام ، تتيح لنا جميع الوظائف المدرجة التوصية بهذه البطاقة للهواة الذين يحبون عددًا كبيرًا من الواجهات و دخول سهللهم.

نموذج Fatal1ty FPS الأكثر تخصصًا قريب جدًا من Platinum ، بما في ذلك بطاقة PCI والوحدة الداخلية ، ومع ذلك فهو يستهدف اللاعبين المتشددين. تحتوي اللوحة على 64 ميجا بايت من الذاكرة الإضافية (X-RAM) ، والتي تتيح لك زيادة الأداء في الألعاب التي تدعم هذه التقنية.

أخيرًا ، دعنا ننتقل إلى طراز X-Fi Elite Pro المتطور ، والذي يتكون من بطاقة PCI ووحدة خارجية ، وهي كبيرة جدًا وتدعم التثبيت الرأسي والأفقي باستخدام الحامل المضمن. بالطبع ، سيحصل المستخدم أيضًا على جهاز تحكم عن بعد. بالنسبة للجزء الأكبر ، سوف يعتمد اختبارنا على هذا النموذج. بالإضافة إلى ذلك ، سوف ننظر إليها بمزيد من التفصيل بسبب المحولات عالية الجودة ، والتي بفضلها توفر البطاقة أكثر من غيرها أفضل جودةيبدو.

يأتي جهاز التحكم عن بعد مع جميع الإصدارات باستثناء XtremeMusic الأساسي. يسمح لك بالتحكم في عدد من الوظائف مثل Crystalizer و EAX و CMSS-3D و 3DMIDI ، كما يسمح لك بتشغيل الملفات وإجراء تعديلات مهمة مثل مستوى الصوت. في وحدة Elite Pro الخارجية ، يمكن الوصول إلى نفس عناصر التحكم باستخدام الوظائف الدوارة - وهي مريحة للغاية. بالإضافة إلى ذلك ، تعرض وظائف القلم مؤشرات بإضاءة خلفية ، لذلك من الصعب أن تخطئ.

تحتوي بطاقة PCI على مدخل واحد (مقبس صغير 1/8 بوصة ، 3.5 مم) يسمى FlexiJack ، والذي يمكن تهيئته عن طريق برنامج التشغيل ليكون بمثابة مدخل خط أو مدخل ميكروفون أو واجهة رقمية (إدخال وإخراج). يحتوي Elite Pro على عدد كبير من الواجهات ، وتتميز اللوحة الأمامية بمقبلي إدخال 1/4 بوصة (6.35 مم) مع التحكم في المستوى. الأول ، اعتمادًا على موضع مقبض التحكم ، يمكن أن يعمل إما كمدخل خط أو مدخل بمقاومة عالية (Hi-Z) ، وهو الاستخدام الأكثر عملية والذي سيكون لتوصيل الآلات الموسيقية مثل الجيتار الكهربائي. المدخل الثاني هو معيار أكثر - يمكن استخدامه كخط أو ميكروفون.

يوجد مدخل خزامى آخر في الخلف. باستخدام مفتاح صغير ، يمكن تكوينه كإدخال خط أو إدخال فونو مع تصحيح RIAA. فكرة رائعة - يمكنك الآن الاستماع إلى مجموعة الفينيل الخاصة بك ورقمنتها بسهولة. لاحظ أن القرص الدوار يجب أن يكون متصلًا أيضًا بالأرض - وغالبًا ما يتم التغاضي عن هذا ...

أضف إلى ذلك مدخلات S / PDIF الرقمية البصرية والمحورية ، وزوجين من زهور التوليب للداخل والخارج MIDI. أخيرًا ، دعنا نلاحظ موصل السماعات الإبداعي المخصص.

بالنظر إلى التوصيلات المحتملة ، يتضح أن Creative ملتزمة بمعدات على مستوى المستهلك - لا يوجد ، على سبيل المثال ، مدخلات متوازنة. ومع ذلك ، فإن مجموعة المنافذ مكتملة تمامًا: الميكروفون ومدخل الخط وسماعات الرأس ، بالإضافة إلى القدرة الإضافية على توصيل آلة موسيقية عبر كابل قياسي بسيط. لذا فإن تصميم البطاقة سوف يلبي احتياجات الهواة.

لا يوجد شيء مميز على بطاقة X-Fi PCI. بشكل عام ، وفقًا لـ مظهر خارجييمكن الخلط بينه وبين أي نموذج إبداعي آخر بسهولة. من المثير للاهتمام ملاحظة أن شريحة X-Fi (CA20K1) تبين أنها أكثر إحكاما من شريحة Audigy نفسها. ستحتوي تشكيلة X-Fi على بطاقتين مميزتين. يستخدم إصدار Elite Pro محولات Cirrus Logic CS4398 D / A (192 كيلو هرتز ، 120 ديسيبل) ومحول AKM AK5394 A / D (192 كيلو هرتز ، 123 ديسيبل). تم تجهيز الإصدار الثاني من بطاقة PCI للموديلات الأقل تكلفة بمحولات من الرقمية إلى التناظرية Cirrus Logic CS4382 (192 كيلو هرتز ، 114 ديسيبل) وشريحة Wolfson WM8775 ، والتي تحتوي على خلاط لأربعة مصادر تمثيلية وتناظرية إلى- محول رقمي (96 كيلو هرتز ، 102 ديسيبل).

يستخدم المكون الإضافي Elite Pro محولات TI Burr-Brown PCM1804 A / D (192 كيلو هرتز ، 111 ديسيبل). يستخدم محول Cirrus Logic CS4392 D / A (192 كيلو هرتز ، 114 ديسيبل) لمقبس سماعة الرأس. الخلاصة بسيطة للغاية: أفضل خط دخل يتم توفيره بواسطة بطاقة Elite Pro PCI. ومع ذلك ، فإن المدخلات في الوحدة ذات جودة كافية لمعظم التطبيقات.

من بين اللبنات الأساسية المختلفة التي تشكل بنية X-Fi ، قد يبدو محول معدل العينة (SRC) الأكثر غموضًا والأقل إثارة للاهتمام لمعظم المستخدمين. لكن انتبه إلى الجدول الموجود في بداية المقال: فهو يستخدم أقصى قدر من طاقة المعالجة! لفهم أهمية هذه الكتلة ، اسمحوا لي أن أتعمق قليلاً في طبيعة الصوت الرقمي.

يتوافق معدل أخذ العينات مع عدد المرات التي تُقرأ فيها الإشارة في الثانية. على سبيل المثال ، بالنسبة لأقراص الصوت المضغوطة التقليدية ، تبلغ 44100 مرة في الثانية (هرتز ، هرتز). أصبح نطاق التردد اليوم أوسع - كل هذا يتوقف على المصدر (نفس DVD أو DVD-Audio). بالإضافة إلى ذلك ، حتى المصادر التي لها نفس القيمة النظرية يمكن أن تختلف اختلافًا كبيرًا ، نظرًا لأن التردد في الممارسة العملية لا يتوافق دائمًا مع النظرية تمامًا. عند مزج مصادر متعددة ، يمكن أن يؤدي انتشار التردد هذا إلى نتائج صوتية ملحوظة. تستخدم المعدات المهنية المستخدمة في الاستوديوهات أنظمة التزامن التي لا تمتلكها الحلول الاستهلاكية. يعتبر التفاعل بين أنواع مختلفة من المعدات أكثر تعقيدًا. يمكن أن يحل تحويل معدل أخذ العينات جميع المشكلات ، ولكن حتى الآن كان يعتبر حلًا بديلًا. في بعض الحالات - على الأقل من حيث المبدأ ، يمكن أن يؤدي التحويل إلى تدهور جودة الإشارة ، خاصةً إذا لم يتم إنفاق قوة حوسبة كبيرة جدًا عليها.

ومع ذلك ، بالنسبة لـ SRC ، استخدم Creative بنية جديدة تصنع إشارة صوتيةشفافة تماما. أدى تحويل إشارة الاختبار 997 هرتز من 44.1 إلى 48 كيلو هرتز إلى تشويه قدره -136 ديسيبل و +0.00025 ديسيبل. أي أن التشويه والضوضاء أقل مما يمكن أن تنتجه مكونات الصوت الأخرى ، لذا يمكنك التأكد من عدم وجود عيوب التحويل.

معالجة الإشارات الرقمية من 44.1 كيلوهرتز إلى 48 كيلوهرتز باستخدام SRC.

مستوى التشويه والضوضاء (THD + N ، تشويه + ضوضاء) عند التحويل من 44.1 إلى 48 كيلو هرتز. ببساطة ليس لديك فرصة لملاحظة هذا التحول!

SRC ليس مجرد تقدم تقني ، ولكنه أيضًا أداة تسمح لبطاقة X-Fi بتقديم الجودة الموعودة في العديد من المجالات. الميزة الأولى هي المزامنة الإشارات الرقميةولكن يمكنك أيضًا إنشاء تأثيرات مثل البيئة أو الحركة بدقة أعلى بكثير من أي جهاز استهلاكي قبل X-Fi.

باستخدام SRC ، يمكنك بسهولة ودقة إنشاء تأثير دوبلر!

كيف تعمل المزامنة الرقمية التقليدية.

تتم معالجة مزامنة X-Fi الرقمية بالكامل بواسطة SRC.

أخيرًا ، يوفر SRC المال في مجالات مثل تركيب الصوت ، مثل تخزين العينات لتشغيل الموسيقى. تقوم الكتلة بتحويل عدد صغير من العينات بشفافية لإخراج مجموعة واسعة من الملاحظات عن طريق ضبط المعلمات مثل درجة الصوت والاهتزاز.

كما أشرنا أعلاه ، تدعم بطاقات X-Fi ثلاثة أوضاع للتشغيل: الترفيه (الترفيه ، لمهام مثل الاستماع إلى الموسيقى أو مشاهدة DVD) والألعاب (الألعاب) وإنشاء الصوت (إنشاء الصوت والصوت والموسيقى). يسمح لك Mode Switcher بتحديد أي منها ، بينما يتم تغيير تكوين البطاقة لتقديم أفضل جودة في المنطقة المحددة. بالإضافة إلى ذلك ، تعتمد أيضًا مجموعة الوظائف ولوحة التحكم على الوضع المحدد. يوجد أدناه جدول يوضح كل هذا.

يتيح لك مبدل الوضع تحديد مستوى أو آخر من وظائف الخريطة التي تناسب المنطقة المطلوبة على أفضل وجه. يستغرق الأمر بضع ثوانٍ فقط لتهيئة بطاقة X-Fi.

في وضع الترفيه ، تحصل على شاشة تشبه مركز الموسيقى ، مع العديد من النوافذ التي تسمح لك بضبط العديد من الوظائف. من بينها نوافذ معروفة وتلك التي لا تختلف كثيرًا (على الأقل في المظهر) عن بطاقات Creative القديمة - نفس إعدادات المعادل والخلاط والسماعات ذات 10 نطاقات. النوافذ الأخرى جديدة تمامًا - مثل Crystalizer ، أو تم إعادة تصميمها بالكامل كخيارات قديمة - مثل CMSS. سنلقي نظرة فاحصة على هذه الميزات لاحقًا.

في وضع الترفيه ، تشبه لوحة التحكم مركز الموسيقى.

يمكن تسمية الخلاط الكلاسيكي.

هنا نحصل على المعادل المعروف من بطاقات Creative المبكرة ، والتي تتطابق قدراتها مع الإصدارات السابقة.

لا مفاجآت في اختيار تكوين السماعة. يمكن استخدام اختبار الاستماع للتحقق من أنها موجودة بشكل صحيح.

في وضع اللعبة ، نحصل على الكثير شاشة مدمجةمع العديد من الإعدادات المذكورة أعلاه ، ولكن هذا هو المكان الذي تأتي فيه الميزات الخاصة باللعبة. في لوحة المزج ، يمكنك تمكين تأثيرات EAX ، وكذلك ضبط التأثيرات المحيطية للميكروفون. بالإضافة إلى ذلك ، تحصل على إصدار أقوى من EAX: 5.0!

للألعاب ، يمكنك تشغيل تأثيرات EAX وتغيير صوتك عن طريق معالجة الإشارة القادمة من الميكروفون.

الخلق عالم مختلف تمامًا. من الأفضل هنا التعرف على المعدات الموسيقية الاحترافية. على الشاشة ، تحصل على خلاط بميزات متقدمة. لن نتطرق إليها بالتفصيل ، لأنها واسعة جدًا ، وفي وقت كتابة هذا التقرير ، ليست لدينا معلومات مفصلة. مساعدة البرنامج نادرة جدًا ، لكن وجود الحافلات و I / O لربط المستخدم يوفر إمكانيات مثيرة جدًا للاهتمام. على سبيل المثال ، يمكنك ربط أي مدخل بأي مخرج ، أو تخصيص صوت مختلط لمخرج واحد أو أكثر. يبدو لنا أن مثل هذه الفرص سوف تروق للكثيرين ، بما في ذلك منسقي الأغاني.

بالنسبة للموسيقيين ، بالإضافة إلى مجموعة واسعة من المؤثرات ، ستكون وظيفة 3D MIDI أمرًا جديدًا مهمًا ، مما يجعل من السهل جدًا وضع صوت MIDI في الفضاء - هذا فرصة جديدةيمكن الوصول إليها بسهولة حتى بالنسبة للهواة! بالطبع ، يفتح وضع إنشاء الصوت الباب أمام دعم ASIO 2.0 ويسمح لك بحرية تحديد معدل العينة من بين القيم القياسية... إذا اخترت 96 كيلو هرتز ، فلن تختفي قائمة تحديد التأثير في أي مكان ، على عكس بطاقات Creative السابقة. مع X-Fi ، تعمل جميع التأثيرات بغض النظر عن التردد المحدد. لكن كن حذرًا: يمكن أن تكبر الملفات!

في وضع الإنشاء ، يمكنك إرسال صوت استريو إلى ثماني قنوات 7.1. هذه الميزة الشيقة سوف تروق لبعض المستخدمين.

يمكنك إضافة معادلة حدية إلى الإدخال لتصحيح مصدر صوت ضعيف أو إضافة بعض التأثير.

علامة تبويب الصدى ترضي العين. ومع ذلك ، يمكن أن يخيف بعض المستخدمين.

بفضل دعم تقنية 3D MIDI ، يمكن وضع مصدر MIDI بحرية في الفضاء. نعتقد أن هذه الميزة تسمح للموسيقيين بإنشاء تأثيرات ممتعة للغاية.

يمكنك اختيار أي معدل عينة قياسي بحرية!

يسمح لك الرسم التخطيطي بفهم مبدأ خلط البطاقة. لسوء الحظ ، إنه جزئي فقط ، لكنه يعطي فكرة عن كيفية إدارة التأثيرات وإضافتها.

في وضع الإنشاء ، هناك العديد من الخيارات المتاحة التي من غير المحتمل أن يكون من الممكن وصفها بالتفصيل حول كل منها. على سبيل المثال ، يحتوي على SoundFonts 24 بت ، بالإضافة إلى القدرة على العمل مع برامج تشغيل ASIO 2.0 بزمن انتقال منخفض جدًا (2 مللي ثانية). على الرغم من أن X-Fi لا تستهدف الموسيقيين تحديدًا ، إلا أنهم سيجدون بعض الاحتمالات الشيقة للغاية.

من بين وحدات X-Fi ، يمكن للمرء أن يلاحظ Crystalizer ، الذي يعمل في ثلاثة أوضاع. لقد وصفنا بالفعل بالتفصيل جوهرها في المقال السابق حول X-Fiلذلك لن نكرر أنفسنا.

يحتوي Crystalizer على تعديل متدرج بنسبة واحدة فقط. على بطاقة Elite Pro ، يمكنك تغيير مستوى التأثير باستخدام جهاز التحكم عن بعد أو مباشرة على الوحدة الخارجية. بشكل عام ، كنا نأمل في وظائف ضبط أكثر اكتمالاً ، لكن الهدف الرئيسي لـ Creative هو سهولة الاستخدام.

عند الاستماع إلى ، توفر معالجة Crystalizer صوتًا أكثر واقعية قريبًا مما تحصل عليه في حفل موسيقي حقيقي. تم تحسين ديناميكيات الصوت بشكل كبير ، ويتم إنشاء انطباع بتوسيع استجابة التردد - بالطبع ، ليس كذلك ، لكن الانطباع ينشأ من تحسين وضوح الترددات المنخفضة والمعالجة الإضافية للجزء العلوي من طيف الصوت. بالطبع ، يعتمد تأثير Crystalizer بشكل كبير على نوع الصوت الذي تتم معالجته. سيكون غير مرئي تقريبًا الصوت الذي يتغير مستواه قليلاً. لكن التسجيلات التي تحتوي على الكثير من أصوات الطرقات والانتقالات ستبدو أفضل. أخذنا أنواع مختلفةالموسيقى ، وبعد Crystalizer كان من الصعب علينا العودة إلى مستوى التشغيل العادي. بدا لنا أن صوت بطاقة عادية يمكن مقارنته بمكان الحفلة الموسيقية المغطى بستارة سميكة.

من الواضح تمامًا أنه للحصول على جودة Crystalizer ، يجب أن يكون نظام الاستنساخ (مكبر الصوت ومكبرات الصوت) مناسبًا. مكبرات الصوت مطلوبة لإعادة إنتاج نطاق ديناميكي متزايد دون ظهور تشويه. بالإضافة إلى ذلك ، يجب تعديل مستوى Crystalizer ليناسب نوع الموسيقى. ليس من المنطقي تعيين نفس المستوى للتكنو والأوبرا! ويجب ضبط مستوى Crystalizer وفقًا لخصائص التسجيل الأصلي.

اليوم ، مع تزايد عدد المستهلكين الذين أصبحوا على دراية بالصوت المحيطي ، يبدو الاستريو النقي ، على الرغم من أنه لا يزال الشكل الأكثر شيوعًا ، قديمًا. إذا كنت معتادًا على الاستماع إلى الصوت المحيطي 5.1 (أو تنسيق أفضل) ، فسيبدو الاستريو ضعيفًا بعض الشيء. بالإضافة إلى ذلك ، ليس من الحكمة استخدام قناتين فقط إذا كان نظام السماعات لديك متعدد القنوات.

تم تطوير تقنية CMSS ، التي كانت Creative تروج لها لبعض الوقت (مثل العديد من الحلول المماثلة الأخرى) لحل مشكلة التخطيط ثنائي القناة للصوت المحيطي 5.1 أو 7.1. حتى الآن ، لم تكن النتيجة ناجحة للغاية. ولكن بفضل القوة العالية لـ X-Fi ، فإن هذه التقنية ، التي تسمى CMSS 3D ، تقدم الآن نتيجة أفضل بكثير. وصفنا مبدأ تشغيل التكنولوجيا في المواد السابقة .

من الناحية العملية ، تلقى إصدار X-Fi من CMSS 3D عدة أوضاع ، اعتمادًا على نوع جهازك والصوت الذي تتم معالجته. يحلل الوضع الأول الاستريو إلى 5.1 أو 7.1 ، ولكن يمكن للتقنية أيضًا إنشاء صوت محيط افتراضي إذا كان لديك مكبرا صوت فقط. أخيرًا ، الوضع الثالث يحسن بشكل كبير تجربة الاستماع على سماعات الرأس ، كما سنرى أدناه.

تتواءم تقنية CMSS 3D بشكل فعال للغاية مع إخراج صوت الاستريو لقنوات متعددة ، مما يضيف الصوت المحيط ويحافظ على القناة المركزية للمرحلة الافتراضية. في التسجيل العادي ، سيكون المغني في منتصف مساحة الصوت تمامًا ولن "يسافر" حول المسرح بسبب عدم دقة التسجيل أو التشغيل. من ناحية أخرى ، كما قد تتوقع ، لا يوفر تحليل الاستريو إلى عدة قنوات CMSS 3D الجودة التي يمكن أن يوفرها مصدر متعدد القنوات متكامل. تخلق البطاقة تأثيرًا ، لكنها لا تخلق السحر. سيصبح هذا واضحًا إذا استمعت إلى التسجيلات الموجودة في نسختين: مثل ألبوم جان ميشيل جار (جان ميشال جار) ايروأو أشعر بأني في بيتيبواسطة نورا جونز. بالطبع ، يمكن لإعادة إنتاج البيئة المحيطة أن تثير إعجاب المستمع - كل هذا يتوقف على التسجيل الأصلي. في الوقت نفسه ، يمكن أن تبدو الألبومات القديمة جديدة تمامًا. نظرًا لأنها لم تصنع في الاستوديوهات "المعقمة" الحديثة ، فهي تحتوي على معلومات بيئية مثيرة جدًا للاهتمام لإدراكها في الاستنساخ الواقعي. هذا ينطبق بشكل خاص على جميع التسجيلات الحية ، على سبيل المثال ، الأوبرا.

يعمل تحلل صوت الاستريو إلى عدة قنوات بشكل رائع في الأفلام. شاهد فيلم DivX بصوت ستريو سبق لك مشاهدته بتقنية Dolby Digital وستندهش. بالطبع ، لا يمكن أن يوفر CMSS 3D صوتًا مكانيًا أصليًا ، ولكنه يقترب جدًا منه!

بالنسبة للاختبار الذي أجريناه ، قمنا بتحويل فيلم DVD إلى DivX قصة لعبة 2... مقدمة هذا الفيلم هي مثال جيد على الصوت المكاني. تعاملت تقنية CMSS 3D مع الموضع الأيمن والأيسر لمعظم مصادر الصوت الخلفية. أدى الانتقال إلى Dolby Digital إلى تحسين دقة تحديد موضع الصوت. على وجه التحديد ، إذا بدأ الإجراء من الخلف ، قل حركة من الزاوية اليمنى الخلفية إلى الزاوية اليسرى الأمامية. لكن لا يزال من الممكن تسمية تحلل Creative بأنه جيد جدًا - أفضل بكثير من Dolby Pro Logic II ، والذي غالبًا ما يجعل الصوت غير طبيعي ولا يقوم أبدًا بعمل جيد في إخراج الصوت إلى السماعات الخلفية. إذا كنت تشاهد غالبًا أفلام DivX أو تستخدم جهاز الكمبيوتر الخاص بك كمشغل فيديو لغرفة المعيشة الخاصة بك ، فلن تنسى الصوت المحيطي X-Fi.

من المنطقي أن تتضمن الحزمة برنامج Creative MediaSource. استخدمناها للاستمتاع بتسجيل أوبرا مع معالجة CMSS 3D.

بالطبع ، لا توجد مشكلة في تشغيل مسار متعدد القنوات مبدئيًا - سواء كان فيلم Dolby Digital أو DTS. يعد CMSS 3D بصوت "محيطي" على مكبري صوت فقط ، ولكن النتيجة هنا لم تكن مقنعة جدًا. بالطبع ، الصورة الصوتية أفضل بكثير من الستيريو ، لكنها لا تصل إلى مستوى الصوتيات 5.1 أو 7.1. يكون هذا النوع من المعالجة جيدًا إذا كان لديك مكبرا صوت فقط ، لكننا نوصي بشدة بالتبديل إلى نظام متعدد القنوات لمشاهدة الأفلام.

تم تصميم الوضع الثالث لـ CMSS 3D خصيصًا للاستماع باستخدام سماعات الرأس. لا غنى عن سماعات الرأس التقليدية ، لكن لها عددًا من العيوب. على وجه الخصوص ، لا يمكنهم إنشاء مشهد صوتي واقعي. في سماعات الرأس ، يبدو أن الصوت يأتي من منتصف الرأس أو أحيانًا من الأعلى. لكن الصوت يقتصر على الجزء الخارجي من الجمجمة. مع وضع سماعة الرأس CMSS 3D ، يمكنك الاستمتاع بصوت ثلاثي الأبعاد باستخدام سماعات الرأس أيضًا. لن يكون الاختلاف في موقع مصادر الصوت المختلفة فحسب ، بل أيضًا في ما تسميه Creative Creative "التخارج" - مما يؤدي إلى إنشاء نظام صوتي يمكن تصديقه.

اسمحوا لي أن أشرح المبادئ الكامنة وراء تحديد مواقع مصادر الصوت في سماعات الرأس. تعمل ثلاثة عوامل هنا: ITD (فرق الوقت البيني) ، و ILD (فرق المستوى البيني) وفلاتر HRTF ، التي تعيد صياغة الصوت عن طريق إضافة الانعكاسات والانكسارات التي يسببها جسمك ورأسك وأذنك.

بالنسبة لصوت الاستريو ، يستمر CMSS 3D في استخراج المعلومات البيئية من التسجيل لمنح المستمع إحساسًا بأنه في مركز الحدث. لكن ، بالطبع ، هذا التأثير أكثر إثارة للإعجاب مع وجود مصدر متعدد القنوات (أفلام بتقنية Dolby Digital أو DTS) ، وكذلك في الألعاب. لم تعد سماعات الرأس هي العقوبة التي اعتادت أن تكون ، وتمنحهم متعة الاستماع. ولكن ، كما بدا لنا ، في ترتيب المصادر الأمامية والخلفية ، لا يزال هناك مجال لتحسين التكنولوجيا. ومع ذلك ، دعونا لا نكون قاطعين - كل شيء يعتمد إلى حد كبير على الإدراك الفردي. بالإضافة إلى ذلك ، بالنسبة لمشاعرنا الشخصية ، كانت مصادر الصوت عالية جدًا ، لذا سيكون من الجيد إضافة تعديل لهذا "الارتفاع".

نظام الاختبار وقياسات الصوت

لم يتغير نظام الاختبار لدينا ، وهو يوفر طاقة كافية لبطاقة X-Fi. يرجى ملاحظة أنه من أجل تثبيت بطاقات جديدة ، يجب أن يوفر جهاز الكمبيوتر الخاص بك مستوى معينًا من مصدر الطاقة. إذا كانت ضعيفة أو ذات جودة رديئة ، فقد تنشأ مشاكل ، خاصة عند العمل مع وحدات إضافية. لقد واجهنا مثل هذه المشكلات على جهاز عادي على مستوى المستهلك ، حيث تم بالفعل تثبيت الكثير من "الأجهزة" المختلفة: توقف التحميل ببساطة بسبب كتلة ضعيفةتغذية.

تم إجراء جميع الاختبارات على بطاقة X-Fi Elite Pro. كما ذكرنا أعلاه ، تكمن الاختلافات بين هذه البطاقة والنماذج الثلاثة الأخرى في جودة DAC و ADC. يوضح الجدول أدناه مستويات الجودة التي تقدمها بطاقات X-Fi المختلفة. كما سترى ، يكمن الاختلاف الرئيسي في معايير التسجيل / التشغيل عندما انتقلنا من 112dB SNR لـ Elite Pro إلى 98dB للبطاقات الأخرى. بقدر ما يتعلق الأمر بالتشغيل ، يكون الاختلاف أقل وضوحًا حيث يتم استخدام محول واحد فقط (DAC). كما ذكرنا أعلاه ، فإن الخط الموجود مباشرة على بطاقة PCI لديه أفضل جودة.

استجابة تردد غير متساوية: تبين أن الخاصية خطية تمامًا في جميع أنحاء الطيف!

مستوى الضوضاء: مستوى الضوضاء منخفض جدًا ومتساوي.

مدى ديناميكي: نتيجة ممتازة عند تحديد الكمية!

تشويه غير خطي: منخفض جدًا (H3 حوالي -110 ديسيبل!) ؛ لا يمكنك أن تطلب أفضل ...

تشويه التضمين البيني: لا توجد مشكلة هنا.

تداخل القنوات: يرتفع قليلاً في الطرف العلوي من الطيف ، لكن الاختراق لا يزال منخفضًا جدًا ليكون له بعض التأثير على جودة الصوت.

مع تكميم 24 بت ومعدل أخذ العينات 48 كيلو هرتز ، تبدأ البطاقة في إظهار قدراتها الحقيقية. هذا الوضع هو حل وسط جيد بين الجودة وحجم الملف. في الواقع ، هذا هو السبب في استخدامه غالبًا في التطبيقات المهنية. هنا نرى ديناميكيات أفضل ونسبة الإشارة إلى الضوضاء.

• : +0.01، -0.19 ديسيبل.
• : 112.6 ديسيبل (أ).
• تشوه: 0,0005%.
• تداخل القنوات: 101.2 ديسيبل.

استجابة تردد غير متساوية: اتسعت استجابة التردد في النطاق الأعلى ، لكنها ظلت خطية تمامًا.

مستوى الضوضاء: يُظهر تكميم 24 بت قدرات البطاقة - وضجيج منخفض جدًا.

مدى ديناميكي: النطاق الديناميكي وصل إلى حده المحتمل مع الأخذ في الاعتبار المعلمات الأخرى!

تشويه غير خطي: نفس المستوى 44 كيلو هرتز. يوضح مستوى الضوضاء المنخفض الاختلاف في الرسوم البيانية (THD + N).

تشويه التضمين البيني: صغير جدًا ، لذلك من غير المحتمل أن تشعر بها.

تداخل القنوات: في الجزء العلوي من الطيف ، نلاحظ زيادة نسبية في تداخل التداخل بين القنوات ، ولكن في الجزء السفلي ، أقل من 1 كيلو هرتز ، انحرف عن الرسم البياني تمامًا.

يتوافق هذا الوضع مع أعلى جودة ممكنة ، ولكنه في الواقع يعطي تمددًا للطيف يصل إلى 40 كيلو هرتز مع توهين ضئيل (0.13 ديسيبل!). باقي المواصفات متطابقة.

• استجابة التردد (20 هرتز - 20 كيلو هرتز): +0.01، -0.13 ديسيبل.
• النسبة المرجحة للإشارة إلى الضوضاء: 112.4 ديسيبل (أ).
• تشوه: 0,0005%.
• تداخل القنوات: 100.3 ديسيبل.

استجابة تردد غير متساوية: استجابة خطية تقريبًا تصل إلى 40 هرتز بدون توهين محسوس!

مدى ديناميكي: النتيجة لا تزال رائعة!

تشويه غير خطي: مطابق تمامًا للصورة عند 48 كيلو هرتز - منخفض جدًا.

تشويه التضمين البيني: ضئيلة ...

تداخل القنوات: هنا يكون التداخل أعلى قليلاً من 48 kHz بسبب توسيع استجابة التردد.

في الأساس ، الرسوم البيانية تتحدث عن نفسها: مع X-Fi ، ليس عليك حتى التفكير في الجودة ، لأن البطاقة قادرة على تقديم جودة أفضل من أي مصدر صوتي متاح. أكدت اختباراتنا النتائج التي نشرتها Creative ، مع وجود العديد من الاختلافات التي يمكن أن تعزى إلى الاختلاف النموذجي في نماذج الاختبار الفردية. كما أشرنا أعلاه ، تعتمد جودة الصوت على العديد من المعلمات. حتى يتمكنوا من إعطاء نتائج مختلفة قليلاً.

الألعاب هي هواية Creative - لطالما قادت بطاقات الشركة الطريق. لا يلزم تذكر أن بطاقات Creative فقط هي التي تدعم أحدث إصدارات EAX ، وتسمح لك معالجات الصوت بإزالة معظم حمل معالجة الصوت من وحدة المعالجة المركزية ، مما يترك الحد الأقصى من الموارد للعبة. يبشر X-Fi بإنجاز جديد في صوت الألعاب مع قوة المعالجة وميزات "الواقع الافتراضي" المتقدمة. استعان Creative بمساعدة الرياضي السيبراني Jonathan Wendel ، المعروف في عالم الألعاب تحت الاسم المستعار "Fatal1ty" ، لتعزيز القدرات الجديدة. هذا هو الاسم الذي يطلق على إحدى بطاقات Creative الجديدة التي تستهدف اللاعبين المتشددين.

Fatal1ty و Creative's Franco في حدث X-Fi.

في حفلة LAN المرتبة ، يمكنك التنافس مع Fatal1ty.

Fatal1ty هو بطل الألعاب الإلكترونية.

مع إطلاق خط X-Fi ، تقدم Creative معيار EAX 5.0 الجديد ، القادر على توفير 128 مصدرًا في مساحة ثلاثية الأبعاد مع انتقال متعدد القنوات. بالإضافة إلى ذلك ، تتيح لك تقنية MacroFX التحكم في تأثيرات القرب والحظر. من حيث المبدأ ، لا يزال المعيار في مرحلة مبكرة من التطوير ، لأنه لا يستفيد بشكل كامل من وظائف معالجة الصوت في X-Fi. لكن في المستقبل ، سنرى تحسينات كبيرة. تتيح لك تقنية EAX Voice معالجة أصوات اللاعبين باستخدام ميكروفون في الوقت الفعلي وإخراجها للآخرين ، مع مراعاة موقعهم في مساحة اللعبة الافتراضية. إنه يوفر انغماسًا أعمق في العالم الافتراضي ، والذي سيظل يتجلى في بيئة متعددة اللاعبين.

الألعاب و 3 D ، تابع

بالنسبة للبطاقات التي قد تهم اللاعبين المتشددين (طرازات Fatal1ty FPS و Elite Pro) ، اختار Creative إضافة ذاكرة تسمى X-RAM. هذه الذاكرة المخصصة تلغي الحاجة إلى إهدار الذاكرة الرئيسية لجهاز الكمبيوتر الخاص بك على الصوت. التكنولوجيا قادرة على إضافة تأثيرات إلى اللعبة دون أي تأثير على الأداء. أو قم بتحسين الأداء عند استخدام الصوت المضغوط - لن يحدث فك ضغط أثناء اللعب. قام Creative بإجراء اختبارات على نسخة معدلة بطولة غير حقيقية 2004... الرسم البياني أدناه (